🥣 Дахі
Інші назви: мішті дої
Домашній кислий йогурт Південної Азії: кип'ячене й охолоджене молоко заквашують ложкою дахі від попередньої порції. Бенгальський солодкий варіант — мішті дої.
Дахі — кисломолочний продукт Індійського субконтиненту, схожий на йогурт; індійською англійською його часто називають curd. За ФАО, це найважливіший кисломолочний продукт Індії ще з незапам'ятних часів. Його готують і вдома, і в міських молочних лавках, і на великих заводах.
Беруть коров'яче чи буйволяче молоко або їхню суміш, кип'ятять, інколи уварюють, а потім заквашують частиною вчорашнього дахі чи маслянки. Добрий дахі має м'який чистий кислуватий смак, гладку блискучу поверхню й щільну консистенцію без бульбашок газу. З коров'ячого молока він жовтувато-кремовий, з буйволячого — кремово-білий. Індійський стандарт розрізняє солодкий дахі з кислотністю до 0,7 % і кислий — до 1,0 %.
Із дахі виготовляють чимало інших продуктів. Збитий із невеликою кількістю води, він стає ласі; маслянка, що лишається після збивання дахі, — це чхаас із 1–2 % жиру; відціджений дахі — чакка, основа шрікханду. У Бенгалії люблять мішті дої: у молоко додають 6–6,5 % цукру й сквашують 12–15 годин за 40–45 °C.
Дахі (dahi) чи йогурт, грецький йогурт, curd? В Індії дахі й curd — одне й те саме. Його роблять із коров’ячого чи буйволиного молока, прокип’яченого, охолодженого й заквашеного ложкою вчорашнього дахі, а за правилами FSSAI потрібні живі молочнокислі бактерії, а не названа пара штамів, як у стандартах на йогурт. Відціджене дахі — це чакка, близька до грецького йогурту й основа шрікханду. Збите з водою воно стає ласі, а те, що лишається після збивання, — чхаас із 1–2 % жиру.
На упаковці шукайте «dahi» або «curd», звичайне чи солодке. В Індії звичайне дахі має містити не менше молочного жиру й сухих речовин без жиру, ніж молоко, з якого його зроблено, а дахі з добавками можна продавати лише в готовій упаковці. Живих заквасочних бактерій має бути щонайменше 10⁷ КУО на грам до кінця терміну придатності. Продають в індійських і південноазійських крамницях та в охолодженому відділі світової кухні великих супермаркетів; тримайте за 0–5 °C.
Чому це важливо для вас. За правилами індійського регулятора FSSAI, простий дахі має містити не менше молочного жиру й сухих знежирених речовин, ніж молоко, з якого його виготовили, а ароматизований дахі можна продавати лише фасованим. Живих бактерій закваски має бути щонайменше 10⁷ КУО на грам до кінця терміну придатності. За ФАО, дахі можуть їсти й люди з непереносимістю лактози. Тримайте його в холодильнику за 0–5 °C.
Як пов’язано з молоком
🥣 Дахі → роблять з → 🥛 Коров'яче молоко → вид → 🥛 Молоко
Зв’язки
- З чого роблять
- 🥛 Коров'яче молоко, 🥛 Буйволяче молоко
- Як отримують
- ♨️ Кип'ятіння, 🔄 Сквашування
- Що з нього роблять
- 🍮 Шрикханд
- Де традиційний
- 🌍 Південна Азія
- У яких народів
- 🧑🤝🧑 Індійці, 🧑🤝🧑 Бенгальці, 🧑🤝🧑 Маратхі, 🧑🤝🧑 Гуджаратці
- Тип продукту
- 🏺 Традиційні молочні продукти
- Входить до
- 🥣 Кисломолочні продукти
Часті запитання
Чим дахі (dahi) відрізняється від грецького йогурту?
Підціджений дахі називається чакка (chakka): він близький до грецького йогурту і є основою шрікханду.
Чи може дахі їсти людина з непереносимістю лактози?
Так. За даними ФАО, навіть люди з непереносимістю лактози можуть його їсти.
Яким кольором відрізняються дахі з коров'ячого й буйволячого молока?
З коров'ячого — жовтувато-кремовий, з буйволячого — кремово-білий.
Чим солодкий дахі відрізняється від кислого?
За індійським стандартом кислотність солодкого дахі — до 0,7 %, а кислого — до 1,0 %.
За якої температури тримати дахі?
У холодильнику при 0–5 °C.
Що далі прочитати
- 🌍 Південна Азія — Індійський субконтинент між Гімалаями й Індійським океаном: третина світового молока, буйволи й зебу, гхі, дахі, чхена.
- 🧑🤝🧑 Індійці — Народ Індії в Південній Азії — найбільшого виробника молока у світі; щодня — дахі, гхі й панір, а суміш молока, йогурту й гхі підносять богам в індуїстських обрядах.
- 🔄 Сквашування — Молочнокислі бактерії перетворюють лактозу на кислоту, молоко густішає.
- 🍮 Шрикханд — Солодкий десерт із відцідженого дахі (чакки) з цукром і прянощами; традиційний для західної Індії.
- 🏺 Традиційні молочні продукти — Продукти, які століттями роблять за народними рецептами: сквашування, сироваріння, томління, сушіння. Прив'язані до регіонів і народів.
Схожі
🥤 Лассі · 🧈 Гхі · 🍮 Шрикханд · 🥣 Віілі · 🥣 Кашк · 🥛 Фільмйольк
ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.
Джерела
- FAO. The technology of traditional milk products in developing countries (1990), ch. IV
- FSSAI (India). Revised standards for milk and milk products: 2.1.13 Fermented milk products, 2.1.14 Ice cream (2017)
- FAO. The technology of traditional milk products in developing countries (1990), ch. VI Nutritional importance
- FAO — Dairy production and products: Types and characteristics
- GOV.UK (FSA). How to chill, freeze and defrost food safely
