🧀 Кефалотірі (kefalotyri)
Інші назви: кефалотирі, кефалотири, kefalotiri, Κεφαλοτύρι
Кефалотірі (kefalotyri) — твердий грецький сир, традиційно з овечого молока або суміші овечого й козячого.
Кефалотірі (kefalotyri) — твердий грецький сир, традиційно з овечого молока або суміші овечого й козячого. Залежно від краю він різниться формою, розміром, технологією та якістю, і його часто вважають предком багатьох відоміших грецьких твердих сирів, тож у Греції це одна з найзвичніших твердих сирних назв. 12
Варто знати, що кефалотірі — це ціла родина. Через різні способи виготовлення його в Греції продають із назвою краю: кефалотірі з Епіру, Фессалії, Македонії, Криту, Кефалонії, Евбеї, Наксосу тощо. 1
Правила щодо молока суворі. Козячого може бути не більше 10 % суміші, тварини мають бути місцевих порід на місцевих травах, доїти для сиру починають щонайменше через десять днів після окоту, а згорнути молоко треба впродовж 48 годин. Воно буває сирим або пастеризованим; до пастеризованого додають молочнокислі закваски й до 20 г хлориду кальцію на 100 кг. 1
Молоко згортають при 32–34 °C, згусток ріжуть приблизно через 35 хвилин, знову нагрівають до близько 48 °C, помішуючи, розкладають у форми й пресують. Наступного дня сир кладуть на два дні в розсіл 18–20 °Bé. Далі він визріває при 14–16 °C і вологості 85–90 %, де його близько десяти разів натирають сухою сіллю й перевертають, а дозріває вже нижче 6 °C; загалом — щонайменше три місяці. 1
Традиційне кефалотірі має щонайменше 40 % жиру в сухій речовині, не більше 38 % вологи й 2 % солі. Це твердий, щільний, але пружний циліндр від блідо-жовтого до світло-коричневого кольору, з приємним солоним і пікантним смаком та багатим ароматом. 1
Назва поєднує «кефалі» — голова — і «тірі» — сир, або нагадує форму традиційного грецького капелюха. Оскільки спосіб виготовлення дуже різниться між краями, ЄС так і не зареєстрував його як назву з захищеним походженням, хоча специфікації 1994 року досі лежать в основі багатьох сирів на ринку. 2
Нещодавно дослідники з Епіру зробили напівпромислове кефалотірі з овечого молока, термізованого при 65 °C 30 секунд, на місцевих заквасках, серед яких був штам Lactococcus lactis, що виробляє нізин. У 90 днів усі сири були безпечні й отримали оцінку «відмінно»: менше 35 % вологи й понад 47 % жиру в сухій речовині, а найбільше в їхньому аромі було ацетону, масляної кислоти й метилбутирату. 2
Факти
| Сировина | Овече молоко або суміш з козячим (до 10 %) 1 |
|---|---|
| Країна | Греція 1 |
| Тривалість | Щонайменше три місяці 1 |
| Смак | Солоний, пікантний 1 |
| Призначення | До вина й напоїв; у пироги, на сковороду, гриль, тертим 2 |
| Правова основа | Назва не захищена в ЄС; специфікація 1994 року 12 |
Як пов’язано з темою «Сир»
🧀 Кефалотірі (kefalotyri) ← дає ← 🔄 Зсідання → дає → 🧀 Сир
Зв’язки
- З якого молока
- 🥛 Овече молоко, 🥛 Козяче молоко
- Як отримують
- 🔄 Зсідання, 🔄 Дозрівання
- Що потрібно
- 🧫 Сичужний фермент, 🧂 Сіль
- Що містить
- 🧪 Молочний жир
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Греки, 🌍 Південна Європа
- Входить до
- 🪨 Тверді сири, 🇬🇷 Сири Греції
- Схоже й відмінності
- 🧀 Dodoni Yellow Cheeses (Додоні жовті сири), 🧀 Гравієра (Graviera) (Обидва — грецькі тверді сири), 🧀 Румі (gebna rumi)
Часті запитання
Чи правда, що дірки в кефалотірі — це вада?
Ні. У традиційному кефалотірі в тісті має бути багато дірочок. [1]
Чи можна додавати в кефалотірі сухе молоко чи консерванти?
Ні. Згущене й сухе молоко, молочні білки, казеїнати, барвники, консерванти й антибіотики заборонені. [1]
Яких мікробів не має бути в кефалотірі?
Специфікація вимагає відсутності сальмонели й Listeria monocytogenes. [1]
Чим кефалотірі відрізняється від кефалогравієри?
Кефалогравієру роблять майже так само, але з 1996 року це назва з захищеним походженням ЄС із Західної Македонії, Епіру, Етолії-Акарнанії та Евританії. [3]
Скільки важить голова кефалотірі?
Мала — 4–6 кг, велика — 10–12 кг. [1]
Що далі прочитати
- 🥛 Овече молоко — Найбагатше на білок і кальцій серед звичних видів: майже все йде на сири.
- 🧀 Dodoni Yellow Cheeses (Додоні жовті сири) — Dodoni Yellow Cheeses (Додоні жовті сири) — лінійка грецьких «жовтих» твердих і напівтвердих сирів компанії Dodoni з Епіру: кефалогравієра PDO, кефалотирі, гравієра з коров'ячого й овечого молока, сир для тостів.
- 🧪 Молочний жир — ~3,5% у коров'ячому молоці.
- 🔄 Зсідання — Сичужний фермент згортає казеїн у згусток (основа сиру).
- 🌍 Південна Європа — Середземноморський південь Європи — Іспанія, Італія, Греція, Португалія: овечі й козячі сири та більшість оливкової олії світу.
Схожі
🧀 Румі (gebna rumi) · 🧀 Венслідейл (Wensleydale) · 🧀 Грюєр (Gruyère) · 🧀 Тет де Муан (Tête de Moine) · 🧀 Гравієра (Graviera) · 🧀 Ементаль (Emmental)
ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.
Що входить
Джерела
- Hellenic Ministry of Health, Health Procurement Committee — Article 17, Dairy products: specification of Kefalotyri (Κεφαλοτύρι)
- Bosnea L. et al. Development of a Semi-Industrial Kefalotyri-Type Cheese Using Thermized Milk from Native Epirus Sheep Breeds. Fermentation 11 (12), 2025
- Commission Regulation (EC) No 1107/96 — registration of PDOs including Kefalograviera, Ladotyri Mytilinis and Graviera Kritis
- eAmbrosia — Ladotyri Mytilinis (PDO)
- eAmbrosia — Graviera Kritis (PDO)
