🍷 Marsala
Inne nazwy: wino Marsala, wino marsala
Włoskie wino wzmacniane DOC z prowincji Trapani na zachodzie Sycylii: złote, bursztynowe lub rubinowe, od wytrawnego do słodkiego.
Marsala to wzmacniane wino likierowe z chronioną nazwą pochodzenia z prowincji Trapani na zachodzie Sycylii. Dodaje się do niego spirytus winogronowy lub winiak, wino dojrzewa w drewnie od roku do ponad dziesięciu lat i bywa złote, bursztynowe lub rubinowe, od wytrawnego po słodkie. 34
Strefa i ochrona. Winogrona muszą pochodzić z całej prowincji Trapani z wyjątkiem gmin Pantelleria, Favignana i Alcamo, i tam odbywa się każdy etap od winogron do butelki, łącznie z rozlewem. 34 Ustawa o marsali z 1984 roku ustaliła podstawowe warunki, do których wciąż odsyła specyfikacja, a nazwa jest chroniona w UE od 18 września 1973 roku. 125
Szczepy i winnice. Złotą i bursztynową marsalę robi się z grillo, catarratto, ansoniki (lokalnie inzolia) i damaschino, rubinową z perricone (pignatello), calabrese (nero d’avola) i nerello mascalese, z dodatkiem do 30 % białych winogron. Krzewy prowadzi się pionowo, także w formie krzaczastej, plony ograniczono do 10 t/ha dla białych i 9 t/ha dla czerwonych winogron, a od 2026 roku winogrona muszą dawać co najmniej 13 % naturalnej potencjalnej mocy alkoholu zamiast 12 %. 34
Jak powstaje. Dodawać wolno tylko spirytus winogronowy lub winiak. Niektóre typy wykorzystują też moszcz gotowany, moszcz zagęszczony lub sifone, czyli moszcz wzmocniony spirytusem winogronowym, wszystko z tych samych winnic. Moszcz gotowany jest zakazany w złotych i rubinowych Fine i Superiore, ale obowiązkowy, co najmniej 1 %, w bursztynowych, a Vergine powstaje bez żadnego z trzech. 3
Kategorie dojrzewania. Fine wymaga co najmniej 17,5 % alkoholu i roku dojrzewania; Superiore 18 % i dwóch lat; Superiore Riserva czterech lat; Vergine lub Soleras pięciu lat i mniej niż 4 % naturalnego cukru; Vergine Stravecchio lub Riserva dziesięciu lat. Kwasowość lotna może sięgać 15, 17 lub 30 miliekwiwalentów na litr zależnie od typu. 34
Drewno i butelka. Marsala dojrzewa w drewnianych beczkach, najlepiej dębowych lub wiśniowych; tylko Fine może spędzić pierwsze cztery miesiące w innych naczyniach, a dojrzewanie liczy się od ostatniego wzmocnienia i dosłodzenia, czyli «concia». Rocznik na etykiecie to rok tej ostatniej concii. Vergine sprzedaje się tylko w butelkach, inne typy w naczyniach do 60 litrów. 3
Kolor, cukier i skróty. Oro to złota, ambra bursztynowa, a rubino rubinowa, która z wiekiem nabiera bursztynowych refleksów; według cukru secco ma poniżej 40 g/l, semisecco 40–100 g/l, a dolce powyżej 100 g/l. Mogą się pojawić tradycyjne skróty: I.P. (Italia Particolare) dla Fine oraz S.O.M. (Superiore Old Marsala), G.D. (Garibaldi Dolce) lub L.P. (London Particular) dla Superiore. 3
Ziemia i bagli. Winnice leżą na równinie lub niskich wzgórzach od 50 do 300 m, często z widokiem na morze, na suchych, ubogich glebach gliniastych, wapiennych lub piaszczystych, w klimacie śródziemnomorskim z gorącymi wiatrami z Afryki. Przy miastach stoją bagli, ufortyfikowane gospodarstwa zbudowane głównie w ciągu ostatnich 250 lat, do których zwożono winogrona na wino, a od końca XVIII wieku powstawały przemysłowe winiarnie. 34
Na etykiecie. Czytaj typ, kolor (oro, ambra, rubino) i cukier (secco, semisecco, dolce): Vergine i Superiore to wina dojrzałe, a Fine po czterech miesiącach może trafić także do innych napojów i produktów. 3 Marsala jest mocna, 17,5–18 % i więcej, więc podaje się ją w małych kieliszkach. 3 WHO podkreśla, że nie ma bezpiecznego poziomu spożycia alkoholu. 6
