towardia Звідки що береться.
Українськаuk

📍 Альто-Адідже (Південний Тироль)

Найменування за походженням ✔ Перевірено: 10.2026 · джерел: 2 Оновлено:

Альпійська північ Трентіно — Альто-Адідже з двомовним DOC Alto Adige / Südtirol.

Альто-Адідже (Південний Тироль, Südtirol) — північна частина області Трентіно — Альто-Адідже в Італії, в Альпах на кордоні з Австрією, а також назва її загального винного найменування. ЄС зареєстрував цей DOC під італійськими й німецькими назвами — Alto Adige або dell'Alto Adige та Südtirol або Südtiroler, тож на етикетці може бути будь-яка з них. Зона охоплює виноградники долини Адідже біля Больцано й Мерано та частину долин Ізарко (Айзак) і Веноста (Фінчгау).

За єдиним документом ЄС, білі вина з виноградників вище 300–400 м вирізняються свіжістю, а червоні, які роблять переважно нижче 400 м, виграють від вищих температур і виходять повнотілими з м'якими танінами. Завдяки доброму сонцю вина водночас фруктові й добре структуровані.

Правила охоплюють білі, червоні й рожеві вина, якісне ігристе (spumante), вина пізнього збору та passito з підв'яленого винограду. Серед білих сортів — піно гри, піно б'янко, шардоне, совіньйон, трамінер ароматичний (гевюрцтрамінер), мюллер-тургау, сильванер, кернер, рислінг і вельтлінер; серед червоних — лагрейн, піно неро, скіава, мерло й каберне.

На етикетці можна вказувати підзони, як-от Terlano, Valle Isarco, Valle Venosta, Santa Maddalena і Meranese. Поруч є окремий DOC Lago di Caldaro (Kalterersee), а на південь лежить Трентіно.

На карті: Альто-Адідже (Південний Тироль)
вид📍Трентіно-Альто-Ад…→📜Лаго ді Кальдаро→📜Міттерберг→🍷Barthenau Vigna S…→🍷Vigna Oberkerschb…→🍷Joseph Gewürztram…→🍷Hofstätter Pinot …→🍷Hofstätter Pinot …→🍷Hofstätter Chardo…росте в🍇Фрауелероснова вин🍇Лагрейноснова вин🍇Троллінгероснова вин🍇Гевюрцтрамінероснова вин🍇Піно гриоснова вин🍇Піно бланоснова вин🍇Совіньйон блан📍towardia.com
Головні зв’язки. Натисніть на поняття, щоб перейти до нього.

Як пов’язано з темою «Вино»

📍 Альто-Адідже (Південний Тироль) ← основа вин ← 🍇 Піно гри → вид → 🍇 Сорти винограду → вид → 🍷 Вино

