🧀 Едам (Edam)
Інші назви: едамер, сир едам, Edammer
Щільний напівтвердий витриманий сир з коров'ячого або буйволячого молока, кулястий, у вигляді плаского блоку або хліба, з небагатьма дрібними вічками.
Едам — щільний напівтвердий визрілий сир із коров’ячого або буйволячого молока у формі кулі, пласкої брили чи батона. Світовий стандарт для нього — CODEX STAN 265, а назва походить від міста Едам у Північній Голландії, де ЄС охороняє Edam Holland і Noord-Hollandse Edammer. 124
Що вимагає Codex. Тісто майже біле або кольору слонової кістки до світло-жовтого, достатньо щільне для нарізання, з нечисленними круглими вічками завбільшки від рисини до горошини. Скоринка суха, її можна покривати. Жиру в сухій речовині щонайменше 30 %, орієнтир — 40–50 %, а дозрівання зазвичай триває від 3 тижнів за 10–18 °C. 1
Edam Holland. Це захищене географічне зазначення зареєстроване 3 грудня 2010 року. 3 Його можна робити лише в Нідерландах, виключно з коров’ячого молока, вершків чи знежиреного молока нідерландських ферм, і витримувати в нідерландських камерах дозрівання. Жиру в сухій речовині 40–44 %, дозрівання — щонайменше 28 днів за 12 °C і вище, дозрівання в плівці заборонене, а найстаріші сири витримують понад рік. 5
Як його роблять. Молоко охолоджують на фермі до 6 °C і не пізніше ніж за 96 годин доставляють на сироварню. 6 Сирне молоко пастеризують щонайменше за 72 °C 15 секунд і згортають приблизно за 30 °C телячим сичугом із заквасками Lactococcus і Leuconostoc. Зерно промивають, пресують у формах і занурюють у розсіл, а потім сир дозріває на повітрі, його регулярно перевертають, і він утворює суху скоринку. 5
Види. Специфікація називає дитячий Edam Holland до 1,5 кг, класичну кулю 1,5–2,5 кг із вологою не більше 45,5 % і сіллю не більше 5,0 % у сухій речовині, Bros із безліччю дрібних вічок і крихкою структурою, Stip, батони по 2–3 і 4–5 кг та брили до 20 кг. 6 Смак — від м’якого до пікантного залежно від віку, тісто — від кольору слонової кістки до жовтого. 5
Як його впізнати. Перед пресуванням на кожну голівку Edam Holland кладуть казеїнову марку з назвою та унікальним кодом із літер і цифр; нідерландський інспекційний орган молочної галузі COKZ веде реєстр цих кодів. 5 З 1 січня 2016 року на упаковці обов’язкові і назва, і логотип ЗГВ ЄС. 6
Noord-Hollandse Edammer. Ця захищена назва походження зареєстрована з 21 червня 1996 року. 4 Молоко для неї походить лише з провінції Північна Голландія, куля важить 1,7–1,9 кг, жиру в сухій речовині 40–44 %, а солі не більше 3,9 % сухої речовини — помітно менше, ніж в іншому едамі. Едам роблять у Північній Голландії від Середньовіччя, його вивозили з Едама та інших портів колишнього Зейдерзе, а з кінця XIX століття виробництво перейшло на фабрики. 7 Нині в місті Едам улітку, у липні й серпні, щосереди зранку проходять сирні ринки. 9
Харчова цінність. За даними USDA, у 100 г едаму 357 ккал, 25 г білка, 28,6 г жиру, з них 18,7 г насиченого, 731 мг кальцію і 973 мг натрію. 8
Едам (Edam) чи гауда (Gouda)? Це два різні сири з власними назвами, а для едаму важлива етикетка: саме слово не гарантує ні походження, ні молока, бо за Codex його можна робити де завгодно, навіть із буйволиного. Едам чи Edam Holland? Edam Holland — захищена версія: лише нідерландське коров'яче молоко, 40–44 % жиру в сухій речовині, визрівання щонайменше 28 днів і без плівки. Noord-Hollandse Edammer іде далі: молоко лише з Північної Голландії й не більше ніж 3,9 % солі в сухій речовині.
Шукайте назву Edam Holland із логотипом ЄС PGI або Noord-Hollandse Edammer, що має статус PDO. На кірці Edam Holland є й казеїнова позначка з кодом. Він буває як малий едам до 1,5 кг, класична куля, буханка чи брусок, а маса з віком змінюється від слонової кістки до жовтої. Ви знайдете його на сирному прилавку супермаркету, у делікатесній крамниці чи в сирному магазині, цілим, шматками або скибочками.
