🗺️ Vinho cipriota
O vinho e a vinicultura do país: regiões, castas e denominações.
O vinho de Chipre é o de uma ilha da UE no Mediterrâneo oriental, cujas vinhas ficam sobretudo nas encostas da cordilheira de Troodos. O registo da UE inclui 11 nomes de vinhos cipriotas: sete denominações de origem protegidas, entre elas a Commandaria, e quatro indicações geográficas protegidas regionais. 12
Sete DOP e quatro IGP. As DOP são Commandaria, Krasochoria Lemesou, Krasochoria Lemesou – Afames, Krasochoria Lemesou – Laona, Vouni Panagias – Ambelitis, Laona Akama e Pitsilia, todas protegidas desde 17 de fevereiro de 2006. As IGP têm os nomes dos distritos de Pafos, Lemesos (Limassol), Larnaka e Lefkosia (Nicósia) e estão protegidas desde 26 de janeiro de 2006. 1
Regras da UE e rótulo. Segundo o direito da UE, um vinho DOP provém só de uvas da sua zona, enquanto um vinho IGP precisa de pelo menos 85 % de uvas dela. 5 Nos rótulos cipriotas, os vinhos DOP podem usar a menção tradicional «Οίνος Ελεγχόμενης Ονομασίας Προέλευσης» (ΟΕΟΠ), e os vinhos IGP «Τοπικός Οίνος», ou seja, vinho regional. 34
Duas zonas vitícolas da UE. As vinhas cipriotas acima de 600 m pertencem à zona vitícola C III a) da UE e as mais baixas à C III b), o grupo das zonas mais quentes. Nas vinhas cipriotas não é permitido juntar sacarose para aumentar o teor alcoólico. 5
O exemplo de Limassol. A IGP Lemesos abrange o distrito de Limassol, 1392 km² ou 15 % da ilha, com vinhas a 300–1200 m em solos calcários pobres a sul e a oeste e solos vulcânicos pedregosos a norte. A temperatura média é de 20,4 °C nas cotas baixas e 15,1 °C no Troodos, com 8,2 horas de sol por dia e cerca de 530 mm de chuva, sobretudo de dezembro a março. 4
Pitsilia, a zona alta. A DOP Pitsilia abrange 32 aldeias do leste do Troodos, entre os distritos de Limassol e Nicósia, a 600–1400 m em encostas vulcânicas em socalcos de 20–40°. A temperatura média é de 14,4 °C, 5,1–6,8 °C no inverno, e caem cerca de 745 mm de chuva por ano. Os tintos precisam de pelo menos 12 % de teor natural e os brancos 11 %; a maratheftiko estagia pelo menos 6 meses em carvalho, e todo o tinto 6 meses em garrafa. 3
Primeiro as castas locais. Em Pitsilia as vinhas são quase só de mavro e xynisteri, com menos maratheftiko e ofthalmo; a lista admite também promara, giannoudhi e vlouriko, além de cabernet sauvignon, syrah e chardonnay. 3 O caderno de Lemesos refere que a maioria das castas de vinho é autóctone e cultivada na zona desde a Antiguidade. 4
Commandaria e aguardentes de uva. O vinho cipriota mais conhecido é a Commandaria, um vinho doce DOP de xynisteri e mavro secas ao sol, de 14 aldeias a norte de Limassol. 2 Chipre tem também indicações geográficas de bebidas espirituosas: a zivania, aguardente cipriota de bagaço, e o ouzo, registado em conjunto para Chipre e a Grécia. 67
Porque é importante para si. Para saber de onde vem um vinho cipriota, procure no rótulo um nome DOP ou IGP e as menções ΟΕΟΠ ou Τοπικός Οίνος. 134 A OMS sublinha que não existe nível seguro de consumo de álcool. 8
Factos
| Região | Encostas do Troodos; distritos de Pafos, Limassol, Larnaca, Nicósia 14 |
|---|---|
| Variedades | Mavro, xynisteri, maratheftiko, ofthalmo, promara 3 |
| Registo | 7 DOP (17.02.2006), 4 IGP (26.01.2006) 1 |
| Base legal | Regulamento (UE) n.º 1308/2013; zonas C III a) acima de 600 m e C III b) 5 |
Como se liga ao tema «Vinho»
🗺️ Vinho cipriota → tipo de → 🗺️ Vinhos da Europa → tipo de → 🍷 Vinho
Conexões
- Faz parte de
- 🗺️ Vinhos da Europa
- Castas autóctones
- 🍇 Mavro, 🍇 Maratheftiko, 🍇 Xynisteri
- Vinhos produzidos aqui
- 🍷 Commandaria
- Produtos da uva
- 🥃 Zivania, 🥃 Ouzo, 🥃 Petimezi, 🥃 Moustalevria
- Noutros temas
- 🧀 Halloumi
Perguntas frequentes
O que é o vinho de Chipre?
