🥃 Pacharán
Boisson spiritueuse de la catégorie 32 de l'UE : prunelles macérées dans l'alcool, extraits naturels d'anis autorisés ; au moins 25 % vol., au moins 125 g de prunelles et 80–250 g de sucre par litre.
Le pacharán (patxaran en basque) est une boisson espagnole à la prunelle : un spiritueux rouge et sucré où les prunelles du prunellier macèrent dans l'alcool, généralement avec de l'anis. C'est le cousin espagnol du sloe gin anglais. En droit de l'UE, c'est une catégorie 32 à part, « boisson spiritueuse aromatisée à la prunelle ou pacharán » : au moins 25 % vol., 125 g de prunelles et de 80 à 250 g de sucre par litre. La patrie du pacharán est la Navarre, dans le nord de l'Espagne.
Règles de la catégorie. La couleur et le goût doivent provenir uniquement des prunelles (Prunus spinosa) et, si l'on veut, d'extraits naturels d'anis ; le goût de prunelle doit dominer. La dénomination légale « pacharán » ne peut être utilisée que pour des boissons fabriquées en Espagne. Dans les autres pays, elle ne peut que compléter la dénomination « boisson spiritueuse aromatisée à la prunelle », avec la mention « produit en » et le nom du pays.
Fabrication. Les prunelles macèrent dans de l'alcool d'origine agricole de un à huit mois ; le liquide est ensuite filtré, sucré et ajusté au titre voulu. Le type le plus connu est le Pacharán navarro, nom protégé dans l'UE : 25–30 % vol. et 125–300 g de prunelles par litre.
Histoire. Selon le cahier des charges de Navarre, le nom vient des mots basques pattar, « eau-de-vie », et aran, « prunellier ». Selon l'Oxford Companion, le pacharán a longtemps été fait à la maison, et des marques commerciales l'ont répandu hors de Navarre à partir des années 1950. Son plus proche parent est le sloe gin anglais, mais celui-ci est fait sur du gin et sans anis.
Pourquoi c'est important. Le goût sucré de baie cache un titre d'au moins 25 % vol. et jusqu'à 250 g de sucre par litre. Boire du pacharán après le repas comme digestif est une tradition, pas un bienfait démontré. L'OMS rappelle qu'il n'existe pas de niveau de consommation d'alcool sans risque.
Faits
| Catégorie UE | catégorie 32 du règlement (UE) 2019/787 — boisson spiritueuse aromatisée à la prunelle, ou pacharán |
|---|---|
| Matière première | prunelles (Prunus spinosa) à partir de 125 g/l ; alcool d'origine agricole ; extraits naturels d'anis ; sucre |
| Alcool (% vol.) | au moins 25 % vol. ; sucre 80 à 250 g/l |
| Base juridique | règlement (UE) 2019/787, annexe I, cat. 32 ; dénomination « pacharán » réservée aux boissons espagnoles |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Pacharán → similaire → 🌿 Spiritueux anisés → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Étape suivante
- 🍷 Macération
- Fait à partir de
- 🍷 Éthanol, 🥃 Anise
- Ce qu’il contient
- 🍬 Sucre
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Lié à
- 🥃 Digestif, 📍 Navarre
- Traditions
- 🧑🤝🧑 Espagnols
- Fait partie de
- 🍸 Liqueurs
- Similitudes et différences
- 🥃 Pacharán navarro, 🥃 Sloe gin, 🥃 Palo de Mallorca, 🌿 Spiritueux anisés
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le pacharán et en quoi diffère-t-il du sloe gin ?
Le pacharán est une boisson espagnole à la prunelle sur alcool neutre avec de l'anis, tandis que le sloe gin est fait sur du gin et sans anis ; les deux sont des boissons à la prunelle.
Quel est le degré d'alcool du pacharán ?
Au moins 25 % vol. ; le Pacharán navarro, nom protégé, titre 25–30 % vol.
Le pacharán est-il une liqueur ?
Pas tout à fait. Le pacharán est sucré comme une liqueur, mais le règlement (UE) 2019/787 le place dans sa propre catégorie 32, « boisson spiritueuse aromatisée à la prunelle ou pacharán ».
Combien de prunelles un pacharán doit-il contenir ?
Selon les règles de l'UE, au moins 125 g de prunelles par litre de boisson finie.
Une boisson non fabriquée en Espagne peut-elle s'appeler pacharán ?
Pas comme dénomination légale. Hors d'Espagne, « pacharán » ne peut que compléter la dénomination « boisson spiritueuse aromatisée à la prunelle », avec le pays de production.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Éthanol — Alcool formé pendant la fermentation, responsable de l'ivresse.
- 🍷 Macération — Mise en contact du jus avec les peaux pour extraire la couleur, les tanins et les arômes.
- 🧑🤝🧑 Espagnols — Le peuple d'Espagne ; flamenco, tours humaines, Fallas, les plus grands vignobles du monde et plus d'un tiers de l'huile d'olive mondiale.
- 🌿 Spiritueux anisés — Les spiritueux anisés ont pour goût principal l'anis, l'anis étoilé ou le fenouil, dès 15 % vol. Pastis, ouzo et sambuca sont des catégories distinctes de l'UE ; titre jusqu'à 74 %, sucre de zéro à 350 g/l.
Similaires
🥃 Patxaran · 🍸 Berenburg · 🌿 Pastis de Marseille · 🌿 Pastis · 🍓 Geist · 🥃 Mamajuana
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: category 32 — sloe-aromatised spirit drink or pacharán: maceration of sloes (Prunus spinosa), possibly with natural anise extracts; min. 25 % vol.; min. 125 g sloes per litre; sweetening 80–250 g/l; colour and taste only from the fruit and anise; 'pacharán' as legal name only for products made in Spain
- Regulation (EU) 2019/787, Annex I as adopted (legislation.gov.uk): category 32 sloe-aromatised spirit drink or pacharán — min. 25 % vol., at least 125 g of sloe fruit per litre, 80–250 g/l sweetening, predominantly sloe taste; outside Spain 'pacharán' only as a supplement with 'produced in …'
- The Oxford Companion to Spirits & Cocktails (F. Monti), entry 'pacharán (patxaran)': sloe liqueur and digestive from northern Spain, close relative of sloe gin; sloes macerated in a sweetened, anise-flavoured distillate; Navarra PGI since 1988; commercial brands from the 1950s
- Foods & Wines from Spain (ICEX), 30.12.2021: Pacharán — sloes of the blackthorn, Basque 'patxaran', made in Navarre since the Middle Ages, maceration one to eight months, served as a digestif during sobremesa
- MAPA (Spain): Pliego de Condiciones de la IG 'Pacharán Navarro' (Resolución 106/2020) — 25–30 % vol., 125–300 g sloes per litre, maceration 1–8 months, Basque patxaran (pattar + aran)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
