🫕 Smen
Beurre salé et affiné du Maghreb, fait de lait cru caillé : il mûrit dans l'obscurité d'un mois à plusieurs années et prend un arôme puissant.
Le smen est un beurre salé et fermenté des pays du Maghreb, que l'on affine jusqu'à ce qu'il prenne un arôme puissant. On le prépare avec du lait cru entier de vache, de chèvre ou de brebis, seul ou en mélange. Le lait s'aigrit d'abord spontanément (ce lait caillé se nomme raib), puis on en baratte le beurre, on le sale et on le laisse mûrir dans l'obscurité, à l'abri de l'air, à 13–15 °C, d'un à douze mois, voire davantage.
Les noms varient : smen ou dhan en Algérie, smen au Maroc, semna en Égypte, samin au Soudan. En Algérie, il existe deux méthodes : soit on sale simplement le beurre (50 à 80 g de sel par kilo), soit on le traite à la chaleur, puis on le mélange à du sel, de la semoule grossière et des herbes aromatiques avant de le placer dans des récipients traditionnels en céramique où il mûrit d'un mois à plusieurs années. Le beurre cru salé destiné au smen contient 8 à 10 % de sel.
Les chercheurs ont identifié dans le smen 183 composés volatils, surtout des acides carboxyliques, des esters, des cétones, des composés azotés et des terpènes. Les plus répandus sont les acides gras à chaîne courte (C4–C10), leurs esters et des méthylcétones à chaîne courte ; la teneur de certains esters et méthylcétones semble refléter l'effet du sel, du thym, de l'acidité et des préférences des consommateurs.
Smen ou ghee ? Le ghee est du beurre clarifié, presque de la matière grasse pure, utilisé frais ; le smen est baratté à partir de lait cru aigre, salé et affiné à l'obscurité à 13–15 °C pendant un à douze mois ou plus, d'où son odeur vive de fromage. Smen ou beurre ? Le beurre cru salé qui sert au smen contient déjà 8–10 % de sel, et l'on a trouvé 183 composés volatils dans le smen, surtout des acides gras à chaîne courte et leurs esters. Il vient du lait, pas d'une graisse végétale, et relève viandes et pâtisseries.
Cherchez le nom «smen» ; en Algérie on dit aussi dhan, en Égypte semna, au Soudan samin. Un vrai pot indique du lait ou du beurre et du sel, il est souvent vendu dans des récipients traditionnels en céramique, et l'arôme est fort et fromager. Le smen affiné se trouve dans les épiceries maghrébines et nord-africaines, les boutiques d'épices et certaines épiceries fines ou en ligne, presque jamais en supermarché ordinaire.
Le smen sert à relever le goût des plats traditionnels, surtout les plats de viande et les pâtisseries. Longuement affiné, il est aussi utilisé en médecine traditionnelle, par exemple contre la toux. Dans une enquête menée auprès de 630 personnes âgées dans le nord du Maroc, 66,5 % connaissaient ses usages médicinaux ; ce savoir se transmet oralement, et les auteurs appellent à des études complémentaires. Dans une étude de 15 échantillons artisanaux d'Algérie, tous répondaient aux critères d'hygiène et de sécurité testés et aucune salmonelle n'a été détectée.
Son lien avec le lait
🫕 Smen → fait de → 🥛 Lait de vache → type de → 🥛 Lait
Liens
- Fait à partir de
- 🥛 Lait de brebis, 🥛 Lait de chèvre, 🥛 Lait de vache, 🧈 Beurre
- Comment on le fait
- 🔄 Cuisson lente, 🔄 Affinage
- Utilisé dans
- 🥐 Viennoiserie
- Ce qu’il contient
- 🧪 Matière grasse laitière, 🧂 Sel
- Où il est traditionnel
- 🌍 Afrique du Nord
- Chez quels peuples
- 🧑🤝🧑 Marocains
- Type de produit
- 🏺 Produits laitiers traditionnels
- Fait partie de
- 🧈 Crème et beurre
- Similitudes et différences
- 🧈 Ghee
Questions fréquentes
Le smen marocain est-il du beurre ranci ?
Ce n’est pas ce que disent les sources : c’est un beurre salé et fermenté, affiné à l’abri de l’air jusqu’à un arôme fort, et non une matière grasse végétale.
Quelle différence entre le smen et le ghee ?
Le ghee est du beurre clarifié, presque de la matière grasse pure, utilisé frais ; le smen est du beurre baratté de lait cru acidifié, salé et affiné.
Combien de composés aromatiques le smen contient-il ?
Des chercheurs y ont identifié 183 composés volatils, surtout des acides gras à chaîne courte et leurs esters.
Qu’est-ce que le raïb dans la fabrication du smen ?
C’est le lait cru qu’on laisse d’abord s’acidifier seul, avant d’en baratter le beurre.
Où trouver du smen en France ?
Dans les épiceries du Maghreb et d’Afrique du Nord et les magasins d’épices, certaines épiceries fines et en ligne ; presque jamais en supermarché.
À lire ensuite
- 🌍 Afrique du Nord — Maghreb et Égypte : le smen, beurre salé affiné, lait aigre et fromages de chèvre, de brebis et de vache.
- 🥛 Lait de vache — Le plus répandu au monde : polyvalent, bon marché, base de presque tous les produits laitiers.
- 🧑🤝🧑 Marocains — Peuple du Maroc, au nord-ouest de l'Afrique, aux racines arabes et amazighes ; oléiculteurs, avec côté laitier le beurre salé vieilli smen, le lben et le jben.
- 🔄 Affinage — Maturation du fromage de quelques semaines à plusieurs années.
- 🧪 Matière grasse laitière — ~3,5 % dans le lait de vache.
Similaires
🧈 Niter kibbeh · 🫖 Clotted cream · 🧈 Ghee · 🥛 Öröm · 🥣 Rømme · 🧈 Beurre
ℹ️ Les produits laitiers contiennent du lactose et des protéines de lait : en cas d’intolérance au lactose ou d’allergie aux protéines de lait, demandez conseil à un médecin.
Sources
- Deciphering the Microbiota and Volatile Profiles of Algerian Smen, a Traditional Fermented Butter (Microorganisms, 2022)
- Aroma profile of a traditionally fermented butter (smen) (Journal of Dairy Research, 2018)
- Fermented Butter «Smen» Among the Rural People of Northern Morocco: A Field Study (Journal of Medicinal Food, 2024)
