🥣 Кашк
Інші назви: кішк
Сушений солоний кисломолочний продукт Ірану з кислого овечого молока або маслянки; буває сухим і рідким.
Кашк — сушений кисломолочний продукт Ірану й Близького Сходу: солоні кульки, овальні чи конічні грудки з відцідженого кислого молока. Традиційно його виготовляють переважно із сирого овечого молока, а також із маслянки, що лишається після збивання масла: її сквашують, солять і висушують. Сухий кашк дуже щільний, тож перед використанням його замочують і розм'якшують.
Сьогодні кашк буває двох видів. Традиційний сухий довго зберігається за кімнатної температури, не втрачаючи поживних речовин. Промисловий рідкий виготовляють інакше: молоко пастеризують, сквашують у йогурт, згущують і прогрівають із сіллю. За даними іранських виробників, зі 100 кг молока виходить близько 33 кг кашку й 67 кг сироватки. Консерванти в кашк додавати не дозволено.
Кашк — справжній концентрат молочного білка: у сухому кашку з різних провінцій Ірану його від 39,6 до 67,8 %. Є в ньому й вітаміни групи B, кальцій і калій, а дослідники виділили з кашку молочнокислих бактерій із пробіотичними властивостями. В іранській кухні кашк кладуть у багато страв як кисло-солону заправку.
Кашк чи йогурт? Рідкий кашк починається з йогурту: молоко пастеризують, зброджують, згущують і нагрівають із сіллю, тож зі 100 кг молока виходить близько 33 кг кашку й 67 кг сироватки. Сухий кашк старіший: відціджене кисле овече молоко або пахта після збивання масла, посолені й висушені до твердих грудок. Він ближчий до центральноазійського курту (kurt) і йорданського джаміду (jameed), ніж до йогурту, і править за кисло-солону заправку, а не за снек чи молочний сніданок.
Захищеного маркування в кашку немає, тож орієнтуйтеся на назву на упаковці: «кашк» (kashk), сухими грудками чи рідкий. У складі мають бути молоко й сіль, а консерванти в кашку заборонені. Порівнюйте вміст солі на етикетці, бо кашк — це приправа. Продають в іранських і близькосхідних продуктових крамницях та великих супермаркетах із відділом світової кухні; рідкий кашк тримають у холодильнику, сухий — у сухій шафі.
Чому це важливо для вас. Кашк дуже солоний: у пробах рідкого кашку з тегеранських супермаркетів — у середньому 2,78 г солі на 100 г, а ВООЗ радить дорослим з'їдати менше 5 г солі на день. Тож вважайте кашк приправою, а не основною стравою, і не досолюйте страву, у яку його кладете. Рідкий кашк тримайте в холодильнику, сухий — у сухому місці, а перед використанням замочіть.
Як пов’язано з молоком
🥣 Кашк → роблять з → 🥛 Коров'яче молоко → вид → 🥛 Молоко
Зв’язки
- З чого роблять
- 🥛 Овече молоко, 🥛 Козяче молоко, 🥛 Коров'яче молоко, 🥣 Йогурт, 🧀 Маслянка
- Як отримують
- 🔄 Сквашування, 🔄 Сушіння
- Де традиційний
- 🌍 Анатолія і Близький Схід
- У яких народів
- 🧑🤝🧑 Іранці (Рідкий кашк: білок ≥ 8 % (стандарт Ірану № 2452))
- Тип продукту
- 🏺 Традиційні молочні продукти
- Входить до
- 🥣 Кисломолочні продукти
- Схоже й відмінності
- ⚪ Джамід (Обидва — сушені солоні кисломолочні продукти: джамід — Йорданії, кашк — Ірану.)
Часті запитання
Чи кашк (kashk) — це те саме, що каша?
Ні. Кашк — не крупа, а ферментований молочний продукт: солоні кульки або конічні шматки з відціженого кислого молока.
Чи правда, що кашк — це просто йогурт?
Ні. Рідкий кашк починається з йогурту, але молоко пастеризують, ферментують, згущують і нагрівають із сіллю; сухий кашк — ще давніший продукт.
Скільки білка в сухому кашку?
У сухому кашку з різних провінцій Ірану — від 39,6 до 67,8 % білка, є також вітаміни B, кальцій і калій.
Скільки кашку виходить із молока?
За словами іранських виробників, зі 100 кг молока — близько 33 кг кашку і 67 кг сироватки.
Де шукати кашк і як його використовувати?
У магазинах іранських і близькосхідних продуктів та у великих супермаркетах з відділом світової кухні. Його використовують як кислу солону приправу.
Що далі прочитати
- 🌍 Анатолія і Близький Схід — Край на стику Європи, Азії й Африки — від Туреччини й Кіпру до Ірану, Аравії та Єгипту; одна з колисок доїння, край айрану й лабне та батьківщина оливи.
- 🥛 Коров'яче молоко — Найпоширеніше у світі: універсальне, недороге, основа майже всіх молочних продуктів.
- 🧑🤝🧑 Іранці — Народ Ірану на Іранському нагір'ї, понад 92 млн (2025); у молочній кухні — йогурт маст, напій дуг і сушений кашк, у країні 55 млн овець.
- 🔄 Сквашування — Молочнокислі бактерії перетворюють лактозу на кислоту, молоко густішає.
- 🏺 Традиційні молочні продукти — Продукти, які століттями роблять за народними рецептами: сквашування, сироваріння, томління, сушіння. Прив'язані до регіонів і народів.
Схожі
🥣 Йогурт · ⚪ Джамід · 🫙 Лабне · 🍶 Айран · 🥣 Віілі · 🥛 Фільмйольк
ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.
Джерела
- Saboori et al. 2022. Lactic Acid Bacteria Isolated from an Iranian Fermented Dairy Product, Kashk (Foods)
- Probiotic Kashk with chitosomes-loaded zein during cold storage (Food Chemistry: X, 2024)
- Lactulose production from kashk whey (Food Chemistry: X, 2025)
- Salt Contents in Fermented Dairy Products: A Strategic Blueprint for Healthier Intake (Food Science & Nutrition, 2025)
- WHO. Salt reduction (fact sheet)
