🥃 Ouzo
O ouzo é a aguardente de anis grega e cipriota, categoria 29 da UE «anis destilado»: álcool aromatizado com anis, a partir de 37,5 % vol.; alambiques de cobre até 1000 l; fica branco com água ou gelo.
O ouzo é a bebida de anis que primeiro vem à cabeça quando se pensa na Grécia. É uma indicação geográfica da Grécia e de Chipre para o anis destilado (a categoria da UE «distilled anis»), obtida misturando álcoois aromatizados por destilação ou maceração com anis e, eventualmente, funcho, mástique da ilha de Quios e outras sementes e plantas. O ouzo é vendido com um teor alcoólico de, no mínimo, 37,5 % vol.
O álcool aromatizado por destilação produz-se apenas em alambiques tradicionais de cobre de funcionamento descontínuo, até 1000 l. A destilação é lenta, normalmente de 8 a 24 horas; a «cabeça», cerca dos primeiros 15 l, é descartada, e para o ouzo usa-se apenas o «coração», a 55–80 % vol. O destilado é depois misturado com álcool, água e, se necessário, um edulcorante: o extrato seco do ouzo acabado não excede 50 g/l. Uma variedade à parte é a «100 % distillation», em que todo o teor alcoólico provém de álcool aromatizado por destilação.
A aromatização e a mistura realizam-se apenas na Grécia ou em Chipre, e as etapas não podem ser repartidas pelos dois países. O registo da UE inclui mais cinco denominações compostas: ouzo de Mitilini, de Plomari, de Kalamata, da Trácia e da Macedónia; outras, como o ouzo de Quios ou de Samos, estão protegidas a nível nacional.
Ao juntar água ou gelo, o ouzo fica branco leitoso: o anetol e outras substâncias aromáticas dissolvem-se pior à medida que o teor e a temperatura baixam, e abaixo de 0 °C podem surgir cristais. Segundo o caderno de especificações, o ouzo bebe-se devagar, em pequenas porções, com mezze, petiscos de marisco.
Porque é importante para si. A turvação é um sinal natural de uma bebida de anis, não um defeito. A menção «100 % distillation» significa que todo o álcool foi aromatizado em alambiques de cobre. O caderno de especificações indica as aguardentes de bagaço como precursoras do ouzo. A OMS: não existe um nível seguro de consumo de álcool.
Factos
| Categoria da UE | 29 (anis destilado); IG PGI-CY+GR-01828 13 |
|---|---|
| Álcool (% vol.) | a partir de 37,5 % vol. 1 |
| Método de destilação | alambiques de cobre descontínuos até 1000 l; «coração» a 55–80 % vol. 1 |
| Matéria-prima | álcool de origem agrícola, anis, funcho, mástique de Quios, outras plantas 1 |
| Base legal | Caderno de especificações técnicas da IG «Ouzo» (2016); Reg. (UE) 2019/787 13 |
Como se liga ao tema «Vinho»
🥃 Ouzo → tipo de → 🥃 Produtos da uva → tipo de → 🍷 Vinho
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Ouzo → tipo de → 🌿 Bebidas anisadas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Maceração, 🍷 Fermentação alcoólica
- Embalado em
- 🍷 Rótulo de vinho
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Imagens e ditados
- 🥃 Anise
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Gregos, 🧑🤝🧑 Cipriotas
- Faz parte de
- 🌿 Bebidas anisadas, 🥃 Produtos da uva
- Onde se produz
- 🌍 Sul da Europa, 🗺️ Vinho grego, 🗺️ Vinho cipriota
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Arak, 🥃 Rakı, 🥃 Tsipouro, 🌿 Pastis, 🌿 Pastis de Marseille, 🥃 Anis, 🌿 Sambuca, 🥃 Bagaço, 🥃 Metaxa, 🥃 Absinto
Perguntas frequentes
O que é o ouzo?
Anis destilado com indicação geográfica grega e cipriota: uma mistura de álcoois aromatizados com anis e outras plantas por destilação ou maceração, com 37,5 % vol. ou mais.
Porque é que o ouzo turva com água ou gelo?
O anetol e outras substâncias aromáticas dissolvem-se pior à medida que o teor e a temperatura baixam e formam uma emulsão branca. O mesmo acontece com o frio.
O ouzo é feito de uva?
Não necessariamente. O caderno de especificações exige álcool etílico de origem agrícola segundo as regras da UE, sem requisito de uva; refere as aguardentes de bagaço apenas como precursoras do ouzo.
Qual a diferença entre ouzo e tsipouro?
O ouzo é anis destilado: o essencial é aromatizar o álcool com anis. O tsipouro é um destilado de bagaço de uva, com ou sem anis; são indicações geográficas separadas.
O que significa «100 % distillation» no ouzo?
Que todo o teor alcoólico da bebida provém de álcool aromatizado por destilação em alambiques de cobre, sem álcool não aromatizado adicionado.
O que ler a seguir
- 🌍 Sul da Europa — O sul mediterrânico da Europa — Espanha, Itália, Grécia, Portugal: queijos de ovelha e de cabra e a maior parte do azeite do mundo.
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🍷 Rótulo de vinho — O autocolante da garrafa: quem o produziu, de onde é, o ano e o teor alcoólico.
- 🗺️ Vinho grego — O vinho e a vinicultura do país: regiões, castas e denominações.
Semelhantes
🥃 Arak · 🥃 Rakı · 🥃 Aguardente de bagaço · 🥃 Rakia de uva · 🥃 Moustalevria · 🥃 Borras
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
O que inclui
Fontes
- Technical file on the geographical indication «Ouzo» (amended), PGI-CY+GR-01828, Ref. Ares(2016)2023697 (eAmbrosia attachment)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications (spirit drinks): Ouzo (PGI-CY+GR-01828) and five compound GIs: Ouzo of Mitilene, Plomari, Kalamata, Thrace, Macedonia
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 29 (Distilled anis)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
