🥃 Pisco
O pisco é uma aguardente de uva do Peru e do Chile com duas denominações protegidas e regras diferentes: no Peru, 8 castas sem água nem aditivos; no Chile, classes de 30° a 43°.
O pisco é a aguardente de uva que serve de base ao pisco sour, e o nome é usado para bebidas protegidas de dois países, o Peru e o Chile, com leis diferentes. O pisco peruano é destilado de mostos recém-fermentados de oito castas «piscoras», o chileno de vinho de 11 castas das regiões de Atacama e Coquimbo. A União Europeia protege os dois nomes.
No Peru, o pisco é produzido na costa dos departamentos de Lima, Ica, Arequipa e Moquegua e em três vales de Tacna, sem aditivos, açúcar nem água. Depois da destilação em alambique ou falca, «repousa» vários meses. Os tipos são puro (uma só casta), mosto verde (de mosto parcialmente fermentado) e acholado (um lote de castas). Em 1988 a denominação foi declarada património cultural da nação. Os pormenores estão na página «Pisco (Peru)».
No Chile, as regras são fixadas pelo regulamento de 1999 (decreto 521): destilação apenas em alambiques descontínuos, repouso de pelo menos 60 dias e, para as menções «guarda» e «envejecido», 180 e 360 dias em «madeira nobre». As classes de teor alcoólico vão de 30° a 43° (Gran Pisco). Os pormenores estão na página «Pisco (Chile)».
No registo da UE, o Pisco peruano é uma indicação geográfica da categoria «aguardente de frutos», protegida desde 2009; o pisco chileno é protegido pelo acordo UE–Chile de 2002. O cocktail pisco sour foi declarado património cultural da nação no Peru em 2007, e o regulamento chileno descreve um «Pisco Sour» pronto de pelo menos 12°.
Porque é importante para si. O pisco do Peru e o pisco do Chile são bebidas diferentes, com castas, teores alcoólicos e regras de envelhecimento distintos, por isso veja o país no rótulo. O pisco peruano não contém água adicionada, enquanto no chileno a classe indica o teor alcoólico: Especial 35°, Reservado 40°, Gran Pisco 43°. OMS: não existe um nível seguro de consumo de álcool.
Factos
| Categoria da UE | 9 (destilado de frutos): Pisco (PE), IG da UE desde 2009 |
|---|---|
| Matéria-prima | Peru: 8 castas «pisqueras»; Chile: 11 castas de Vitis vinifera |
| Álcool (% vol.) | Chile: classes de 30°, 35°, 40° e 43° |
| Método de destilação | Peru: alambique ou falca; Chile: apenas alambiques descontínuos |
| Envelhecimento mínimo | Chile: repouso a partir de 60 dias; «guarda», 180 dias; «envejecido», 360 dias em madeira |
| Base legal | Peru: RJ 179 (1988), lei 30639; Chile: decreto 521 (1999) |
Como se liga ao tema «Vinho»
🥃 Pisco → tipo de → 🥃 Produtos da uva → tipo de → 🍷 Vinho
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Pisco → tipo de → 🍇 Aguardentes de vinho → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Embalado em
- 🍷 Rótulo de vinho
- O que se faz com ele
- 🥃 Pisco Sour
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🍇 Aguardentes de vinho, 🥃 Produtos da uva
- Castas
- 🍇 Quebranta, 🍇 Moscatel de Alexandria
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Aguardente, 🥃 Singani
Perguntas frequentes
O pisco é uma aguardente de uva como a bagaceira ou a aguardente vínica?
É um destilado de uva, mas com denominação própria; o peruano usa mostos frescos, o chileno vinho.
Posso encontrar pisco do Chile e do Peru no Brasil e em Portugal?
Sim, mas confira o país no rótulo, pois as regras de castas, graduação e envelhecimento diferem.
O que é pisco acholado?
Um corte de castas diferentes, um dos tipos do pisco peruano.
O pisco chileno tem classes de graduação?
Sim: de 30° a 43°, com Especial, Reservado e Gran Pisco.
O Pisco Sour é um coquetel peruano ou chileno?
Foi declarado património cultural no Peru em 2007, e o Chile também tem um regulamento para o Pisco Sour pronto.
O que ler a seguir
- 🍇 Moscatel de Alexandria — Casta branca moscatel, segundo o VIVC de origem grega; serve para vinho, mesa e passas; nas regiões italianas chama-se Zibibbo.
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Rótulo de vinho — O autocolante da garrafa: quem o produziu, de onde é, o ano e o teor alcoólico.
- 🥃 Singani — O singani é uma aguardente boliviana de vinhos naturais de uva moscatel de Alexandria, produzida, destilada e engarrafada nas suas zonas de origem; nos EUA figura entre os tipos de brandy.
- 🥃 Pisco Sour — O Pisco Sour é um cocktail sour de pisco, sumo de limão, xarope de açúcar e clara de ovo; a receita da IBA usa 60 ml de pisco, e a receita mais antiga conhecida vem de um folheto de Lima de 1903.
Semelhantes
🥃 Divin · 🥃 Weinbrand · 🥃 Armagnac · 🥃 Brandy de Jerez · 🥃 Cognac · 🥃 Rakı
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
O que inclui
Fontes
- Ministerio de Cultura del Perú: Informe N° 000003-2025-DPI-DGPC-VMPCIC/MC (denominación de origen Pisco)
- Chile: Decreto 521 (1999), Reglamento de la Denominación de Origen Pisco (texto BCN, copia FAOLEX)
- eAmbrosia — EU register: Pisco (PE), PGI-PE-01825, protected since 27.07.2009
- GIview (EUIPO/TMDN): Pisco (CL), EU–Chile Agreement (OJ L 352, 30.12.2002)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Wikidata Q388502
