🍸 Horilka ucraina
La horilka ucraina è una vodka limpida di almeno 37,5 % vol., ottenuta da alcole di patate e/o cereali secondo la legge del 2022; la distillazione in Ucraina è nota dal XV secolo.
La horilka ucraina è la vodka dell'Ucraina: una bevanda spiritosa limpida di almeno 37,5 % vol. Secondo la legge ucraina «sulle indicazioni geografiche delle bevande spiritose» del 2022, si ottiene da alcole distillato da patate e/o cereali fermentati. La distillazione è nota in Ucraina dal XV secolo, e la horilka si diffuse nella prima metà del XVI. 12
La segale e la distilleria padronale. La horilka divenne, insieme all'idromele e alla birra, la principale bevanda alcolica, e si faceva soprattutto con la segale. La distillazione era nelle mani dei proprietari terrieri, quasi tutti con una distilleria propria, che vendeva nelle osterie locali; in epoca cosacca le distillerie appartenevano a ufficiali cosacchi, cittadini e monasteri. Nel XVII secolo erano piccole, con 4-6 calderoni e pochi contadini locali al lavoro per qualche mese all'anno. 2
Dal calderone all'alambicco. Nella seconda metà del XVIII secolo i semplici calderoni, che davano in media un secchio di horilka, lasciarono il posto ad alambicchi inglesi migliorati da 4 a 25 secchi al giorno, e la distilleria del principe Bezborodko, nel distretto di Zolotonosha, a fine secolo produceva 900 ettolitri l'anno. Nel censimento del 1782, 2 666 dei 2 863 stabilimenti della riva sinistra, il 93 %, erano distillerie, e nel 1801 le terre del Dnepr ne avevano 7 839, con una produzione annua di 62 milioni di litri. 2
Meno, ma più grandi. Le distillerie a vapore comparvero in Ucraina negli anni 1820, e le vecchie, a fuoco diretto, chiusero o furono ricostruite. Nel 1840 3 595 stabilimenti produssero 2,0 milioni di ettolitri di horilka; nel 1913 586 stabilimenti ne produssero 4,0 milioni. La maggior parte si trovava in Polesia e sulla riva sinistra, vicino a patate, segale e melassa degli zuccherifici. 2
Magazzini e fabbriche. Nel 1895 fu introdotto un monopolio statale sulla vendita della horilka, e nel 1913 le accise erano il 78 % del suo prezzo. Nel 1896-1897 furono creati magazzini statali del vino a Žytomyr, Zolotonosha, Kyiv, Charkiv, Sumy e in altre città ucraine, che poi diventarono grandi fabbriche di liquori e horilka. Nel 1979 l'Ucraina aveva 25 stabilimenti specializzati. 2
Come si fa. La horilka si ottiene miscelando alcole rettificato e acqua appositamente preparata; la miscela acqua-alcole, detta sortivka, è filtrata su sabbia e poi trattata con carbone attivo per migliorare gusto e odore. Le regole UE per la vodka consentono lo stesso trattamento al carbone, limitano il metanolo a 10 g per ettolitro di alcole puro, vietano la colorazione e ammettono non più di 8 g di edulcoranti per litro. 23
Dopo l'indipendenza. Negli anni 1990 la produzione crollò: gli stabilimenti del gruppo statale Ukrspyrt produssero 1 426 migliaia di decalitri di bevande a giugno 1998 e solo 349 migliaia a novembre. La ripresa arrivò negli anni 2000, fino a 37,2 milioni di decalitri di horilka e altri distillati nel 2007, mentre il numero di produttori di horilka scese da 62 nel 2008 a 34 nel 2014. Gli stabilimenti sono soprattutto nelle regioni di Vinnycja, Čerkasy, Kirovohrad, Žytomyr, Kyiv e Odesa. 2
