🥃 Whisky de Islay
El whisky de Islay es un escocés destilado en la isla de Islay, una de las dos localidades protegidas del derecho del escocés. La isla tiene 10 destilerías; el nombre va justo antes de la categoría.
Quien busca un whisky ahumado suele acabar en Islay: el whisky de Islay (se pronuncia «aila») es un escocés destilado en la isla de Islay, en Argyll, frente a la costa occidental de Escocia. Islay es una de las dos localidades protegidas por las Scotch Whisky Regulations 2009: el nombre solo puede usarse en etiqueta, envase o publicidad para auténtico escocés destilado en la isla.
El límite de la localidad es sencillo: toda la isla de Islay. El expediente técnico del Scotch Whisky de 2019 la incluye entre los cinco nombres regionales dentro de la indicación geográfica. También se prohíben los nombres similares si pueden inducir a error al comprador sobre el lugar de destilación.
Según el mapa de la Scotch Whisky Association (SWA) de 2024, la isla, de unos 40 km de largo y 13 km de ancho, tiene 10 destilerías: Ardbeg, Ardnahoe, Bowmore, Bruichladdich, Bunnahabhain, Caol Ila, Kilchoman, Lagavulin, Laphroaig y Port Ellen. La SWA señala que la mayoría de los habitantes de Islay están vinculados a la producción de whisky.
La isla recibe a menudo temporales del Atlántico. Según la SWA, el agua de mar empapa la turba con que se seca la malta y llega hasta las bodegas donde reposan las barricas. Por eso algunos whiskies de la isla son potentes, con humo de turba y un toque marino, mientras que las destilerías de lugares más resguardados, que usan menos turba, elaboran whiskies más suaves.
Por qué le importa. «Islay» en la etiqueta garantiza la destilación en la isla, pero no necesariamente un humo intenso: cada destilería elige su nivel de turba. El nombre de la isla se escribe justo antes de la categoría. Las demás reglas son las de todo el escocés: al menos tres años en roble, 40 % vol. o más, y la edad es la del whisky más joven. La OMS recuerda que no existe una dosis segura de alcohol.
Datos
| Base jurídica | Scotch Whisky Regulations 2009, art. 10(5)(b); expediente técnico Scotch Whisky 2019 |
|---|---|
| Materia prima | como en el escocés: agua, cebada malteada y, si hace falta, granos enteros de otros cereales; levadura |
| Método de destilación | en la isla de Islay, con menos de 94,8 % vol. |
| Envejecimiento mínimo | 3 años en barricas de roble de hasta 700 l, en cualquier lugar de Escocia |
| Alcohol (% vol.) | desde 40 % vol. |
| Categoría de la UE | 2 «Whisky» (dentro de la IG «Scotch Whisky») |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Whisky de Islay → tipo de → 🥃 Whisky → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Fermentación alcohólica
- Envasado en
- 🍷 Barrica de roble, 🍷 Etiqueta
- Hecho de
- 🧪 Agua, 🥃 Cebada y malta en el whisky
- Qué se hace con él
- 🥃 Penicillin
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Británicos
- Forma parte de
- 🥃 Whisky, 🥃 Whisky escocés (Scotch Whisky)
- Relacionado con
- 🌍 Europa Occidental, 🥃 White Horse, 🥃 Laphroaig 10 Year Old, 🥃 Laphroaig Lore, 🥃 Laphroaig Quarter Cask, 🥃 Laphroaig Select, 🥃 Laphroaig Triple Wood, 🥃 Lagavulin 11 Year Old Sweet Peat, 🥃 Lagavulin 16 Year Old, 🥃 Lagavulin Distillers Edition
y 12 más
🥃 Bowmore 12 Year Old, 🥃 Bowmore 15 Year Old, 🥃 Bowmore 18 Year Old, 🥃 Bowmore 25 Year Old, 🥃 Bruichladdich The Classic Laddie, 🥃 Bruichladdich Octomore, 🥃 Bruichladdich Port Charlotte, 🥃 Kilchoman Machir Bay, 🥃 Kilchoman Sanaig, 🥃 Black Dog Gold Reserve 12 Year Old, 🥃 Maltster, 🥃 Scotch Whisky Regulations 2009 - Similares y diferentes
- 🥃 Whisky escocés de malta (single malt), 🥃 Whisky turbado, 🥃 Whisky de Campbeltown, 🥃 Whisky de Campbeltown, 🥃 Talisker, 🥃 Isle of Jura, 🥃 Connemara, 🥃 Whisky de las islas
Preguntas frecuentes
¿Cómo se pronuncia Islay en español?
