towardia D’où viennent les choses.
Françaisfr

🫖 Clotted cream

Produit laitier 🏺 Produit traditionnel ✔ Vérifié: 11.2026 · sources: 5 Mis à jour: — FAQ et comparaison mises à jour

Crème épaisse d'Angleterre à croûte : au moins 55 % de matière grasse selon la loi ; celle des Cornouailles chauffe à 70–80 °C au moins une heure.

Le clotted cream est une crème épaisse d'Angleterre, couverte d'une croûte, obtenue en chauffant lentement une crème riche. Selon la loi britannique, seule une crème « caillée » à au moins 55 % de matière grasse laitière a droit à ce nom. On ne le verse pas, on le tartine au couteau comme du beurre ; il a un goût de noisette et une couleur dorée.

La variété la plus célèbre, la « Cornish Clotted Cream », vient des Cornouailles, au sud-ouest de l'Angleterre : appellation d'origine protégée depuis 1998 et, après la sortie du Royaume-Uni de l'UE, inscrite aussi au registre britannique. Elle n'utilise que du lait des Cornouailles, à 4,33 % de matière grasse en moyenne contre 4,1 % dans le reste de l'Angleterre et du pays de Galles ; le carotène des pâturages donne la teinte dorée. Le produit est cité dans la littérature du XVIIe siècle ; l'histoire des Phéniciens n'est qu'une légende.

Préparation : on chauffe le lait pour séparer une crème d'au moins 55 % de matière grasse. On la chauffe à 70–80 °C, sans ébullition, pendant au moins une heure, et une épaisse croûte se forme en surface. Puis on la refroidit à 5 °C ou moins, et la croûte durcit. Selon les tables britanniques CoFID, 100 g de clotted cream contiennent 63,5 g de lipides et 586 kcal. À comparer : la loi impose au moins 48 % de matière grasse à la crème double et 35 % à la crème à fouetter.

Clotted cream ou crème épaisse ? En France on le compare volontiers à la crème épaisse, au mascarpone ou au beurre, mais c'est autre chose. Selon la loi britannique, la double cream contient au moins 48 % de matière grasse, la whipping cream au moins 35 %, le clotted cream au moins 55 %. On ne le verse pas et on ne le fouette pas : on le chauffe lentement pendant au moins une heure jusqu'à une croûte dorée, puis on le refroidit et on le tartine au couteau. Ce n'est pas du beurre, mais de la crème chauffée au goût de noisette.

Au Royaume-Uni, la mention « clotted cream » sur le pot garantit au moins 55 % de matière grasse. « Cornish Clotted Cream » avec le logo de l'appellation d'origine protégée (AOP, en anglais PDO) signifie en plus du lait de Cornouailles et un chauffage traditionnel. En France, cherchez au rayon frais près des crèmes et du beurre, au rayon produits britanniques d'un grand supermarché ou dans une épicerie fine, et lisez la teneur en matière grasse.

Pourquoi c'est important pour vous. Au Royaume-Uni, le nom « clotted cream » garantit à lui seul au moins 55 % de matière grasse, et la « Cornish Clotted Cream » avec le logo d'appellation garantit en plus le lait des Cornouailles et une cuisson réglementée. Classiquement, on le sert au thé avec des scones et de la confiture, souvent de fraise : c'est le cream tea. Vu sa richesse, c'est une gourmandise en petite portion, pas un aliment quotidien.

Faits

PaysRoyaume-Uni
RégionCornouailles (dénomination « Cornish Clotted Cream ») 1
Enregistrement1998 — appellation d'origine protégée de l'UE ; depuis 2021 — registre britannique 3
TempératureChauffage à 70–80 °C, refroidissement à ≤ 5 °C 1
DuréeAu moins 1 h de chauffage 1
UsagePour le thé, avec scones et confiture 1
fait de🥛lait de vachedonne🔄cuisson lentefait de🥛crèmesert dans🥐viennoiseriestocke🧊réfrigérateurcontient🧪matière grasse la…tradition🌍Europe de l'Ouestchez🧑‍🤝‍🧑Britanniquestype🏺produits laitiers…sorte de🧈crème et beurresimilaire🥛örömfait partie deAfternoon tea🫖towardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Son lien avec le lait

🫖 Clotted cream → fait de → 🥛 Lait de vache → type de → 🥛 Lait

Fait à partir de
🥛 Lait de vache, 🥛 Crème
Comment on le fait
🔄 Cuisson lente
Utilisé dans
🥐 Viennoiserie
Où on le stocke ou le vend
🧊 Réfrigérateur
Ce qu’il contient
🧪 Matière grasse laitière
Où il est traditionnel
🌍 Europe de l'Ouest
Chez quels peuples
🧑‍🤝‍🧑 Britanniques
Type de produit
🏺 Produits laitiers traditionnels
Fait partie de
🧈 Crème et beurre
Similitudes et différences
🥛 Öröm
De quelle tradition ?
Afternoon tea

Questions fréquentes

La Cornish Clotted Cream est-elle une AOP ?

Oui : c’est une appellation d’origine protégée depuis 1998, fabriquée uniquement avec du lait de Cornouailles.

La clotted cream, est-ce de la crème fouettée ?

Non. On ne la fouette pas : on la chauffe longtemps jusqu’à la formation d’une croûte.

Comment obtient-on la croûte de la clotted cream ?

La crème est chauffée à 70–80 °C pendant au moins une heure sans bouillir, puis refroidie à 5 °C ou moins.

D’où vient la teinte dorée de la crème de Cornouailles ?

Du carotène des pâturages ; le lait local contient en moyenne un peu plus de matière grasse que dans le reste de l’Angleterre.

Peut-on en manger tous les jours ?

Elle est très riche : c’est un plaisir en petites portions, pas un aliment du quotidien.

À lire ensuite

  • 🌍 Europe de l'Ouest — France, Pays-Bas, Royaume-Uni, Irlande, Belgique et Luxembourg : climat tempéré et humide, pâturages et des centaines de fromages – roquefort, camembert, gouda, cheddar.
  • 🥛 Lait de vache — Le plus répandu au monde : polyvalent, bon marché, base de presque tous les produits laitiers.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Britanniques — Habitants de la Grande-Bretagne ; leur cheddar protégé du sud-ouest est affiné au moins 9 mois, et le thé se boit avec du lait.
  • 🔄 Cuisson lente — Technique ukrainienne : le lait mijote à 95–99 °C pendant 3–5 heures jusqu'à une teinte crème ; avec ce lait cuit, on fait la ryazhanka.
  • 🏺 Produits laitiers traditionnels — Produits fabriqués depuis des siècles selon des recettes populaires : fermentation, fabrication du fromage, cuisson lente, séchage. Liés à des régions et à des peuples.

Similaires

🫕 Smen · 🧈 Niter kibbeh · 🥣 Rømme · 🧈 Ghee · 🥛 Öröm · 🧈 Beurre

ℹ️ Les produits laitiers contiennent du lactose et des protéines de lait : en cas d’intolérance au lactose ou d’allergie aux protéines de lait, demandez conseil à un médecin.

Sources

🕸 Voir sur la carte des liensTous les sujets