🧀 Салер (Salers)
Інші назви: салер, Salers, Salers Tradition
Салер (Salers) — французький фермерський пресований сир PDO з сирого коров'ячого молока з гір Канталь у Оверні, який роблять лише під час пасовищного періоду.
Салер (Salers) — французький пресований неварений сир із захищеним найменуванням походження (PDO), який роблять із сирого незбираного коров'ячого молока у вулканічних горах Канталь в Оверні. Його виробляють лише на фермах і лише з квітня по листопад, коли корови пасуться, а молоко згортають у дерев'яному чані gerle. 14
Сир народився на літніх пасовищах. За специфікацією, сири цього краю славилися ще в римські часи. Влітку салер робили в «бюронах» — кам'яних будиночках, що були водночас житлом, сироварнею й льохом, а корів, які паслися на високогірних луках, доїли двічі на день. Восени сири продавали торговцям у долинах, ті довитримували їх у своїх льохах і перепродували посередникам. Так сир дозволяв зберегти молоко на довгі місяці. 3
Найменуванням походження сир став у 1961 році. Назву визнали декретом 21 грудня 1961 року як «Salers Haute-Montagne», і вже тоді виробництво обмежили сезоном випасу на гірських луках. 34 ЄС захищає назву з 1996 року. 1 Чинну специфікацію затвердили 7 липня 2021 року, а суттєву зміну до неї ЄС схвалив регламентом 2023/1, опублікованим 3 січня 2023 року. 3 Заявку на цю зміну з єдиним документом оприлюднили у вересні 2022 року. 2 Назву захищає міжгалузевий комітет сирів Канталю (CIF) в Орійаку. 4
Зона охоплює вулканічні масиви Канталь, Сезальє й частину Мон-Дор. Це більша частина департаменту Канталь і кілька комун Авейрону, Коррезу, Верхньої Луари й Пюї-де-Дому. 4 Найвища точка — Плон-дю-Канталь (1855 м). Клімат гірський, вологий і прохолодний, опадів понад 1000 мм на рік. Вулканічні ґрунти добре тримають воду, тож трава росте без перерви з весни до осені, а на луках ростуть ароматні рослини, як-от ведмежий кріп, приворотень і підмаренник справжній. 3
Салер — суто фермерський сир. Його роблять лише на фермі з молока власного стада, і один цех не може обслуговувати кілька ферм. Сир виготовляють з 15 квітня по 15 листопада і лише тоді, коли тварини на траві. Основа раціону — тільки трава, яку корови щипають на пасовищах зони, а добавки (зернові концентрати, макуха, сіно, люцерна) — не більше 25 % сухої речовини. 3 Улітку 2022 року через посуху виробництво зупинили, бо луки вигоріли; ферми, які призупиняють салер, часто переробляють молоко на фермерський канталь. 6
Усе починається в дерев'яному чані. Під час доїння молоко одразу потрапляє в gerle. Сичужний фермент вносять при 30–34 °C, і молоко згортається за 12–16 хвилин. Приблизно через годину згусток ріжуть уручну, зливають сироватку й віджимають масу, а потім пресують на прес-томі до щонайменше 54 % сухої речовини, кілька разів розрізаючи на блоки й щонайменше шість разів перевертаючи. Дерево gerle природно засіває молоко мікрофлорою, своєю в кожному цеху, і тому кожен сир має свій смак. 3
Тому подрібнюють, солять і пресують удруге. Віджата маса, тома, 8–12 годин підкислюється і стільки ж дозріває. Потім її кришать, вручну вмішують суху сіль (щонайменше 2 %) і витримують із сіллю понад три години. Масу щільно набивають руками у форму діаметром 38–48 см, вистелену лляним полотном, і пресують близько 48 годин. Заморожувати молоко, згусток чи свіжий сир заборонено. Сир визріває щонайменше три місяці при 6–14 °C і вологості понад 95 %, його регулярно перевертають і протирають. 3
Головка важить 30–50 кг. Сир містить щонайменше 58 % сухої речовини і 44 % жиру в сухій речовині. М'якуш від кольору слонової кістки до солом'яного, із сітчастою текстурою, бо зроблений з подрібненої томи; кірка суха, горбкувата, від золотистої до охрової. 2 Кожна головка має рельєфний штамп із двома назвами найменування й номер дня формування, а сири зі стад, де всі корови породи салер, — штамп «tradition salers» із головами корів. 3 У 2024 році продали 1050 т, на 1 % менше, ніж у 2023-му, і на 30 % менше, ніж у 2014-му. Салер — одна з трьох суто фермерських назв і третій за обсягом фермерського сиру після Сен-Нектера й Реблошона. 5
Салер (Salers) чи кантал (Cantal)? Це сусіди у вулканічній Оверні, але окремі назви. Салер роблять лише на фермах, лише з молока власного стада, лише з 15 квітня до 15 листопада, поки корови пасуться, і лише з молока, зсіданого в gerle, дерев’яному чані. Голови великі, 30–50 кг, і визрівають щонайменше три місяці; змелена й спресована тома дає відкрите сітчасте тісто та суху горбкувату золотисто-охристу кірку. Дерев’яний чан засіває молоко кожної сироварні власною мікрофлорою, тож одна голова ніколи не смакує зовсім як інша.