La legge e l'UE. La legge 2800-IX del 1° dicembre 2022 è stata adottata in attuazione dell'Accordo di associazione con l'UE e introduce categorie di bevande spiritose e la tutela delle indicazioni geografiche sul modello europeo. La sua definizione di horilka è più stretta di quella dell'UE, che ammette anche altre materie prime agricole se l'etichetta dice «prodotto da …». La horilka con un aroma prevalente diverso dalla materia prima è una categoria a parte, la vodka aromatizzata, che nell'UE può essere colorata, maturata e addolcita fino a meno di 100 g per litro. 13
Perché conta per voi. La gradazione in % vol. e la categoria in etichetta dicono cosa c'è nella bottiglia: la horilka semplice non è colorata e contiene al massimo 8 g di edulcoranti per litro, mentre una aromatizzata può contenerne molto di più. 13 OMS: nessun livello di consumo di alcol è sicuro per la salute. 4
Dati
| Alcol (% vol.) | da 37,5% vol 13 |
|---|---|
| Materia prima | patate e/o cereali (legge 2800-IX); storicamente soprattutto segale 12 |
| Anno di fondazione | distillazione dal XV secolo; diffusione della horilka nella prima metà del XVI 2 |
| Categoria UE | categoria 15 (vodka) del reg. (UE) 2019/787: metanolo ≤ 10 g/hl, dolcificazione ≤ 8 g/l, niente coloranti 3 |
| Base giuridica | Legge dell'Ucraina n. 2800-IX del 01.12.2022, art. 1 1 |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🍸 Horilka ucraina → tipo di → 🌾 Vodka e distillati di cereali → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica, 🍷 Lievito
- Confezionato in
- 🍷 Etichetta del vino
- Cosa contiene
- 🍷 Etanolo, 🧪 Acqua
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza, 🍷 Dipendenza da alcol
- Tradizioni
- 🧑🤝🧑 Ucraini, 🥃 Kalhanivka, 🥃 Khrinovukha, 🥃 Varenukha, 🥃 Zapikanka
- Prodotti
- 🍸 Vodka
- Tipo
- 🍸 Vodka aromatizzata
- Fa parte di
- 🥃 Tradizioni ucraine delle bevande spiritose, 🌾 Vodka e distillati di cereali, 🍸 Vodka
- Simili e diversi
- 🥔 Vodka di patate, 🍸 Vodka polacca (Polska Wódka), 🍸 Vodka aromatizzata
- In altri temi
- 🗺️ Vino ucraino, 🥓 Salo, 🥓 Salumi
Domande frequenti
Come si chiama la horilka sugli scaffali italiani e con cosa si confonde?
In negozio la trovi come «vodka» ucraina. Non va confusa con la grappa, che nasce dalle vinacce: la horilka è un distillato di patate e/o cereali. [1]
Da quando si distilla la horilka in Ucraina?
La distillazione è nota dal XV secolo e la horilka si è diffusa nella prima metà del XVI. [2]
Quale gradazione minima ha la horilka secondo la legge ucraina?
Almeno 37,5 % vol. secondo la legge del 2022, che la definisce un distillato di patate e/o cereali. [1]
Cosa deve riportare l'etichetta secondo il regolamento UE sulle bevande spiritose?
La denominazione di vendita e la gradazione. Per la vodka non sono ammessi coloranti e lo zucchero non supera il limite fissato dal regolamento. [3]
Con cosa si serve la horilka?
Ben fredda, liscia e in bicchierini, con sottaceti, lardo salato o pesce affumicato.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🍷 Etichetta del vino — L'etichetta della bottiglia: chi lo produce, da dove viene, l'annata e la gradazione.
- 🗺️ Vino ucraino — Vino dell'Ucraina: 12,9 mila ha di uva da vino nelle aziende nel 2024, soprattutto negli oblast di Odesa, Mykolaiv e Zakarpattia.
Simili
🥃 Varenukha · 🥃 Zapikanka · 🥃 Pertsivka · 🥃 Nastoianka · 🥔 Vodka di patate · 🍸 Vodka
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Cosa comprende
Fonti
- Закон України «Про географічні зазначення спиртних напоїв» № 2800-IX від 01.12.2022, ст. 1 (ч. 2, п. 15 «горілка / Vodka», п. 31 «ароматизована горілка»)
- Енциклопедія Сучасної України: «Лікеро-горілчана промисловість» (О. І. Шаманська)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
