🌿 Pastis
O pastis é uma bebida de anis com extrato de alcaçuz: pelo menos 40 % vol., menos de 100 g/l de açúcar e 1,5–2 g/l de anetol. Turva-se com água fria; a sambuca é um licor bem mais doce.
O pastis é uma bebida espirituosa aromatizada com anis que, além de anis, anis-estrelado ou funcho, contém extrato natural de raiz de alcaçuz. Segundo o Regulamento (UE) 2019/787 é a categoria 26: pelo menos 40 % vol., menos de 100 g/l de produtos edulcorantes expressos em açúcar invertido e entre 1,5 e 2 g/l do composto aromático anetol.
A base é álcool etílico de origem agrícola. É aromatizado com extratos naturais de anis, anis-estrelado ou funcho por maceração, por destilação do álcool juntamente com as sementes ou outras partes das plantas, ou pela adição de extratos destilados naturais; os métodos podem ser combinados. Só são permitidas substâncias aromatizantes e preparações aromatizantes naturais. Podem juntar-se outras plantas e sementes aromáticas, mas o sabor a anis deve continuar a predominar.
O pastis é uma das cinco categorias de anis do regulamento. Uma bebida espirituosa aromatizada com anis geral (categoria 25) pode ter apenas 15 % vol. O pastis de Marselha (categoria 27) é um pastis com sabor a anis pronunciado: de 1,9 a 2,1 g/l de anetol e pelo menos 45 % vol. O anis (categoria 28) tira o sabor apenas de anis, anis-estrelado ou funcho e tem pelo menos 35 % vol., enquanto no anis destilado (categoria 29) pelo menos 20 % do álcool é destilado juntamente com as sementes. São todas categorias, não indicações geográficas: o pastis, e até o pastis de Marselha, pode ser feito em qualquer país, desde que as regras sejam cumpridas.
O alcaçuz dá ao pastis a sua nota típica. A lei cita os corantes chamados chalconas e o ácido glicirrízico, que deve estar presente entre 0,05 e 0,5 g/l. A partir de 300 mg/l, o Regulamento (UE) 1169/2011 exige a advertência «contém alcaçuz – as pessoas com hipertensão devem evitar o consumo excessivo». Em 2003, o Comité Científico da Alimentação Humana da UE fixou em 100 mg de ácido glicirrízico por dia o limite superior de consumo regular; ao máximo legal do pastis, 0,5 g/l, essa quantidade está em 200 ml de bebida.
O rótulo de um pastis tem de mostrar a denominação da categoria e o teor alcoólico em % vol. Segundo o Regulamento 1169/2011, as bebidas com mais de 1,2 % vol. não têm de listar ingredientes nem dar informação nutricional, pelo que a advertência é muitas vezes a única pista de alcaçuz que o comprador recebe. A denominação «pastis» não pode ser usada para uma bebida que não cumpra as regras da categoria 26, mesmo que cheire a anis.
Se se deitar água fria no copo, o pastis transparente turva-se. O anetol dissolve-se bem em álcool forte, mas mal em água: depois de diluída a bebida, separa-se em minúsculas gotículas e o líquido fica branco leitoso. Os investigadores chamam-lhe «efeito ouzo» (Langmuir, 2003). A turvação não é sinal de deterioração, mas uma propriedade normal das bebidas de anis.
Porque é importante para si. Procure a palavra «pastis» e o teor em % vol.: uma bebida abaixo de 40 % não pode usar o nome, e «pastis de Marselha» não é um local de produção, mas uma categoria mais forte e mais anisada. O pastis não é sambuca, que tem pelo menos 350 g/l de açúcar. As pessoas com tensão arterial alta devem ter atenção ao alcaçuz. OMS: não existe um nível seguro de álcool.
Factos
| Categoria da UE | 26 |
|---|---|
| Álcool (% vol.) | 40 % vol. |
| Matéria-prima | álcool etílico de origem agrícola; anis, anis-estrelado ou funcho; extrato de raiz de alcaçuz (Glycyrrhiza spp.) |
| Base legal | Reg. (UE) 2019/787, anexo I; aplicável desde 25.05.2021 |
| País | UE – categoria válida em todos os Estados-Membros |
| Uso | Bebida anisada forte; fica turva com água fria (efeito ouzo) |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🌿 Pastis → tipo de → 🌿 Bebidas anisadas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Maceração
- Feito de
- 🍷 Etanol
- O que contém
- 🍬 Açúcar
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Imagens e ditados
- 🥃 Aperitivo, 🥃 Anise
- Faz parte de
- 🌿 Bebidas anisadas
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Ouzo, 🥃 Arak, 🥃 Rakı, 🍸 Licores, 🥃 Absinto, 🥃 Anisette, 🥃 Absinthe de Pontarlier, 🥃 Absinthe du Val-de-Travers, 🥃 Aniseed-flavoured spirit drink, 🥃 Chinchón, 🥃 Anís Paloma Monforte del Cid, 🥃 Distilled anis
- Noutros temas
- 🧪 Água
Perguntas frequentes
Como reconhecer o pastis numa prateleira em Portugal ou no Brasil?
Fica entre os anisados. Confunde-se com ouzo, que tem nome protegido da Grécia e do Chipre, e com sambuca, um licor muito doce.
Que aviso sobre alcaçuz pode aparecer no rótulo vendido em Portugal?
Com 300 mg/l ou mais de ácido glicirrízico, o rótulo avisa que quem sofre de hipertensão deve evitar o consumo excessivo.
Vale a regra europeia do pastis no Brasil?
Não necessariamente. A categoria 26 é da União Europeia; no Brasil as bebidas seguem as regras do Ministério da Agricultura.
Qual a diferença entre pastis e anis?
O anis só recebe sabor de anis, anis-estrelado ou funcho e começa em 35 % vol.; o pastis leva também extrato de alcaçuz e começa em 40 %.
Posso beber o pastis turvo?
Sim. Ao juntar água fria ele fica leitoso por efeito do anetol; não é sinal de deterioração.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- 🍸 Licores — O licor é uma bebida espirituosa adoçada e aromatizada: na UE pelo menos 15 % vol. e normalmente pelo menos 100 g/l de açúcar. «Cherry brandy» e «crème de…» no rótulo indicam um licor.
- 🥃 Aperitivo — O aperitivo é uma bebida leve, seca ou agridoce, tomada antes da refeição: vermute, xerez seco, bitters vermelhos, Spritz ou Negroni. Do latim aperire, «abrir». Um costume, não uma categoria da UE.
- 🥃 Anise — O anis (Pimpinella anisum) é uma planta anual da família das apiáceas; os seus frutos secos, as sementes de anis, dão anetol, o aroma principal do ouzo, do pastis, do raki, da sambuca e do absinto.
Semelhantes
🌿 Pastis de Marseille · 🥃 Anis · 🥃 Mastika · 🥃 Mistrà · 🥃 Distilled anis · 🥃 Aniseed-flavoured spirit drink
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
O que inclui
Fontes
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, categories 25–29 (aniseed-flavoured spirit drink, pastis, pastis de Marseille, anis, distilled anis)
- Regulation (EU) No 1169/2011 on food information to consumers, Art. 16(4), Annex III point 3 (liquorice)
- Commission Directive 2004/77/EC (liquorice labelling), recital citing the SCF opinion of 4 April 2003 on glycyrrhizinic acid (upper limit 100 mg/day)
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3)
- WHO Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (4 Jan 2023)
- Vitale S. A., Katz J. L. Liquid droplet dispersions formed by homogeneous liquid–liquid nucleation: “The ouzo effect”. Langmuir 2003, 19, 4105–4110