На етикетці мають бути назва «Salers» і символ ЄС PDO (захищене найменування за походженням) в одному полі зору; додати можна лише торгову марку та «tradition salers». Кожна голова має витиснене клеймо з назвою двічі та днем формування. Фасовані шматки мусять містити частину кірки. Оскільки сир роблять головами по 30–50 кг, його зазвичай зустрічають нарізаним у крамниці сирів, на сирному прилавку супермаркету чи в делікатесній крамниці.
Чому це важливо для вас. На етикетці мають бути назва (літерами не менше двох третин найбільших) і символ PDO ЄС в одному полі зору, а інші описові слова заборонені, крім торгової марки та «tradition salers». Шматки в упаковці обов'язково мають частину кірки. 3 Фермерське виробництво, сезон і gerle дають кожній головці свій неповторний смак. 4
Факти
| Сировина | Сире незбиране коров'яче молоко, не нормалізоване |
|---|---|
| Країна | Франція |
| Регіон | Гори Канталь, Овернь (Канталь та частини Пюї-де-Дома, Авейрона, Корреза, От-Луари) 3 |
| Тривалість | Щонайменше 3 місяці від формування 3 |
| Правова основа | PDO ЄС, PDO-FR-0134 1 |
Як пов’язано з темою «Сир»
🧀 Салер (Salers) ← дає ← 🔄 Зсідання → дає → 🧀 Сир
Зв’язки
- З якого молока
- 🥛 Коров'яче молоко
- Що з нього роблять
- 🧀 Сире молоко
- Що потрібно
- 🧫 Сичужний фермент, 🧂 Сіль
- Як отримують
- 🔄 Зсідання, 🔄 Пресування, 🔄 Дозрівання
- Що містить
- 🧪 Молочний жир
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Французи
- Входить до
- 🧀 Напівтверді сири, 🏷️ Захищені назви сирів, 🇫🇷 Сири Франції
- Схоже й відмінності
- 🧀 Канталь (Cantal), 🧀 Лайоль (Laguiole)
Часті запитання
Чи правда, що салер (Salers) — це просто фермерський кантал (Cantal)?
Ні. Це окрема назва: лише фермерський сир, який роблять лише з 15 квітня до 15 листопада, поки корови на пасовищі, і лише в дерев’яному чані, що зветься gerle. Коли ферма припиняє Salers, її молоко часто йде на фермерський кантал.
Що таке gerle?
Дерев’яний чан, у який молоко надходить під час доїння й у якому його зсідають. Дерево засіває молоко мікрофлорою, унікальною для кожної сироварні, тому кожен сир має свій смак.
Що означає «tradition salers» на сирі салер?
Так позначають сир від стад, що складаються виключно з корів породи салер, із витисненим клеймом із коров’ячими головами.
Салер роблять із сирого молока?
Так: із цільного сирого коров’ячого молока без нормалізації від власного стада ферми.
Яка вага салеру і скільки він визріває?
Голова важить 30–50 кг і визріває щонайменше три місяці за 6–14 °C.
Що далі прочитати
- 🧪 Молочний жир — ~3,5% у коров'ячому молоці.
- 🧑🤝🧑 Французи — Французи — основне населення Франції; їхню культуру знають за святковим застіллям і багетом зі списку ЮНЕСКО, вином і сиром.
- 🔄 Зсідання — Сичужний фермент згортає казеїн у згусток (основа сиру).
- 🧀 Сире молоко — Молоко, яке не нагрівали понад 40 °C: у ньому можуть бути кампілобактер, сальмонели й STEC, тому його кип'ятять.
- 🧀 Лайоль (Laguiole) — Лайоль (Laguiole) — французький пресований сир PDO із незвареною масою із сирого молока корів породи обрак і французької сименталівської, дозріває щонайменше чотири місяці.
Схожі
🧀 Том де Бож (Tome des Bauges) · 🧀 Лайоль (Laguiole) · 🧀 Том де Савуа (Tomme de Savoie) · 🧀 Абонданс (Abondance) · 🧀 Том де Пірене (Tomme des Pyrénées) · 🧀 Реблошон (Reblochon)
ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.
Джерела
- eAmbrosia — Salers (PDO-FR-0134)
- Заявка на зміну специфікації з єдиним документом ‘Salers’ — OJ C 349, 12.9.2022
- Cahier des charges de l'AOP « Salers » homologué par arrêté du 7 juillet 2021, avis BO n° 2023-08 (règlement d'exécution (UE) 2023/1) — BO-Agri
- INAO — Salers (fiche produit AOP)
- CNAOL / INAO — Les chiffres clés des produits laitiers AOP et IGP 2024 (PDF)
- Réussir Lait — Canicule : les fabrications de fromage AOP Salers sont suspendues (11.08.2022)