Чому це важливо для вас. Саме слово «едам» не гарантує ні походження, ні молока: за Codex його можна робити будь-де й навіть із буйволячого молока, тож шукайте Edam Holland з казеїновою маркою й логотипом ЄС або Noord-Hollandse Edammer. 167 У 100 г едаму 973 мг натрію, а ВООЗ радить дорослим не перевищувати 2000 мг на день. 810
Факти
| Сировина | за Codex — коров’яче або буйволяче молоко; Edam Holland — лише нідерландське коров’яче 15 |
|---|---|
| Тривалість | Codex: від 3 тижнів за 10–18 °C; Edam Holland: щонайменше 28 днів за 12 °C і вище 15 |
| Правова основа | CODEX STAN 265; Регламент (ЄС) № 1121/2010 (Edam Holland, ЗГВ) 12 |
| Зареєстровано | Noord-Hollandse Edammer ЗНП 1996, Edam Holland ЗГВ 2010 34 |
| Регіон | Нідерланди; Північна Голландія для Noord-Hollandse Edammer 57 |
Як пов’язано з темою «Сир»
🧀 Едам (Edam) ← дає ← 🔄 Зсідання → дає → 🧀 Сир
Зв’язки
- З якого молока
- 🥛 Коров'яче молоко, 🥛 Буйволяче молоко (Codex допускає й молоко буйволиць)
- Як отримують
- 🔄 Зсідання, 🔄 Дозрівання (Зазвичай від 3 тижнів за 10–18 °C)
- Що потрібно
- 🧫 Сичужний фермент, 🧫 Закваска
- Що містить
- 🧪 Молочний жир
- Традиції
- 🌍 Західна Європа (Нідерланди)
- Входить до
- 🧀 Напівтверді сири, 🇳🇱 Сири Нідерландів
- Схоже й відмінності
- 🧀 Гауда (Gouda) (Обидва нідерландські сири), 🧀 Мімолет (Mimolette) (Схожі за формою кулі), 🧀 Норд-Голландсе Гауда (Noord-Hollandse Gouda) (сусідня ЗНП Північної Голландії, той самий край молока), Mini Babybel Original (Міні Бебібель Ориджинал)
- У інших темах
- 🌡️ Пастеризація (Edam Holland: пастеризація щонайменше 72 °C 15 с), 🧪 Казеїн (казеїнова марка з унікальним кодом на кожній голівці Edam Holland), 🧂 Розсіл (сир солять у розсільній ванні)
Часті запитання
Едам чи гауда: чи це один сир?
Ні, це два різні сири з власними назвами. Для едама важлива етикетка: саме слово не гарантує ні походження, ні молоко.
Чи правда, що едам за законом має бути в червоному покритті?
Ні. За стандартом Codex кірка суха й може бути покрита, але червоний колір не вимога.
Чи може едам бути з буйволиного молока?
Так. За Codex його можна робити де завгодно, навіть із буйволиного молока, тож шукайте Edam Holland або Noord-Hollandse Edammer.
Який найстарший едам?
Найстаріший Edam Holland визріває понад рік.
Що має бути на упаковці Edam Holland?
З 1 січня 2016 року назва й логотип EU PGI.
Що далі прочитати
- 🧀 Мімолет (Mimolette) — Французький пресований сир з коров'ячого молока, куля 2–4 кг з помаранчевим м'якушем, визначений декретом 2007 року.
- 🌍 Західна Європа — Франція, Нідерланди, Британія, Ірландія, Бельгія й Люксембург: м'який вологий клімат, пасовища й сотні сирів — рокфор, камамбер, гауда, чедер.
- 🧪 Молочний жир — ~3,5% у коров'ячому молоці.
- 🔄 Зсідання — Сичужний фермент згортає казеїн у згусток (основа сиру).
- 🧫 Сичужний фермент — Фермент (хімозин), що згортає молоко для сиру.
Схожі
🧀 Тільзитер (Tilsiter) · 🧀 Буттеркезе (Butterkäse) · 🧀 Тулум (tulum peyniri) · 🧀 Маасдам (Maasdam) · 🧀 Сен-Полен (Saint-Paulin) · 🧀 Карфіллі (Caerphilly)
ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.
Що входить
Джерела
- FAO/WHO Codex Alimentarius: CODEX STAN 265-1966 Standard for Edam (in Milk and milk products, 2nd ed., 2011)
- Commission Regulation (EU) No 1121/2010: entering Edam Holland (PGI) in the register
- eAmbrosia — Edam Holland (PGI-NL-0329)
- eAmbrosia — Noord-Hollandse Edammer (PDO-NL-0315)
- Official Journal C 57, 01.03.2008: publication of the application for registration of 'Edam Holland' (PGI-NL-0329), summary of the specification
- Edam Holland: minor amendment PGI-NL-00329-AM02 (25.9.2018, approved, OJ C 60, 24.02.2020), eAmbrosia attachment — types, weights, moisture and salt limits; 96-hour milk transport; EU PGI logo from 1.1.2016
- Noord-Hollandse Edammer (PDO-NL-0315): registration application summary under Regulation (EEC) No 2081/92, eAmbrosia attachment (in Dutch)
- USDA FoodData Central, SR Legacy 173419: Cheese, edam (per 100 g)
- Kaasmarkt Edam (organiser): cheese market on Wednesday mornings in July and August, 2026 agenda
- WHO fact sheet: Salt reduction (adults: less than 2000 mg sodium, i.e. less than 5 g salt per day)
