towardia Woher die Dinge kommen.
Deutschde

🧈 Sahne und Butter

Kategorie ✔ Geprüft: 11.2026 · Quellen: 7 Aktualisiert: — FAQ und Vergleich aktualisiert

Produkte aus dem fetten Teil der Milch: Sahne, Butter und Butterschmalz.

Sahne ist der fetthaltige Teil der Milch, der durch Absetzen oder mit einer Zentrifuge abgetrennt wird. Der Codex-Standard definiert sie als flüssiges Milchprodukt mit relativ hohem Fettgehalt in Form einer Emulsion von Fett in entrahmter Milch. Sahne gibt es als Kaffeesahne, Schlagsahne, geschlagene Sahne und gesäuerte Sahne – aus der letzten wird saure Sahne und Crème fraîche hergestellt. 6

Butter entsteht durch das Schlagen von Sahne: Die Emulsion „Fett in Wasser“ kehrt sich um, die Fettkügelchen verklumpen zu Butter, und die übrige Flüssigkeit heißt Buttermilch. Laut FAO enthält Butter etwa 81 % Fett. Butterschmalz und Ghee sind Butter, aus der das Wasser verdampft wurde: Ghee besteht zu etwa 99,5 % aus Fett und hält sich bei sehr geringem Wassergehalt laut FAO 6–8 Monate oder länger. 1

Nach dem Codex-Standard ist Butter eine Wasser-in-Öl-Emulsion mit mindestens 80 % Milchfett, höchstens 16 % Wasser und bis zu 2 % fettfreier Trockenmasse. 2 Sie entsteht aus süßem oder bakteriell gesäuertem Rahm und kann gesalzen oder ungesalzen sein. 4 Der 1878 erfundene Separator ermöglichte es, Rahm schnell abzutrennen, und begründete die Butterherstellung im großen Maßstab. 4

Laut FAO wird Ghee in Indien seit etwa 1500 v. Chr. hergestellt; heute stammen etwa 40 % der weltweiten Butter und des Ghees aus Indien. Im Nahen Osten heißt ein ähnliches Produkt aus Ziegen-, Schaf- oder Kamelmilch Samn. In Mittel- und Nordeuropa, wo das Klima kühler ist, war frische Butter historisch häufiger. 1

Geschützte Namen. In der EU dürfen „Rahm/Sahne“, „Butter“, „Buttermilch“, „Butterreinfett“, „wasserfreies Milchfett“ und „Smetana“ nur für Milcherzeugnisse verwendet werden. 7 Butter bedeutet dort 80–90 % Milchfett. Fettärmere Erzeugnisse haben eigene Namen, mit Pflanzenfetten sind es Margarine oder Mischfette. 7

Wasserfreies Fett. Der Codex unterscheidet wasserfreies Milchfett mit mindestens 99,8 % Fett und höchstens 0,1 % Wasser von Milchfett, Butterreinfett und Ghee mit mindestens 99,6 % Fett. 5 Ghee wird aus Milch, Sahne oder Butter gewonnen und hat einen besonders ausgeprägten Geschmack und eine eigene Struktur. 5

Sahne oder Butter, Butter oder Ghee, Butter oder Margarine? Sahne ist der fetthaltige Teil der Milch, noch eine flüssige Emulsion. Butter ist Sahne, zu einer festen Masse mit mindestens 80 % Milchfett gebuttert, Ghee ist Butter mit verdampftem Wasser, etwa 99,5 % Fett, deshalb hält es 6–8 Monate und länger. Margarine ist etwas anderes: In der EU ist alles mit Pflanzenfetten Margarine oder Mischfett, und der Name „Butter“ ist Milchfett von 80–90 % vorbehalten.

Achten Sie auf das genaue Wort „Butter“ oder „Sahne“: In der EU sind diese Namen Milcherzeugnissen vorbehalten, pflanzliche Streichfette und Cremes müssen anders heißen, etwa Margarine oder Mischfett. Prüfen Sie den Fettgehalt: Butter hat 80–90 % Fett, unter 80 % ist es nach dem Codex-Standard keine Butter. Auf der Packung steht Süßrahm- oder Sauerrahmbutter, gesalzen oder ungesalzen. Ghee gibt es im Glas. Zu finden im Kühlregal des Supermarkts.

