🥃 Framboise d'Alsace
Eau-de-vie de framboise alsacienne : framboises à chair rouge macérées dans l'alcool et distillées en alambic de cuivre ; au moins 45 % vol., au moins 2 mois de repos.
La Framboise d'Alsace est une eau-de-vie de framboise sous indication géographique : un alcool blanc de framboise d'Alsace, dont le nom est protégé dans l'UE pour la France. Elle n'est pas obtenue par fermentation mais par macération : les framboises sont mises à macérer dans l'alcool puis distillées en alambic de cuivre. Vendue à 45 % vol. au minimum, elle sent la framboise fraîche.
Règles. Le cahier des charges français a été homologué par arrêté du 30 décembre 2014. Seules sont admises les variétés de framboises à chair rouge (Rubus idaeus). Le fruit macère dans de l'alcool éthylique d'origine agricole ou dans une eau-de-vie de fruit, de marc ou de vin, et il est interdit d'augmenter la teneur en sucre des baies. Toutes les étapes, de la macération à l'assemblage, se déroulent dans le Bas-Rhin et le Haut-Rhin.
Distillation. Deux méthodes de distillation discontinue sont admises : l'alambic classique à double distillation, ou l'alambic à colonne d'au plus trois plateaux. Toutes les parties touchées par la vapeur jusqu'au col de cygne doivent être en cuivre, et l'appareil contient 25 hl au plus. Le distillat frais titre de 60 à 80 % vol. et repose au moins 2 mois. Il peut être sucré jusqu'à 10 g/l, mais pas coloré.
Histoire. Selon le cahier des charges, les paysans alsaciens ne faisaient d'abord qu'ajouter une poignée de framboises sauvages aux cerises pour parfumer le kirsch. Une eau-de-vie de framboise pure est venue plus tard, et la vraie production a été organisée par des distillateurs professionnels après la Première Guerre mondiale. La macération plutôt que la fermentation s'explique par la faible teneur en sucre des framboises.
Pourquoi c'est important pour vous. Le nom Framboise d'Alsace garantit que l'arôme vient de vraies framboises et non d'un arôme ajouté, et que l'eau-de-vie a été distillée en Alsace. C'est un alcool fort d'au moins 45 % vol. : même une petite dose contient beaucoup d'éthanol. L'OMS rappelle qu'il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.
Faits
| Matière première | framboises à chair rouge (Rubus idaeus), macérées dans de l'alcool éthylique d'origine agricole ou dans un distillat de fruits, de marc ou de vin |
|---|---|
| Méthode de distillation | discontinue, en alambic de cuivre jusqu'à 25 hl (double, ou à colonne de 3 plateaux au plus) ; distillat 60–80 % vol. |
| Alcool (% vol.) | 45 % vol. minimum |
| Vieillissement minimal | 2 mois à partir de la date de distillation |
| Catégorie UE | boisson spiritueuse obtenue par macération et distillation (selon le cahier des charges français, catégorie 16 du règlement n° 110/2008) |
| Base juridique | cahier des charges homologué le 30.12.2014 (JORF 14.01.2015) ; règlement (UE) 2019/787 |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Framboise d'Alsace → sorte de → 🍎 Eaux-de-vie de fruits → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Traditions
- 🧑🤝🧑 Français
- Fait partie de
- 🍎 Eaux-de-vie de fruits
- Lié à
- 📍 Alsace
- Similitudes et différences
- 🍓 Geist, 🥃 Eau-de-vie de fruits, 🥃 Kirsch, 🥃 Mirabelle (eau-de-vie), 🥃 Whisky d’Alsace, 🥃 Kirsch d'Alsace, 🥃 Mirabelle d'Alsace, 🥃 Spirit obtained by maceration and distillation
Questions fréquentes
La Framboise d'Alsace est-elle faite avec des framboises fermentées ?
Non. Selon le cahier des charges, les baies ne sont pas fermentées : elles macèrent dans l'alcool puis sont distillées, ce qui garde l'arôme de la framboise fraîche.
Quel est le titre alcoolique de la Framboise d'Alsace ?
Au moins 45 % vol. à la vente ; juste après la distillation, le distillat titre de 60 à 80 % vol.
Où fabrique-t-on la Framboise d'Alsace ?
La macération, la distillation, le vieillissement et l'assemblage ont lieu uniquement en Alsace, dans le Bas-Rhin et le Haut-Rhin.
En quoi la Framboise d'Alsace diffère-t-elle du Geist ?
Les deux sont obtenus par macération et distillation, mais la Framboise d'Alsace a ses règles propres : framboises à chair rouge seulement, alambics de cuivre, au moins 45 % vol. et au moins 2 mois de repos.
Comment sert-on la Framboise d'Alsace ?
Très fraîche ou à température ambiante, en petite quantité, en digestif. On l'ajoute aussi aux plats et aux desserts alsaciens.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🧑🤝🧑 Français — Les Français sont la principale population de la France, connus pour le repas festif et la baguette de la liste de l'UNESCO, le vin et le fromage.
- 🥃 Eau-de-vie de fruits — L'eau-de-vie de fruits : fruits, baies ou légumes fermentés, dès 37,5 % vol., sans alcool ajouté ni arômes ; kirsch, Williams, pálinka, Obstler.
- 🥃 Kirsch d'Alsace — Le Kirsch d'Alsace est un distillat limpide de cerises alsaciennes (guignes et merises), à indication géographique protégée dans l'UE : 45 % vol. minimum, alambics à repasse en cuivre jusqu'à 25 hl, repos d'au moins 6 mois en récipients neutres, sans colorant, sucre jusqu'à 10 g/l.
- 🍷 Conduite en état d'ivresse — Ne jamais conduire après avoir bu du vin : l'alcool ralentit les réflexes.
Similaires
🥃 Damassine · 🥃 Pálinka de cerise de Nagykőrű (Nagykörűi cseresznyepálinka) · 🥃 Pálinka de griotte d'Újfehértó (Újfehértói meggypálinka) · 🥃 Pálinka de pêche de Homokhát (Homokháti őszibarack pálinka) · 🥃 Medronho do Algarve · 🥃 Pálinka borzag (Borzag pálinka)
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- Cahier des charges de l'indication géographique « Framboise d'Alsace », homologué par l'arrêté du 30 décembre 2014 (JORF 14.01.2015), BO AGRI 22.01.2015: catégorie 16, red-fleshed Rubus idaeus, maceration, copper stills ≤ 25 hl, distillate 60–80 % vol., maturation ≥ 2 months, sugar ≤ 10 g/l, ≥ 45 % vol.
- INAO — Framboise d'Alsace (fiche produit: macération, alambics en cuivre, maturation de deux mois minimum; ODG Syndicat des Distillateurs et des Liquoristes d'Alsace)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Framboise d'Alsace — France
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex II as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): category 16, spirit obtained by maceration and distillation (raspberry, Rubus idaeus L.)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
