towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

🍷 Vino aromatizzato

Categoria ✔ Verificato: 10.2026 · fonti: 4 Aggiornato: — Added a paragraph on the other names in Annex II of Regulation 251/2014; removed «similar» links duplicating the sub-types

Noto anche come: vini aromatizzati, vino aromatizzato al vermouth, bevanda aromatizzata a base di vino

Bevanda a base di vino aromatizzata con erbe o spezie: vermouth, vini chinati, vin brulé, sangria; nell'UE tre categorie secondo il Regolamento 251/2014.

Il vino aromatizzato è una bevanda a base di vino che deve sapore e profumo a erbe, spezie o altre sostanze aromatiche: vermouth, vini chinati, vin brulé, sangria. Nell'UE lo disciplina il Regolamento 251/2014, con tre categorie secondo quota di vino e gradazione.

Il vino aromatizzato vero e proprio ha almeno il 75 % di vino, può ricevere alcol, zucchero e coloranti e ha un titolo alcolometrico effettivo dal 14,5 a meno del 22 % vol. La bevanda aromatizzata a base di vino ha almeno il 50 % di vino e dal 4,5 a meno del 14,5 %; il cocktail aromatizzato di prodotti vitivinicoli oltre l'1,2 e meno del 10 %. La retsina ne è esclusa: è un vino.

Il vermouth è un vino aromatizzato con aggiunta di alcol, il cui gusto tipico viene dall'assenzio (genere Artemisia). I vini aromatizzati amari prendono il nome dalla nota amara principale: quinquina dalla chinina, bitter vino dalla genziana, americano dall'assenzio e dalla genziana. Il Glühwein si ottiene solo da vino rosso o bianco con cannella e/o chiodi di garofano, ha almeno il 7 % vol. e non contiene acqua aggiunta. La sangria è vino con agrumi, dal 4,5 a meno del 12 % vol.; la sola denominazione «Sangría» è riservata alle bevande della Spagna o del Portogallo.

Altre denominazioni del regolamento. Tra i vini aromatizzati c'è anche il vino aromatizzato all'uovo: con tuorlo, almeno 10 g per litro, e oltre 200 g di zucchero (con Marsala, cremovo), e il väkevä viiniglögi con chiodi di garofano o cannella. Tra le bevande aromatizzate a base di vino: Clarea (come la sangria, ma da vino bianco), Zurra (sangria con brandy, dal 9 a meno del 14 % vol.), Bitter soda, Kalte Ente con vino spumante (almeno il 25 %), Maiwein e Maitrank con asperula odorosa, Pelin, il ceco Aromatizovaný dezert e Wino ziołowe. Tra i cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli: il cocktail a base di vino e il cocktail di vino spumante.

Anche la dolcezza è fissata per legge: «extra-dry» sotto i 30 g di zucchero per litro, «dry» sotto i 50 g, «semi-dry» da 50 a 90 g, «semi-sweet» da 90 a 130 g, «sweet» da 130 g in su. Tra le indicazioni geografiche protette figurano Vermouth di Torino, Vermouth de Chambéry, Nürnberger Glühwein e Thüringer Glühwein.

Perché ti interessa. Con la versione vigente del regolamento, l'etichetta dei vini aromatizzati nell'UE deve riportare ingredienti e dichiarazione nutrizionale; sulla bottiglia basta il valore energetico, il resto può essere fornito in forma elettronica, segnalata sulla confezione. La dicitura «da consumarsi preferibilmente entro» non è obbligatoria: conserva la bottiglia aperta in frigorifero, ben chiusa. L'OMS ricorda che non esiste un livello sicuro di consumo di alcol.

Dati

Categoria UEVino aromatizzato; bevanda aromatizzata a base di vino; cocktail aromatizzato di prodotti vitivinicoli 1
Alcol (% vol.)Vino aromatizzato 14,5–22 %; bevanda a base di vino 4,5–14,5 %; cocktail 1,2–10 % 1
Contenuto di zuccheroextra-dry < 30 g/l; dry < 50; semi-dry 50–90; semi-sweet 90–130; sweet ≥ 130 g/l (zucchero invertito) 1
Base giuridicaRegolamento (UE) 251/2014 nella versione vigente, artt. 3, 6, 6a e allegato II 1
Invecchiamento minimoNon stabilito 1
confezionato in🍷bottiglia di vinofatto da🍷vinousato in🥃Campari Negroniconserva🧊frigoriferoconserva🏪negoziocontiene🍷alcol nel vinocontiene🍬zuccheroinfluisce su🍷alcol e salutetipo di🍷tipi di vinosimile🏷️categoria dei vin…simile🍷retsinacollegato🍷Vin brulé e vini …collegato🍸Bevanda spiritosa…collegato🍸Berenburg🍷towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Vino»

🍷 Vino aromatizzato → fatto da → 🍷 Vino

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🍷 Vino aromatizzato → fatto da → 🍷 Vino ← collegato ← 🥃 Distillati e bevande spiritose

Domande frequenti

È vero che il vermouth è un superalcolico?

No. Per il diritto UE è un vino aromatizzato: almeno il 75 % di vino, alcol aggiunto e il gusto dell'assenzio.

Il Vermouth di Torino è protetto?

Sì, è tra le indicazioni geografiche protette, insieme a Vermouth de Chambéry e ai Glühwein di Norimberga e della Turingia.

Che cos'è il cremovo?

Un vino aromatizzato a base di uovo, fatto con Marsala: contiene tuorlo d'uovo, almeno 10 g per litro, e oltre 200 g di zucchero.

Quale gradazione minima ha il vin brulé (Glühwein)?

Almeno 7 % vol., senza acqua aggiunta.

Che cosa significano secco e dolce sull'etichetta di un vermouth?

«Dry» (secco) indica meno di 50 g/l di zucchero, «sweet» (dolce) 130 g/l o più.

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Vin brulé e vini liquorosi — I vini liquorosi hanno 15–22 % vol.; il vin brulé (Glühwein) è vino speziato di almeno 7 %, senza acqua; il väkevä glögi è una bevanda spiritosa con vino.
  • 🍷 Alcol nel vino — L'alcol nel vino è etanolo che i lieviti formano dallo zucchero dell'uva durante la fermentazione; in etichetta si indica in percentuale di volume.
  • 🧊 Frigorifero — Conservazione domestica del latte: non oltre +4 °C.
  • 🍷 Bottiglia di vino — Bottiglia di vetro in cui il vino viene venduto e conservato.
  • 🍸 Bevanda spiritosa aromatizzata al ginepro — La categoria UE più ampia per il ginepro (19): alcol o distillato di cereali con bacche di ginepro, da 30 % vol. Vi rientrano genever, Wacholder e genebra; il gin è più rigoroso.

Simili

🍷 Vino analcolico · 🏺 Metodi antichi e particolari di vinificazione · 🍷 Cocktail a base di vino · 🏷 Etichetta del vino, legge e salute · 🍯 Dolcezza del vino · 🌿 Vini biologici e naturali

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Cosa comprende

Tutti (15) →

Risultati: 15 di 15

Fonti

Tutti gli argomenti