🧀 Jāņu siers
Noto anche come: Formaggio di San Giovanni lettone
Formaggio fresco lettone a latte acido con cumino, uova e burro, a forma di forma bassa e rotonda: simbolo del sole nella festa di Jāņi.
Il Jāņu siers è un formaggio fresco lettone a latte acido con cumino. Il suo disciplinare di specialità tradizionale garantita (STG) è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'UE nel 2015. È legato a Jāņi, la festa del solstizio d'estate, dove si mangia con la birra.
Come si fa. Per 10 kg di formaggio servono 28–50 l di latte scremato, 10–13 kg di cagliata magra, 1,0–1,2 kg di burro o 2,5 l di panna, 0,6–1,0 kg di uova, 40–50 g di cumino e 100–120 g di sale. Il latte si scalda a 85–90 °C senza farlo bollire, si aggiunge la cagliata sbriciolata e si porta a 65–85 °C finché il siero si separa. Poi si uniscono uova, burro, cumino e sale e si mescola a 65–70 °C per 15–30 minuti fino a ottenere una massa omogenea.
Com'è. Un cilindro basso di 8–30 cm di diametro e 4–6 cm di altezza, da giallo pallido a intenso, moderatamente salato, morbido, compatto e un po' granuloso, senza occhiature, con cumino distribuito in modo uniforme. Grasso sulla sostanza secca al massimo 30 %, acqua al massimo 58 %, sale 1,2–1,8 %. È ammesso il betacarotene per il colore.
Un simbolo del sole. La forma rotonda e gialla rappresenta il sole: tagliandola, ognuno ne prende una parte della forza. Nei canti popolari delle «Latvju dainas» di K. Barons il formaggio si lega in un telo con il nodo al centro e le pieghe che lasciano «raggi». La cagliata compare in documenti del collegio gesuita di Riga di fine Cinquecento e inizio Seicento, la ricetta in un ricettario del 1796; nel 2003 è stato proclamato «re dei formaggi lettoni».
Jāņu siers o ricotta, formaggio fresco? Tutti partono da una cagliata di latte acido, ma il Jāņu siers è un formaggio cotto: il latte si scalda a 85–90 °C, si aggiunge la cagliata sbriciolata e si scalda finché si separa il siero; poi si incorporano uova, burro o panna, cumino e sale e si lavora fino a ottenere una massa liscia. È morbido, denso e leggermente granuloso, senza buchi, con gusto lattico pulito e cumino spiccato. Non è un formaggio stagionato come il Gouda o l’Edam e non è legato a un luogo: la STG tutela solo la ricetta.
Cercate il nome «Jāņu siers» e il marchio UE della specialità tradizionale garantita (STG), che tutela la ricetta, non il luogo. In etichetta controllate gli ingredienti: cagliata di latte acido, burro o panna, uova, cumino e sale. Il formaggio è un cilindro basso, da giallo pallido a intenso, di 8–30 cm di diametro, senza buchi e con il cumino ben distribuito. La richiesta cresce prima dei Jāņi, ma si produce tutto l’anno; provate al banco formaggi del supermercato o in una gastronomia o negozio baltico.
Perché ti interessa. Una STG tutela una ricetta, non un luogo: chiunque rispetti il disciplinare può produrre Jāņu siers. In etichetta contano quindi nome e ingredienti: cagliata, burro o panna, uova, cumino, sale. La domanda è massima prima di Jāņi, ma si produce tutto l'anno.
Dati
| Materia prima | Latte scremato e cagliata, burro o panna, uova, cumino, sale 1 |
|---|---|
| Paese | Lettonia 1 |
| Gusto | Lattico pulito, con cumino marcato 1 |
| Base giuridica | STG UE «Jāņu siers», LV-TSG-0007-01264; GU C 204, 20.06.2015 13 |
Come si collega al tema «Formaggio»
🧀 Jāņu siers → tipo di → 🥛 Formaggi freschi → tipo di → 🧀 Formaggio
Collegamenti
- Da quale latte
- 🥛 Latte vaccino
- Fatto con
- 🥛 Latte scremato, 🥣 Tvorog, 🧈 Burro, 🥚 Uovo di gallina, 🥃 Caraway
- Fa parte di
- 🥛 Formaggi freschi
Domande frequenti
Che cos’è il Jāņu siers?
Un formaggio fresco lettone di latte acido al cumino, legato ai Jāņi, la festa del solstizio d’estate, in cui si mangia con la birra. Nell’UE è una specialità tradizionale garantita (STG).
È vero che il Jāņu siers si può fare solo in Lettonia?
No. Una STG tutela la ricetta e il metodo, non il luogo, quindi può farlo chiunque rispetti il disciplinare.
Di cosa è fatto il Jāņu siers?
Di latte scremato e cagliata di latte acido, con burro o panna, uova, cumino e sale.
Il Jāņu siers si fa con il caglio?
Il disciplinare cita solo fermenti lattici o cagliata; il caglio non è menzionato.
Perché il Jāņu siers è tondo e giallo?
Il formaggio tondo e giallo simboleggia il sole del solstizio d’estate; tagliandolo, ognuno prende una parte della sua forza.
Cosa leggere dopo
- 🥛 Latte vaccino — Il più diffuso al mondo: versatile, economico, base di quasi tutti i prodotti lattiero-caseari.
- 🥚 Uovo di gallina — L'uovo della gallina domestica: nella pasta dà colore giallo, impasto elastico e proteine, e nell'UE va evidenziato in etichetta come allergene.
- 🥣 Tvorog — Latte fermentato privato del siero.
- 🥃 Caraway — Pianta della famiglia delle apiacee (Carum carvi); i suoi frutti secchi aromatizzano le bevande al carvi (Kümmel) e l'aquavit, categorie UE 23 e 24.
Simili
🧀 Formaggio Minas · 🧀 Harzer · 🧀 Stracciatella · 🧀 Bundz · 🧀 Stracchino · 🧀 Burrata
ℹ️ I latticini contengono lattosio e proteine del latte: in caso di intolleranza al lattosio o allergia alle proteine del latte, consultate un medico.
Fonti
- Official Journal of the EU C 204, 20.6.2015: product specification of a TSG «Jāņu siers» (LV-TSG-0007-01264)
- Product specification of a Traditional Speciality Guaranteed 'Jāņu siers' (EU No LV-TSG-0007-01264), OJ C 204, 20.6.2015 (copy on gov.uk)
- Regulation (EU) No 1151/2012 on quality schemes (traditional specialities guaranteed)
