🫕 Smen
Burro salato e stagionato del Maghreb, da latte crudo inacidito: matura al buio da un mese a diversi anni e acquista un aroma intenso.
Lo smen è un burro salato e fermentato dei paesi del Maghreb, lasciato stagionare finché non acquista un aroma intenso. Si prepara con latte intero crudo di mucca, capra o pecora, da solo o in miscela. Il latte prima inacidisce spontaneamente (questo latte acido si chiama raib), poi se ne ricava il burro, che viene salato e lasciato maturare al buio, senza aria, a 13–15 °C, da uno a dodici mesi e anche più.
I nomi cambiano da paese a paese: in Algeria smen o dhan, in Marocco smen, in Egitto semna, in Sudan samin. In Algeria esistono due metodi: il burro viene semplicemente salato (50–80 g di sale per chilo) oppure trattato con il calore, poi mescolato con sale, semola grossa ed erbe aromatiche e messo a maturare in recipienti tradizionali di ceramica, da un mese a diversi anni. Il burro crudo salato usato per lo smen contiene dall'8 al 10 % di sale.
I ricercatori hanno identificato nello smen 183 composti volatili, soprattutto acidi carbossilici, esteri, chetoni, composti azotati e terpeni. I più diffusi sono gli acidi grassi a catena corta (C4–C10), i loro esteri e i metilchetoni a catena corta; il contenuto di alcuni esteri e metilchetoni sembra riflettere l'effetto di sale, timo, acidità e preferenze dei consumatori.
Smen o ghee? Il ghee è burro chiarificato, quasi grasso del latte puro, che si usa fresco; lo smen si ottiene sbattendo latte crudo acido, salandolo e facendolo maturare al buio a 13–15 °C da uno a dodici mesi o più, perciò ha un odore forte da formaggio. Smen o burro comune? Il burro crudo salato per lo smen contiene già l'8–10 % di sale, e nello smen sono stati trovati 183 composti volatili, soprattutto acidi grassi a catena corta e loro esteri. Nasce dal latte, non da grassi vegetali, e serve a dare sapore a carni e dolci.
Cerca il nome «smen»; in Algeria si dice anche dhan, in Egitto semna, in Sudan samin. Una confezione genuina indica latte o burro e sale, spesso è venduta in contenitori tradizionali di ceramica, e l'aroma è forte da formaggio. Lo smen maturato si trova nei negozi di alimentari maghrebini e nordafricani, nelle botteghe di spezie e in alcune gastronomie o negozi online, quasi mai al supermercato.
Lo smen serve a migliorare il sapore dei piatti tradizionali, soprattutto di carne e dei prodotti da forno. Quello stagionato a lungo è usato anche nella medicina tradizionale, per esempio contro la tosse. In un'indagine su 630 anziani del nord del Marocco, il 66,5 % conosceva i suoi usi medicinali; questo sapere si tramanda oralmente e gli autori chiedono ulteriori studi. In uno studio su 15 campioni casalinghi algerini, tutti rispettavano i criteri di igiene e sicurezza verificati e non è stata rilevata Salmonella.
Come si collega al latte
🫕 Smen → fatto da → 🥛 Latte vaccino → tipo di → 🥛 Latte
Collegamenti
- Fatto con
- 🥛 Latte di pecora, 🥛 Latte di capra, 🥛 Latte vaccino, 🧈 Burro
- Come si ottiene
- 🔄 Cottura lenta, 🔄 Stagionatura
- Usato in
- 🥐 Prodotti da forno
- Cosa contiene
- 🧪 Grasso del latte, 🧂 Sale
- Dove è tradizionale
- 🌍 Africa settentrionale
- Presso quali popoli
- 🧑🤝🧑 Marocchini
- Tipo di prodotto
- 🏺 Latticini tradizionali
- Fa parte di
- 🧈 Panna e burro
- Simili e diversi
- 🧈 Ghee
Domande frequenti
Il smen è burro chiarificato come il ghee?
No: il ghee è burro chiarificato quasi puro grasso e si usa fresco, il smen è burro salato maturato al buio a 13–15 °C.
Dove si compra il smen marocchino in Italia?
Nei negozi di alimentari maghrebini e nordafricani e di spezie, in qualche gastronomia e online; quasi mai al supermercato.
Con quale latte si prepara il smen?
Con latte crudo intero di vacca, capra o pecora, lasciato inacidire da solo (il raib).
Come si chiama il smen in altri paesi?
In Algeria anche dhan, in Egitto semna, in Sudan samin.
Il smen è sicuro dal punto di vista igienico?
In uno studio su 15 campioni domestici algerini tutti rispettavano i criteri igienici e di sicurezza testati e la Salmonella era assente.
Cosa leggere dopo
- 🌍 Africa settentrionale — Maghreb ed Egitto: lo smen, burro salato stagionato, latte acido e formaggi di capra, pecora e mucca.
- 🥛 Latte vaccino — Il più diffuso al mondo: versatile, economico, base di quasi tutti i prodotti lattiero-caseari.
- 🧑🤝🧑 Marocchini — Popolo del Marocco, nel nord-ovest dell'Africa, di radici arabe e amazigh; olivicoltori, nella cucina del latte il burro salato stagionato smen, il lben e il jben.
- 🔄 Stagionatura — Stagionatura del formaggio da settimane ad anni.
- 🏺 Latticini tradizionali — Prodotti realizzati da secoli secondo ricette popolari: fermentazione, caseificazione, cottura lenta, essiccazione. Legati a regioni e popoli.
Simili
🧈 Niter kibbeh · 🫖 Clotted cream · 🧈 Ghee · 🥛 Öröm · 🥣 Rømme · 🧈 Burro
ℹ️ I latticini contengono lattosio e proteine del latte: in caso di intolleranza al lattosio o allergia alle proteine del latte, consultate un medico.
Fonti
- Deciphering the Microbiota and Volatile Profiles of Algerian Smen, a Traditional Fermented Butter (Microorganisms, 2022)
- Aroma profile of a traditionally fermented butter (smen) (Journal of Dairy Research, 2018)
- Fermented Butter «Smen» Among the Rural People of Northern Morocco: A Field Study (Journal of Medicinal Food, 2024)
