🥃 Zivania
Zyprischer Tresterbrand, EU-g. A. «Zivania» (Kategorie 6): einfache Einmaldestillation, ohne Aromatisierung, 43–52 % vol. Zyperns Verwandte des Grappa.
Zivania ist Zyperns Verwandte des Grappa, folgt aber eigenen Regeln: ein zyprischer Tresterbrand und zugleich eine geografische Angabe der EU, «Zivania» (Kategorie 6, geschützt seit 2008). Er entsteht durch eine einmalige einfache Destillation vergorener Trester, überwiegend aus traditionellen zyprischen Rebsorten, manchmal mit einem kleinen Anteil Weinhefe. Fertige Zivania ist klar, ohne Satz und Schwebstoffe, mit 43–52 % vol.
Das EU-Register schützt vier Formen des Namens: Ζιβανία, Τζιβανία, Ζιβάνα und Zivania; das Herstellungsgebiet ist die gesamte Republik Zypern. Die wichtigsten Sorten sind die rote Mavro («lokal schwarz») und die weiße Xynisteri; seltener kommen Maratheftiko, Giannoudi, Ofthalmo, Spourtiko, Promara oder Morokanela zum Einsatz. Trester einer einzelnen nichtzyprischen Sorte der nationalen Sortenliste ist ebenfalls zulässig, doch dann muss ihr Name auf dem Hauptetikett stehen.
Gesunde Trauben werden entrappt und gequetscht; die Maische vergärt bei 28–30 °C ohne Schwefeldioxid, manchmal in einem traditionellen zyprischen Tonkrug. Der Wein wird anschließend abgezogen und nicht zu Zivania gebrannt. Der vergorene Trester kommt in eine diskontinuierliche Brennblase (Kazani), die kein einziges Eisenteil haben darf; Weinhefe darf höchstens 2 % des Volumens ausmachen. Das Destillat wird mit Wasser auf die gewünschte Stärke verdünnt, zur Stabilisierung ruhen gelassen und abgefüllt.
Laut technischer Akte hat Zivania ein intensives Aroma von überreifen Trauben, Rosinen und Gewürzen und einen warmen, öligen Gaumen. Von anderen Spirituosen der Kategorie 6 unterscheidet sie sich durch einen höheren Gehalt an Kupfer, Magnesium und Zink, der mit den Kalk- und Vulkanböden der Insel zusammenhängt, sowie durch Furfural aus der einfachen Destillation in Kupferbrennblasen. Methanol muss unter 200 g/hl reinen Alkohols bleiben, fünfmal strenger als die allgemeine EU-Grenze. Jedes Jahr finden Zivania-Feste in Omodos, Koilani, Pelendri, Alona und anderen Dörfern statt.
Warum das wichtig ist. Echte Zivania kommt nur aus Zypern; der Name «Zivania» steht auf dem Etikett in Buchstaben von mindestens 7 mm Höhe, und eine nichtzyprische Sorte muss genannt werden. Anders als ähnliche Spirituosen wird sie nicht aromatisiert, gesüßt oder gefärbt. WHO: Es gibt keine unbedenkliche Menge Alkohol.
Fakten
| EU-Kategorie | 6 (Tresterdestillat); g. A. PGI-CY-01942 seit 13.02.2008 |
|---|---|
| Alkoholgehalt (% vol.) | 43–52 % vol. bei 20 °C (zyprische Vorschriften) |
| Destillationsverfahren | eine einfache Destillation in einer diskontinuierlichen Brennblase ohne Eisenteile |
| Rohstoff | Trester vor allem zyprischer Sorten (Mavro, Xynisteri); Weintrub bis 2 % des Volumens |
| Rechtsgrundlage | VO (EU) 2019/787, Art. 37; technische Unterlagen der g. A. (2018); zyprische Verwaltungsakte 263/98, 83/2000, 125/2002 |
Wie es mit dem Thema „Wein“ zusammenhängt
🥃 Zivania → beeinflusst → 🍷 Alkohol und Gesundheit → Art von → 🍷 Wein
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Zivania → Art von → 🍇 Tresterdestillate → Art von → 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Verpackt in
- 🍷 Weinetikett
- Hergestellt aus
- 🥃 Trester, 🥃 Hefetrub
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit, 🍷 Trunkenheit am Steuer
- Traditionen
- 🧑🤝🧑 Zyprioten
- Gehört zu
- 🥃 Tresterbrand, 🍇 Tresterdestillate
- Wo es hergestellt wird
- 🗺️ Zypriotischer Wein
- Verwandt mit
- 🍇 Kypreiko, 🍇 Xynisteri
- Ähnlich und verschieden
- 🥃 Tsipouro, 🥃 Tresterbrand, 🍷 Commandaria, 🥃 Grappa
Häufige Fragen
Wie streng ist die Methanol-Grenze bei Zivania?
Unter 200 g je Hektoliter reinen Alkohols, fünfmal strenger als der allgemeine EU-Grenzwert.
Wird Zivania aus Wein destilliert, wie der Name Brand suggeriert?
Nein, der Wein wird abgezogen, destilliert werden die vergorenen Trester, manchmal mit einem kleinen Anteil Hefe.
Woher kommt Zivania in Zypern?
Aus der gesamten Republik Zypern; Zivania-Feste finden jährlich in Dörfern wie Omodos statt.
Welche Rebsorten verwendet man?
Vor allem die rote Mavro und die weiße Xynisteri.
Warum riecht Zivania nach Rosinen?
Nach der technischen Unterlage wegen überreifer Trauben und der einfachen Destillation in Kupfer.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🍷 Weinetikett — Das Etikett auf der Flasche: wer den Wein hergestellt hat, woher er stammt, der Jahrgang und der Alkoholgehalt.
- 🥃 Tsipouro — Griechischer Tresterbrand, EU-g. A. «Tsipouro/Tsikoudia»: in Anwesenheit der Trester destilliert, ab 37,5 % vol., manchmal mit Anis. Die griechische Verwandte des Grappa.
- 🍇 Kypreiko — Rote Sorte Zyperns; neben Xynisteri eine von nur 2 Sorten der süßen Commandaria; wichtige einheimische Sorte von Larnaka und Nikosia.
- 🗺️ Zypriotischer Wein — Wein und Weinbau des Landes: Regionen, Rebsorten und Herkunftsbezeichnungen.
Ähnliches
🥃 Törkölypálinka · 🥃 Chacha · 🥃 Orujo · 🥃 Tsipouro · 🥃 Marc · 🥃 Grappa
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Quellen
- eAmbrosia: technical file «Ζιβανία / Τζιβανία / Ζιβάνα / Zivania» (PGI-CY-01942), Ref. Ares(2018)2463635
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 6 (Grape marc spirit); Art. 37
- eAmbrosia — EU register: Zivania, PGI-CY-01942 (EUGI00000012844), protected since 13.02.2008
- Cyprus, Ministry of Agriculture, Department of Agriculture: technical file of the PGI Zivania (Greek text)
- Cyprus: Κ.Δ.Π. 263/98 — Vine Products Industry (Regulation and Control) (Zivania Inspection) Regulations 1998 (CyLaw)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Wikidata Q206757
