🥃 Чача
Другие названия: виноградная водка
Грузинская виноградная водка из выжимок, географическое указание Грузии № 1 (2011): виноград из 10 зон страны, крепость от 40 % об., бесцветная или соломенная.
Чача — грузинская виноградная водка, и в ходу это слово не только в Грузии, но и среди русскоязычных читателей в Украине, странах Балтии, Армении и диаспоре. Но на этикетке «Chacha» — защищённое название, а не общее слово для любого домашнего виноградного дистиллята. Это грузинский крепкий напиток из виноградных выжимок, то есть кожуры и косточек, которые остаются после отжима сока. Название «ჭაჭა / Chacha» — первое географическое указание Грузии: Сакпатенти зарегистрировало его 13 декабря 2011 года под № 1 по заявке Министерства сельского хозяйства. В продажу чача поступает крепостью от 40 % об.
По-грузински «чача» — это и сами выжимки, из которых гонят напиток. По спецификации берут только сорта, разрешённые для вина, и только с виноградников десяти зон и подзон: Кахети, Картли, Имерети, Рача, Лечхуми, Гурия, Самегрело, Месхети, Аджария и Абхазия. Виноград должен отвечать всем требованиям к винному винограду. Перегонку, производство и розлив можно проводить и за пределами этих зон, но только в Грузии.
Спецификация описывает чачу как прозрачную бесцветную жидкость с тонко выраженным особым ароматом и вкусом; готовый напиток может быть и соломенного цвета. Его получают брожением отжатого и неотжатого винограда и перегоняют непосредственно паром или после добавления воды; можно добавить винный осадок и перегнать дистиллят второй раз. Крепость дистиллята — не более 75 % об., летучих веществ — не менее 1,4 г на литр абсолютного спирта.
Чачу можно делать в дубовых или других деревянных ёмкостях разного размера либо выдерживать в контакте с деревом — отсюда соломенный цвет. Натуральные ароматизаторы разрешены для улучшения вкуса, но о них пишут на продукте или этикетке. Добавлять любой спирт, кроме спирта чачи, и искусственно повышать сахар или крепость запрещено.
Эти правила строже общих правил ЕС для виноградной водки из выжимок (категория 6 регламента (ЕС) 2019/787), по которым выжимки перегоняют до крепости ниже 86 % об., а минимальная крепость — 37,5 % об. Среди напитков из выжимок ЕС собственные географические указания имеют граппа, ципуро, зивания и теркейпалинка; чача — отдельное грузинское указание со своей спецификацией.
Реестр ведёт Сакпатенти — Национальный центр интеллектуальной собственности Грузии. Закон 1999 года о наименованиях места происхождения и географических указаниях товаров изменили в 2011 году, а 21 сентября 2023 года парламент принял новый закон о них. По данным Сакпатенти, в 2025 году в Грузии были зарегистрированы 39 наименований места происхождения и 31 географическое указание, и среди них центр называет чачу. За пределами Грузии название «Chacha» с 31 декабря 2020 года защищает реестр Великобритании по соглашению о стратегическом партнёрстве двух стран. По сообщению Сакпатенти 2023 года, особую защиту чаче предусматривает и соглашение с Молдовой. 14 июля 2025 года Грузия присоединилась к Женевскому акту Лиссабонского соглашения, и 14 октября 2025 года он вступил для неё в силу; акт позволяет защищать грузинские наименования и указания за рубежом одной международной заявкой.
По статье ВОИС 2013 года, чачу в Грузии перегоняют более тысячи лет. Традиционно выжимки бродили в закрытой ёмкости не менее месяца, а перегонный аппарат запечатывали глиной.
