🧀 Сир Сан-Жорже (Queijo S. Jorge)
Інші назви: сан-жорже, Queijo São Jorge, Queijo S. Jorge
Сир Сан-Жорже (Queijo S. Jorge) — португальський сир PDO з острова Сан-Жорже на Азорах із цільного сирого коров'ячого молока, з щільною жовтуватою м'якоттю; мінімальний строк дозрівання — 3 місяці.
Сир Сан-Жорже (Queijo S. Jorge) — твердий португальський сир із захищеним найменуванням походження (PDO) з острова Сан-Жорже на Азорах, із сирого цільного коров'ячого молока. Це велика головка на 8–12 кг, яка дозріває щонайменше три місяці; тісто щільне, іноді крихке, жовтувате, з дрібними вічками, смак сильний, чистий, трохи гострий. 3
Звідки він. Сан-Жорже — острів площею 237,6 км² у центральній групі Азорських островів. І молоко, і сир мають бути з острова, а назвою можуть користуватися лише місцеві виробники. 3 Зона — 11 парафій острова в муніципалітетах Велаш і Калєта. 5
Корови й молоко. 2023 року на острові було близько 20 000 голів великої рогатої худоби, з них 5000 дійних корів, і близько 200 фермерів, що постачають молоко на сир. Корови пасуться на багатих пасовищах середньої та великої висоти. 5
Виготовлення. Сире молоко згортають тваринним сичугом, додавши сироватку попередньої варки для підкислення. У кожен сир вкладають нумеровану казеїнову пластинку й код виробника, тож можна встановити вік і виробника. 4 Пресований сир 30 днів лежить при кімнатній температурі, а потім щонайменше 60 днів дозріває при 12–14 °C і вологості 80–85 %. 4 Правила вимагають щонайменше трьох місяців дозрівання й зберігання при 0–10 °C на складі, у дорозі й у магазині. 3
Вигляд і смак. Сир — рівний циліндр, зазвичай 25–35 см у діаметрі й 10–15 см заввишки. Кірка тверда, гладка, темно-жовта, іноді з червонувато-коричневими плямами, її можуть вкривати парафіном. 3 Це жирний сир: щонайменше 45 % жиру в сухій речовині й 49–63 % вологи в знежиреній масі. 3
Історія. Сироваріння на Сан-Жорже почалося із заселенням острова в XV столітті, і його розвивали фламандські поселенці, досвідчені в молочній справі. 45 Специфікацію затвердив союз кооперативів Uniqueijo 10 грудня 1993 року, а органом контролю став Confraria do Queijo São Jorge. 3 ЄС зареєстрував назву 1996 року. 12
Ринок. 2023 року на острові очікували близько 26 млн л молока й приблизно 2200 т сиру, але як PDO сертифіковано лише близько 34 %. Робити його можуть три кооперативи: Uniqueijo, Lourais і Finisterra. Сир продають цілим, скибками, тертим або серцевинами, і часто витримують до 36 місяців. 5 Його продають у 34 країни, найбільші закордонні ринки — США й Канада. 5
Сир Сан-Жорже (Queijo S. Jorge) чи просто сир з острова? Не кожен сир, зроблений на Сан-Жорже, має PDO: 2023 року сертифікованою була лише близько 34 % продукції, тож головний критерій — саме найменування. Сертифікований сир роблять із незбираного сирого коров’ячого молока з острова, пресують, 30 днів витримують у спокої, а потім дозрівають ще щонайменше 60, звідси щільне, подекуди крихке тісто й виразний, злегка пікантний смак. Молодий і давній сир мають одну назву, тож вік на упаковці важливий.
На етикетці шукайте «Queijo São Jorge» і знак ЄС PDO (захищене найменування місця походження); також на ній мають бути виробник, зберігач складу й клас жирності. Усередині голови лежить нумерована казеїнова печатка, що вказує виробника й вік. Сир продають цілим, нарізаним чи тертим — у сирних і делікатесних крамницях та на сирних прилавках супермаркетів. Давніші сири цінують вище, тож перевіряйте вік так само, як назву.
