🥔 Vodca de batata
A vodca de batata é vodca de álcool obtido por fermentação e destilação de batatas: na UE, pelo menos 37,5 % vol., e a menção «produced from…» não é obrigatória.
A vodca de batata não é uma categoria à parte: é uma vodca cujo álcool etílico se obtém por fermentação e destilação de batatas. Na UE, a batata, juntamente com os cereais, é a matéria-prima principal da vodca segundo a categoria 15 do Regulamento 2019/787: essa vodca não precisa da menção «produced from…», obrigatória para a vodca de outra matéria-prima. O teor alcoólico mínimo é 37,5 % vol.
O direito da UE não tem uma categoria separada de «vodca de batata», pelo que se aplicam as regras gerais da vodca. O álcool obtém-se por fermentação com levedura e é destilado de modo que o cheiro e o sabor da matéria-prima sejam reduzidos seletivamente; pode ser destilado de novo ou tratado com carvão ativado. O metanol está limitado a 10 g por hectolitro de álcool puro e o açúcar a 8 g/l; é proibido colorir.
A batata é também reconhecida como matéria-prima da vodca por leis nacionais. A lei polaca permite fazer a Polska Wódka com batatas cultivadas na Polónia, a par de centeio, trigo, cevada, aveia e triticale. A lei ucraniana de 2022 «sobre indicações geográficas de bebidas espirituosas» define a vodca como bebida de álcool de batata e/ou de cereais.
A batata tem também lugar na história da horilka ucraniana. Segundo a Enciclopédia da Ucrânia Moderna, a maioria das destilarias funcionava na Polésia e na margem esquerda do Dniepre, onde havia batata, centeio e melaço, embora o centeio tenha continuado muito tempo a ser a matéria-prima principal.
Porque é importante para si. A palavra «batata» no rótulo é uma declaração do produtor, porque a lei não a exige separadamente: se a vodca for feita apenas de batata ou de cereais, «produced from…» não se escreve. A denominação «Polska Wódka» garante a origem polaca da matéria-prima, mas também admite tanto cereais como batata. OMS: não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Categoria da UE | 15 — vodca (sem categoria própria) |
|---|---|
| Álcool (% vol.) | a partir de 37,5 % vol. |
| Matéria-prima | batata; a menção «produced from…» não é obrigatória |
| Método de destilação | com redução seletiva do sabor da matéria-prima; metanol até 10 g/hl |
| Base legal | Reg. (UE) 2019/787, cat. 15(a), 15(f); art. 38.º da lei polaca; Lei da Ucrânia n.º 2800-IX |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥔 Vodca de batata → tipo de → 🌾 Vodca e destilados de cereais → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica, 🍷 Levedura
- Embalado em
- 🍷 Rótulo de vinho
- O que se faz com ele
- 🍸 Vodca polaca (Polska Wódka), 🥃 Chopin, 🥃 Chopin Potato, 🥃 Norsk Vodka
- O que contém
- 🍷 Etanol, 🍬 Açúcar
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Ucranianos, 🥃 Tradições ucranianas de bebidas espirituosas
- Produtos
- 🍸 Vodca
- Faz parte de
- 🌾 Vodca e destilados de cereais, 🍸 Vodca
- Relacionado a
- 🗺️ Vinho polaco
- Semelhanças e diferenças
- 🍸 Horilka ucraniana, 🍸 Vodca polaca (Polska Wódka), 🥃 Linie Aquavit, 🥃 Estonian Vodka, 🥃 Irish Poteen, 🥃 Vodka sueca (Svensk Vodka), 🥃 Topinambur
Perguntas frequentes
O que é a vodca de batata?
Uma vodca cujo álcool é obtido por fermentação e destilação de batatas. Na UE enquadra-se na categoria geral 15 da vodca; não há categoria separada.
Qual é o teor alcoólico mínimo da vodca de batata?
37,5 % vol., como qualquer vodca na UE e na Ucrânia.
É obrigatório escrever «de batata» no rótulo?
Não. O regulamento da UE exige a menção «produced from…» só para a vodca que não provém de batata nem de cereais. «Batata» é uma declaração voluntária do produtor.
A Polska Wódka pode ser feita de batata?
Sim. A lei polaca permite fazer a Polska Wódka com batatas cultivadas na Polónia, a par de centeio, trigo, cevada, aveia e triticale.
A vodca de batata é diferente da vodca de cereais?
Segundo o direito da UE, ambas estão na mesma categoria 15 e seguem as mesmas regras: pelo menos 37,5 % vol., metanol até 10 g/hl, açúcar até 8 g/l, sem coloração.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🍷 Rótulo de vinho — O autocolante da garrafa: quem o produziu, de onde é, o ano e o teor alcoólico.
- 🧑🤝🧑 Ucranianos — Povo eslavo oriental, a população principal da Ucrânia (77,8 % segundo o recenseamento de 2001); na cozinha láctea — requeijão, nata azeda, ryazhenka e varenets, e nos Cárpatos, a brynza de ovelha.
Semelhantes
🍸 Vodca · 🍸 Vodca aromatizada · 🥃 Destilado de cereais (Grain spirit) · 🍸 Horilka ucraniana · 🥃 Varenukha · 🥃 Zapikanka
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
O que inclui
Fontes
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- Ustawa z dnia 25 maja 2012 r. o zmianie ustawy o wyrobie napojów spirytusowych… (Dz. U. 2012 poz. 800): nowe brzmienie art. 38 ust. 1 «Polska Wódka/Polish Vodka»
- Закон України «Про географічні зазначення спиртних напоїв» № 2800-IX від 01.12.2022, ст. 1 (ч. 2, п. 15 «горілка / Vodka», п. 31 «ароматизована горілка»)
- Енциклопедія Сучасної України: «Лікеро-горілчана промисловість» (О. І. Шаманська)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