Почему это важно. Название «Chacha» гарантирует виноград из грузинских винных зон, производство в Грузии, крепость от 40 % об. и отсутствие постороннего спирта. Бесцветная и соломенная чача одинаково законны, а добавленные ароматизаторы должны быть указаны на бутылке. ВОЗ: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Сырьё | виноградные выжимки (кожица и косточки) сортов, разрешённых для вина, из 10 зон Грузии; можно добавить винный осадок |
|---|---|
| Крепость (% об.) | от 40 % об. в продаже; дистиллят — не выше 75 % об. |
| Способ перегонки | прямо паром или с добавлением воды; разрешена повторная перегонка |
| Тип бочки | дубовые или другие деревянные сосуды любого размера либо контакт с древесиной |
| Правовая основа | ГУ Грузии № 1 (Сакпатенти, 13.12.2011); закон Грузии 1999 года о НМП и ГУ; в Великобритании — с 31.12.2020 |
Как связано с темой «Вино»
🥃 Чача → влияет на → 🍷 Алкоголь и здоровье → вид → 🍷 Вино
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Чача → вид → 🍇 Дистилляты из выжимок → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🥃 Выжимки (из выжимок)
- Предыдущий шаг
- 🍷 Мезга (из неё гонят чачу)
- Во что фасуют
- 🍷 Дубовая бочка, 🍷 Этикетка
- Из чего делают
- 🥃 Выжимки, 🥃 Винные дрожжи
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Грузины
- Входит в
- 🥃 Водка из выжимок, 🍇 Дистилляты из выжимок
- Где делают
- 🗺️ Грузинское вино
- Похожее и различия
- 🥃 Водка из выжимок, 🍷 Вино в квеври, 🥃 Виноградная ракия, 🥃 Украинские традиции крепких напитков, 🌾 Водка и зерновые дистилляты, 🥃 Ракия, 🥃 Ципуро, 🥃 Граппа, 🥃 Географическое указание (GI) крепких напитков, 🥃 Georgian brandy (Грузинский бренди), 🥃 Oghi (Оги)
Частые вопросы
Что значит, что чача — географическое указание Грузии № 1?
Сакпатенти зарегистрировал название «ჭაჭა / Chacha» 13 декабря 2011 года по заявке Министерства сельского хозяйства: это не любой виноградный дистиллят, а защищённое название.
Из каких регионов Грузии может быть виноград для чачи?
Из десяти зон и подзон: Кахетия, Картли, Имерети, Рача, Лечхуми, Гурия, Самегрело, Месхети, Аджария и Абхазия.
Защищена ли чача за пределами Грузии?
Да, например, в Великобритании с конца 2020 года, а по сведениям Сакпатенти, и соглашением с Молдовой.
Чем чача отличается от граппы и итальянских дистиллятов?
Чача — отдельное грузинское указание: перегонка и розлив только в Грузии, а дистиллят не крепче 75 % об.
Бывает ли чача выдержанной?
Минимальный срок выдержки спецификация не задаёт. Контакт с деревом даёт соломенный цвет, но прозрачная чача тоже законна.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Дубовая бочка — Деревянная ёмкость из дубовых клёпок, в которой вино выдерживается, получает новые ароматы и медленно «дышит».
- 🗺️ Грузинское вино — Вино и виноделие страны: регионы, сорта, наименования.
- 🌾 Водка и зерновые дистилляты — Водка — напиток из этилового спирта сельскохозяйственного происхождения, в ЕС от 37,5 % об., красить её нельзя. Ароматизированная водка и зерновой дистиллят — отдельные категории; Polska Wódka — защищённое название.
- 🥃 Граппа — Итальянский дистиллят из виноградных выжимок, географическое указание ЕС: от 37,5 % об.; «invecchiata» — от 12 месяцев в дереве, «riserva» — от 18.
Похожие
🥃 Зивания · 🥃 Тёркёйпалинка · 🥃 Ципуро · 🥃 Орухо · 🥃 Марк · 🥃 Граппа
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- Georgia: product specification «ჭაჭა/Chacha», geographical indication, Registration No 1 of 13.12.2011 (Ministry of Agriculture of Georgia) — copy on GOV.UK
- Sakpatenti (National Intellectual Property Center of Georgia): state register of appellations of origin and geographical indications
- Sakpatenti: Georgia has acceded to the Geneva Act (39 appellations of origin and 31 geographical indications registered; law of 21.09.2023)
- WIPO Lex: Geneva Act of the Lisbon Agreement — accession by Georgia (deposited 14.07.2025, in force 14.10.2025), Lisbon Notification No. 66
- Law of Georgia No 2108-IIS of 22.06.1999 on Appellations of Origin and Geographical Indications of Goods (amended 11.10.2011), WIPO Lex
- GOV.UK: ჭაჭა/Chacha — protected spirit drink name (UK–Georgia strategic partnership and cooperation agreement), from 31.12.2020
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 6 (Grape marc spirit)
- oriGIn: M. Kepulaze (Sakpatenti), Strengthening of the cooperation between Georgia and the Republic of Moldova in the field of GIs (08.03.2023)
- WIPO IP Advantage: A Drink to Last One Thousand Years (chacha GI, 2013)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Wikidata Q1539760