La asociación del whisky escocés da «EYE-la»; en español se suele decir «aila».
¿Es Islay una denominación de origen como la del jerez?
No es una DO española, sino una localidad protegida dentro del Scotch: el nombre solo vale para whisky destilado en la isla.
¿Qué destilerías de Islay se suelen ver en tiendas de España y América Latina?
En el mapa de la asociación figuran, entre otras, Kilchoman, Bowmore y Port Ellen; cuáles llegan al mercado depende de cada importador.
¿Todo whisky de Islay es ahumado?
No. El grado de turba lo decide cada destilería, y las más resguardadas hacen whiskies más suaves.
¿Qué indica la etiqueta «Islay Single Malt Scotch Whisky»?
El nombre de la isla va justo antes de la categoría y solo se permite si el whisky se destiló de verdad en Islay.
Guías
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Barrica de roble — Recipiente de madera hecho con duelas de roble en el que el vino envejece, gana aromas nuevos y respira despacio.
- 🥃 Cebada y malta en el whisky — La cebada malteada es la base del whisky: las enzimas de la malta sacarifican el mosto, y el whisky de la UE se destila por debajo de 94,8 % vol. «Single malt»: cebada malteada, una sola destilería.
- 🥃 Whisky escocés de malta (single malt) — Escocés de una sola destilería: solo cebada malteada, agua y levadura, destilado en alambiques de cobre; al menos 3 años en roble, mínimo 40 % vol. No es lo mismo que single cask.
- 🧪 Agua — ~87 % de la leche.
Similares
🥃 Whisky de Campbeltown · 🥃 Whisky inglés · 🥃 Whisky de Lowland · 🥃 Whisky galés single malt · 🥃 Whisky de Highland · 🥃 Whisky escocés (Scotch Whisky)
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Qué incluye
Todos (20) →
- 🥃 Ardbeg
- 🥃 Ardbeg An Oa
- 🥃 Ardbeg Corryvreckan
- 🥃 Ardbeg Ten
- 🥃 Ardbeg Uigeadail
- 🥃 Ardbeg Wee Beastie
- 🥃 Bowmore
- 🥃 Bruichladdich
- 🥃 Bunnahabhain
- 🥃 Bunnahabhain 12 Year Old
- 🥃 Bunnahabhain 18 Year Old
- 🥃 Caol Ila
- 🥃 Caol Ila 12 Year Old
- 🥃 Caol Ila 18 Year Old
- 🥃 Caol Ila 25 Year Old
- 🥃 Caol Ila Moch
- 🥃 Kilchoman
- 🥃 Lagavulin
- 🥃 Laphroaig
- 🥃 Port Ellen
Fuentes
- The Scotch Whisky Regulations 2009, reg. 10 «Locality and region geographical indications» (current text, unchanged since 2009)
- Technical File for Scotch Whisky (GI), June 2019 — DEFRA / GOV.UK
- The Scotch Whisky Regulations 2009 (SI 2009/2890), regs. 3, 8, 10, Schedule 3 (UK, legislation.gov.uk)
- Scotch Whisky Association: Map of Scotch Whisky distilleries, 06/2024 (PDF)
- Scotch Whisky Association: Scotch Whisky Regions
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