O vinho de Chipre, Estado-membro da UE; o registo da UE inclui 7 DOP e 4 IGP cipriotas. [1]
Qual é o vinho mais conhecido de Chipre?
A Commandaria, um vinho doce DOP de xynisteri e mavro secas ao sol. [2]
Que castas são típicas de Chipre?
Sobretudo a mavro tinta e a xynisteri branca, com menos maratheftiko e ofthalmo. [3]
É verdade que o vinho de Chipre é sempre doce?
Não. A DOP Pitsilia descreve tintos secos de maratheftiko (média de 1,5 g/l de açúcar) e brancos secos de xynisteri (2 g/l). [3]
Como se lê um rótulo de vinho cipriota?
«ΟΕΟΠ» indica um vinho DOP, e «Τοπικός Οίνος» um vinho IGP. [3][4]
O que ler a seguir
- 🍇 Xynisteri — Casta branca de Chipre; com a tinta mavro, uma das duas castas da doce Commandaria, feita em 14 aldeias a norte de Limassol.
- 🥃 Ouzo — O ouzo é a aguardente de anis grega e cipriota, categoria 29 da UE «anis destilado»: álcool aromatizado com anis, a partir de 37,5 % vol.; alambiques de cobre até 1000 l; fica branco com água ou gelo.
- 🧀 Halloumi — Queijo cipriota para grelhar, de leite de ovelha e cabra (pode levar de vaca); DOP da UE desde 2021, a coalhada coze no soro a mais de 90 °C.
- 🍇 Mavro — Casta tinta de Chipre; uma de apenas 2 castas da Commandaria doce, com a xynisteri; a principal casta local de Lárnaca e Nicósia.
- 🍇 Maratheftiko — Casta tinta de Chipre só com flores femininas, por isso é plantada junto a castas polinizadoras; o VIVC indica 178 ha (2010).
Semelhantes
🗺️ Vinho maltês · 🗺️ Vinho lituano · 🗺️ Vinho estónio · 🗺️ Vinho letão · 🗺️ Vinho irlandês · 🗺️ Vinho do Listenstaine
⚠️ O vinho contém álcool: apenas para adultos, com moderação. Costuma conter sulfitos; na colagem usa-se por vezes clara de ovo ou proteínas do leite — importante para alérgicos e veganos.
O que inclui
Fontes
- eAmbrosia – EU geographical indications register: wines of Cyprus (7 PDO, 4 PGI)
- eAmbrosia: «Κουμανδαρία» PDO-CY-A1622
- eAmbrosia: «Πιτσιλιά» PDO-CY-A1627, technical file (Ref. Ares(2011)1411840)
- eAmbrosia: «Λεμεσός» PGI-CY-A1619, technical file (Ref. Ares(2011)1411804)
- Regulation (EU) No 1308/2013, Art. 93, Annex VII Appendix I, Annex VIII
- eAmbrosia: «Ζιβανία / Zivania» PGI-CY-01942
- eAmbrosia: «Ouzo» PGI-CY+GR-01828
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