Входить до
📍 Трентіно-Альто-Адідже
Пов’язано з
🍷 Barthenau Vigna S. Michele Pinot Bianco, 🍷 Vigna Oberkerschbaum Sauvignon, 🍷 Joseph Gewürztraminer, 🍷 Hofstätter Pinot Bianco, 🍷 Hofstätter Pinot Grigio, 🍷 Hofstätter Chardonnay, 🌼 Генціанова горілка (Südtiroler Enzian — ГЗ ЄС), 🥃 Пуар Вільямс (Südtiroler Williams — ГЗ ЄС з 12.06.1989), 🥃 Кіршвассер (кірш) (Südtiroler Kirsch — ГЗ ЄС з 12.06.1989), 🥃 Граппа Південного Тиролю (уся провінція Больцано; увесь цикл до маркування)
і ще 13🥃 Südtiroler Enzian (Південнотирольська генціанова горілка) (увесь цикл — у провінції Больцано), 🥃 Südtiroler Golden Delicious (Південнотирольський Голден Делішес) (яблука вирощують і переробляють у Південному Тиролі), 🥃 Südtiroler Gravensteiner (Південнотирольський Гравенштайнер) (яблука вирощують і переробляють у Південному Тиролі), 🥃 Südtiroler Kirsch (Південнотирольський кірш) (бродіння й перегонка — у провінції Больцано), 🥃 Südtiroler Marille (Південнотирольський абрикосовий дистилят) (бродіння й перегонка — у провінції Больцано), 🥃 Südtiroler Obstler (Південнотирольський обстлер) (яблука й груші вирощують і переробляють у Південному Тиролі), 🥃 Südtiroler Williams (Південнотирольський Вільямс) (бродіння й перегонка — у провінції Больцано), 🥃 Südtiroler Zwetschgeler (Південнотирольський цвечгелер) (бродіння й перегонка — у провінції Больцано), 🍷 Тихе вино, 🍷 Ігристе вино, 🍷 Солодке вино, 📜 Лаго ді Кальдаро, 📜 Міттерберг
Сорти
🍇 Фрауелер, 🍇 Лагрейн, 🍇 Троллінгер, 🍇 Блауер Урбан, 🍇 Чаггеле, 🍇 Гевюрцтрамінер, 🍇 Мюллер-Тургау, 🍇 Кернер, 🍇 Блаттерле, 🍇 Сильванер, 🍇 Піно гри
Головні сорти
🍇 Піно гри, 🍇 Гевюрцтрамінер, 🍇 Лагрейн, 🍇 Троллінгер, 🍇 Піно блан (Сортове Alto Adige Pinot Bianco — щонайменше 85 % сорту (MASAF)), 🍇 Совіньйон блан
Які вина
🍷 Біле вино, 🍷 Червоне вино, 🍷 Рожеве вино

Часті запитання

Де розташований Південний Тироль як виноробний край?

На півночі області Трентіно — Альто-Адідже, в Альпах на кордоні з Австрією; зона DOC охоплює долину Адідже біля Больцано й Мерано та частину долин Ізарко й Веноста.

Які сорти типові для Південного Тиролю?

Серед білих — піно гри, піно б'янко, совіньйон, гевюрцтрамінер, сильванер і кернер; серед червоних — лагрейн, скіава й піно неро.

Чому вина мають дві назви?

ЄС зареєстрував найменування під італійською та німецькою назвами — Alto Adige і Südtirol, тож на етикетці може стояти будь-яка з них.

Що далі прочитати

  • 📜 Міттерберг — Міттерберг — італійське PGI (традиційно IGT) для білих, рожевих, червоних, фріццанте, новелло та пассіто вин з усієї провінції Больцано в Південному Тиролі.
  • 🍷 Barthenau Vigna S. Michele Pinot Bianco — Бартенау Він’я С. Мікеле Піно Б’янко (Barthenau Vigna S. Michele Pinot Bianco) — біле вино J. Hofstätter з Трамін-ан-дер-Вайнштрассе в Альто-Адідже; Alto Adige DOC Riserva.
  • 🍇 Совіньйон блан — Білий сорт із Франції з яскравим свіжим ароматом; росте майже в усіх винородних країнах.
  • 🥃 Кіршвассер (кірш) — Прозорий дистилят зброджених черешень: у ЄС від 37,5 % об., без барвників і цукру понад 18 г/л; Zuger Kirsch — від 40 % об.
  • 🥃 Südtiroler Marille (Південнотирольський абрикосовий дистилят) — Прозорий дистилят абрикосів, зброджених і перегнаних в автономній провінції Больцано: захищена назва ЄС, від 40 % об., з легкою ноткою гіркого мигдалю.

Схожі

📍 Трентіно · 📍 Нае · 📜 Тревенеціє · 📜 Вальдік'яна тоскана · 📍 Ельзас · 📍 Заале-Унструт

⚠️ Вино містить алкоголь: лише для дорослих, пити помірно. У вині зазвичай є сульфіти; для освітлення іноді використовують яєчний білок або білки молока — це важливо при алергії та для веганів.

Що входить

Джерела

Усі поняття