Чому це важливо для вас. На етикетці мають бути «Queijo São Jorge», виробник і склад, клас жирності та позначка найменування. 3 Не кожен сир з острова має PDO, тож шукайте позначку; витриманіші сири цінуються вище, а середня ціна перевищує 10 € за кг. 5 Казеїнова пластинка всередині сиру показує його вік і виробника. 4
Факти
| Сировина | Цільне сире коров'яче молоко 3 |
|---|---|
| Країна | Португалія |
| Регіон | Острів Сан-Жорже, Азори 3 |
| Тривалість | Щонайменше 3 місяці 3 |
| Правова основа | PDO ЄС з 21.06.1996, PDO-PT-0267 1 |
Як пов’язано з темою «Сир»
🧀 Сир Сан-Жорже (Queijo S. Jorge) ← дає ← 🔄 Зсідання → дає → 🧀 Сир
Зв’язки
- З якого молока
- 🥛 Коров'яче молоко
- Як отримують
- 🔄 Зсідання, 🔄 Дозрівання
- Що потрібно
- 🧫 Сичужний фермент, 🧫 Закваска, 🧂 Сіль
- Що містить
- 🧪 Молочний жир
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Португальці
- Входить до
- 🪨 Тверді сири, 🏷️ Захищені назви сирів, 🇵🇹 Сири Португалії
Часті запитання
Де саме виробляють сир Сан-Жорже?
Лише на острові Сан-Жорже в Азорському архіпелазі: і молоко, і сир мають походити з острова, а зона охоплює 11 парафій у муніципалітетах Велаш і Калета.
Яка кірка в сиру Сан-Жорже?
Тверда, гладка, темно-жовта, подекуди з червонувато-коричневими плямами; її можуть вкривати парафіном.
Коли на острові почали робити сир?
Сироваріння з’явилося разом із заселенням острова в XV столітті, і його підтримали фламандські поселенці, які знали молочну справу.
Скільки корів і фермерів дають молоко для сиру?
У 2023 році на острові було близько 20 000 голів великої рогатої худоби, з них 5 000 — молочні корови, і близько 200 фермерів постачали молоко.
Який розмір має сир Сан-Жорже?
Циліндр зазвичай 25–35 см у діаметрі й 10–15 см заввишки, вагою як правило 8–12 кг. [3]
Що далі прочитати
- 🧑🤝🧑 Португальці — Народ Португалії; міська пісня фаду, хоровий спів Алентежу, вино, оливкова олія й сири з гір та Азорських островів.
- 🧪 Молочний жир — ~3,5% у коров'ячому молоці.
- 🔄 Зсідання — Сичужний фермент згортає казеїн у згусток (основа сиру).
- 🧂 Сіль — Додають у сир і масло.
- 🧫 Сичужний фермент — Фермент (хімозин), що згортає молоко для сиру.
Схожі
🧀 Ліваньський сир (Livanjski sir) · 🧀 Козячий сир Трансмонтану (Queijo de Cabra Transmontano) · 🧀 П'яве (Piave) · 🧀 Істрійський овечий сир (Istarski ovčji sir) · 🧀 Монтазіо (Montasio) · 🧀 Канталь (Cantal)
ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.
Джерела
- eAmbrosia — Queijo S. Jorge (PDO-PT-0267)
- Commission Regulation (EC) No 1107/96 — OJ L 148, 21.6.1996 (registration)
- Denominação de Origem 'Queijo São Jorge' — Caderno de Especificações (DGADR, PDF)
- Queijo S. Jorge DOP — product description (DGADR, Produtos Tradicionais Portugueses)
- Agroportal / Lusa — Queijo São Jorge DOP presente no mercado dos cinco continentes (22.10.2023)
