🥛 Filmjölk
Szwedzkie zsiadłe mleko (fil) na kulturach mezofilnych; słowo znane od 1741 roku. Fil 3 % ma 57 kcal i 3,3 g białka na 100 g, a chudy wzbogaca się witaminą D.
Filmjölk, czyli po prostu fil, to tradycyjne szwedzkie zsiadłe mleko o łagodnym, kwaskowym smaku. Ukwasza się je kulturami mezofilnymi, które najlepiej pracują w około 20 °C — tak samo jak szwedzką kwaśną śmietanę gräddfil. Naukowcy opisują filmjölk jako szwedzkie zsiadłe mleko podobne do jogurtu, które dziś wytwarza się przemysłowo.
Słownik Akademii Szwedzkiej (SAOB) objaśnia filmjölk jako zgęstniałe kwaśne mleko, którego śmietanka tworzy u góry gęstą warstwę, i notuje to słowo już w 1741 roku. Popularne przekonanie, że fil pili już wikingowie, nie ma potwierdzenia w dokumentach: pojawia się tylko w tekstach reklamowych. Ciągnąca się odmiana filu, långfil, jest bliska fińskiemu viili.
Według szwedzkiej bazy danych Livsmedelsverket 100 g filmjölku o zawartości tłuszczu 3 % zawiera 57 kcal, 3,3 g białka, 2,8 g tłuszczu, 4,6 g węglowodanów i 114 mg wapnia. W Szwecji od 2019 roku fermentowane produkty mleczne o zawartości tłuszczu do 3 % obowiązkowo wzbogaca się witaminą D — od 0,75 do 1,10 µg na 100 g; dlatego fil 3 % ma jej 1,0 µg, a niewzbogacony 4,2 % — tylko 0,1 µg.
Filmjölk czy jogurt, kefir, maślanka? Filmjölk to szwedzkie kwaśne mleko fermentowane kulturami mezofilnymi w około 20 °C, tak samo jak kwaśna śmietana gräddfil. Według Codex Alimentarius jogurt wymaga dwóch bakterii termofilnych, więc fil to inny, łagodniejszy produkt. Maślanka to to, co zostaje po zbijaniu masła, a fil to pełne mleko zakwaszone przez swoje kultury, zaś kefir ma własną mieszaną kulturę. Ciągnący långfil jest najbliższy fińskiemu viili.
Na opakowaniu szukaj nazwy „filmjölk” lub „fil” i procentu tłuszczu, na przykład 3 %. W Szwecji chudy fil ma słowo „berikad”, czyli wzbogacony witaminą D. Poza Szwecją kupisz go w sklepach z żywnością nordycką i w skandynawskim kąciku większych supermarketów, obok innych fermentowanych napojów mlecznych. Trzymaj w lodówce i kieruj się datą na opakowaniu.
Dlaczego to ważne dla ciebie. Filmjölk to nie jogurt: według Codex Alimentarius jogurt ukwasza się paciorkowcem termofilnym i pałeczką bułgarską, więc smak filu jest łagodniejszy. Wybierając w Szwecji chudy fil, szukaj na etykiecie słowa „berikad” — oznacza ono, że dodano witaminę D. Trzymaj fil w lodówce i kieruj się datą na opakowaniu.
Jak łączy się z mlekiem
🥛 Filmjölk → robi się z → 🥛 Mleko krowie → rodzaj → 🥛 Mleko
Powiązania
- Z czego się robi
- 🥛 Mleko krowie
- Jak się otrzymuje
- 🔄 Fermentacja mlekowa
- Gdzie się przechowuje lub sprzedaje
- 🧊 Lodówka
- Co zawiera
- 🧪 Witamina D, 🦴 Wapń, 🧪 Tłuszcz mleczny
- Gdzie jest tradycyjny
- 🌍 Europa Północna
- U jakich ludów
- 🧑🤝🧑 Szwedzi
- Typ produktu
- 🏺 Tradycyjne produkty mleczne
- Należy do
- 🥣 Fermentowane produkty mleczne
- Podobne i różne
- 🥣 Viili, 🥣 Jogurt
Najczęstsze pytania
Czy filmjölk to jogurt?
Nie. Według Codex Alimentarius jogurt wymaga dwóch bakterii termofilnych; filmjölk fermentują kultury mezofilne w ok. 20 °C, więc jest łagodniejszy.
Czym różni się filmjölk od maślanki i kefiru?
Maślanka to to, co zostaje po ubiciu masła; fil to pełne mleko zakwaszone swoimi kulturami, a kefir ma własną kulturę mieszaną.
Co to jest långfil?
Ciągnąca się odmiana filu, bliska fińskiemu viili.
Co znaczy «berikad» na szwedzkim filu?
Dodano witaminę D; od 2019 roku Szwecja wymaga tego w fermentowanych produktach mlecznych do 3 % tłuszczu.
Jak szukać filmjölk w sklepie?
W sklepach z żywnością skandynawską i w półce skandynawskiej większych supermarketów, obok innych kwaśnych mleczy.
Co przeczytać dalej
- 🌍 Europa Północna — Skandynawia, Finlandia, Dania i Islandia: chłodna kraina krów, islandzki skyr, norweski brunost i duńskie sery o chronionych nazwach.
- 🥛 Mleko krowie — Najpopularniejsze na świecie: uniwersalne, niedrogie, podstawa niemal wszystkich produktów mlecznych.
- 🧑🤝🧑 Szwedzi — Główna ludność Szwecji, północnego kraju lasów i jezior; ich odwieczne domowe kwaśne mleko to filmjölk (fil).
- 🔄 Fermentacja mlekowa — Bakterie kwasu mlekowego zamieniają laktozę w kwas, mleko gęstnieje.
- 🏺 Tradycyjne produkty mleczne — Produkty wytwarzane od wieków według ludowych receptur: fermentacja, serowarstwo, zapiekanie, suszenie. Związane z regionami i narodami.
Podobne
🥣 Skyr · 🥣 Viili · 🥣 Kaszk · 🥣 Amasi · 🥛 Riażenka · 🥛 Kefir
ℹ️ Produkty mleczne zawierają laktozę i białka mleka: przy nietolerancji laktozy lub alergii na białko mleka skonsultuj się z lekarzem.
Źródła
- Livsmedelsverket — Filmjölk fett 3% berikad (livsmedel nr 114)
- Livsmedelsverket — LIVSFS 2019:5 (berikning med vitamin D)
- Svenska Akademiens ordbok (SAOB) — filmjölk
- Navrátil M. et al. On-line multisensor monitoring of yogurt and filmjölk fermentations on production scale. J Agric Food Chem, 2004
- Arla Pro — Syraguiden (2023)
- FAO/WHO Codex Alimentarius. Standard for Fermented Milks CXS 243-2003