Fakty
| Zawartość alkoholu (% obj.) | Fine co najmniej 17,5 %; Superiore i Vergine co najmniej 18 % 3 |
|---|---|
| Minimalny okres dojrzewania | Fine 1 rok, Superiore 2, Superiore Riserva 4, Vergine 5, Vergine Stravecchio 10 3 |
| Odmiany | Grillo, catarratto, inzolia, damaschino; pignatello, nero d’avola, nerello mascalese 34 |
| Zawartość cukru | Secco poniżej 40 g/l, semisecco 40–100 g/l, dolce powyżej 100 g/l 3 |
| Region | Prowincja Trapani bez Pantellerii, Favignany i Alcamo 34 |
| Rejestracja | ChNP chroniona w UE od 18.09.1973 5 |
Jak łączy się z tematem „Wino”
🍷 Marsala → rodzaj → 🍷 Grzaniec i wina wzmacniane → powiązane → 🍷 Wino
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🍷 Marsala → rodzaj → 🍷 Grzaniec i wina wzmacniane → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Co się pakuje
- 🥃 BenRiach The Smoky Twelve
- Należy do
- 🍷 Wino wzmacniane, 🍷 Grzaniec i wina wzmacniane, 🍷 Wino likierowe
- Gdzie powstaje
- 📍 Marsala (Western Sicily), 📍 Sycylia, 🗺️ Wino włoskie
- Wytwarzane z winogron
- 🍇 Grillo, 🍇 Ansonica, 🍇 Damaschino, 🍇 Perricone, 🍇 Nero d'Avola, 🍇 Nerello Mascalese, 🍇 Catarratto
- Podobne i różne
- 🍷 Wino wzmacniane, 🍷 Marsala vergine
Najczęstsze pytania
Czy to prawda, że marsala to zwykłe wino stołowe ze spirytusem?
Nie. To wino likierowe z ChNP; wolno dodać tylko spirytus winogronowy lub brandy winne, a dojrzewa od roku do ponad dziesięciu lat.
Czym różni się marsala wytrawna od półwytrawnej i słodkiej?
Zawartością cukru: secco ma poniżej 40 g/l, semisecco 40–100 g/l, dolce ponad 100 g/l.
Czym jest moszcz gotowany w marsali bursztynowej?
W bursztynowej jest obowiązkowy, co najmniej 1 %; w złotej i rubinowej Fine i Superiore jest zakazany.
Od kiedy nazwa marsala jest chroniona w UE?
Od 18 września 1973; ustawa z 1984 roku ustaliła podstawowe warunki.
Jakie litery I.P., S.O.M. lub G.D. widać na butelce?
To tradycyjne skróty: I.P. dla Fine, S.O.M. i G.D. dla Superiore.
Co przeczytać dalej
- 📍 Marsala (Western Sicily) — Zachodnia Sycylia, prowincja Trapani: ojczyzna wina likierowego ChNP Marsala, dojrzewającego w drewnie.
- 🍇 Ansonica — Biały szczep włoski, na Sycylii inzolia; według VIVC 9 518 ha we Włoszech w 2000; DOC Argentario wymaga co najmniej 85 %.
- 🗺️ Wino włoskie — Wina i winiarstwo kraju: regiony, odmiany winogron i apelacje.
- 🥃 BenRiach The Smoky Twelve — BenRiach The Smoky Twelve to torfowa dwunastoletnia wersja BenRiach ze Speyside, nowa od 2020 roku: spirytus torfowy i nietorfowy, beczki po bourbonie, sherry i marsali; 46 % obj.
- 🍷 Marsala vergine — Niesłodzony, długo dojrzewający typ Marsala DOC: co najmniej 5 lat dojrzewania, bez moszczu gotowanego, zagęszczonego i sifone.
Podobne
🍷 Mistelle · 🍷 Mutage · 🍷 Vin doux naturel · 🍷 Commandaria · 🍷 Madera · 🍷 Wino likierowe
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Co obejmuje
Źródła
- WIPO Lex: Legge 28 novembre 1984, n. 851 — Nuova disciplina del vino Marsala
- Legge 28 novembre 1984, n. 851 — testo (Edizioni Europee)
- MASAF: Marsala D.O.C. — disciplinare consolidato allegato al decreto 5 agosto 2026
- Official Journal C/2026/5127 — PDO «Marsala», standard amendment and single document (7.10.2026)
- eAmbrosia: PDO «Marsala» (PDO-IT-A0785) — EU register entry
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