Warum das für Sie wichtig ist. Sahne, Butter und Ghee sind unterschiedliche Konzentrationen desselben Milchfetts: etwa 19 % in Kaffeesahne, mindestens 80 % in Butter und mindestens 99,6 % in Ghee. 235 Achten Sie bei Butter auf den Fettgehalt: Unter 80 % ist es nach dem Codex-Standard keine Butter mehr. 2

Fakten

RohstoffMilch, Sahne 12
RechtsgrundlageCodex CXS 279: Butter ≥ 80 % Fett, Wasser ≤ 16 % 2; CXS 280: Ghee ≥ 99,6 % Fett 5
VerwendungStreichen, Braten, Backen 4
aus🥛Milchergibt🔄Entrahmungergibt🔄Butternaus🥚Eier- und Sahneli…enthält🧪MilchfettTradition🌍SüdasienTradition🌍NordeuropaArt von🧀MilchprodukteArt von🥛SahneArt von🧈ButterArt von🧈GheeArt von🥛UrumArt von🫕SmenArt von🥣RømmeArt von🧈Niter KibbehArt von🫖Clotted Cream🧈towardia.com
Die wichtigsten Verbindungen. Klicken Sie auf ein Thema, um es zu öffnen.

Wie es mit Milch zusammenhängt

🧈 Sahne und Butter → aus → 🥛 Milch

Hergestellt aus
🥛 Milch
Wie es entsteht
🔄 Entrahmung, 🔄 Buttern
Was daraus gemacht wird
🥚 Eier- und Sahneliköre
Was es enthält
🧪 Milchfett
Traditionen
🌍 Südasien, 🌍 Nordeuropa
Gehört zu
🧀 Milchprodukte

Häufige Fragen

Butter oder Margarine – was sagt das EU-Recht?

In der EU bedeutet Butter 80–90 % Milchfett. Produkte mit pflanzlichen Fetten heißen Margarine oder Mischung.

Butterschmalz und Ghee – gibt es einen Unterschied?

Beides entsteht, indem man Butter Wasser und Milcheiweiß entzieht; Ghee wird meist bis zu einem leichten Karamellaroma erhitzt. Die Zusammensetzung ist fast gleich.

Was ist wasserfreies Milchfett?

Nach dem Codex mit mindestens 99,8 % Fett und höchstens 0,1 % Wasser; Butterfett und Ghee haben mindestens 99,6 % Fett.

Darf pflanzliche Sahne so heißen?

Nein. „Sahne“ beziehungsweise „cream“ ist in der EU Milchprodukten vorbehalten.

Wie viel Fett hat Kaffeesahne?

Etwa 19 % Milchfett.

Was Sie als Nächstes lesen können

  • 🔄 Entrahmung — Trennen der Milch im Zentrifugalseparator in Sahne und Magermilch bei 55–65 °C; in der Magermilch bleiben nur 0,04–0,07 % Fett.
  • 🌍 Südasien — Der indische Subkontinent zwischen Himalaya und Indischem Ozean: ein Drittel der Weltmilch, Büffel und Zebus, Ghee, Dahi, Chhena.
  • 🥚 Eier- und Sahneliköre — Eierlikör (Advocaat) besteht aus Eigelb, Eiweiß, Zucker oder Honig und Spirituose, in der EU ab 14 % vol. Sahneliköre wie Irish Cream sind Liköre mit Milcherzeugnissen; „Crème de“ enthält keine Milch.
  • 🔄 Buttern — Sahne wird zu Butter: Fettkörner verkleben, Buttermilch fließt ab; nach EU-Recht enthält Butter mindestens 80 % Fett.

Ähnliches

♻️ Nebenprodukte · 🥣 Sauermilchprodukte · 🥫 Milchkonserven · 🍦 Milchdesserts · 🥛 Frischkäse · 💧 Molkenkäse

Was dazugehört

Quellen

🕸 Auf der Verbindungskarte zeigenAlle Themen