towardia Звідки що береться.
Українськаuk

🧀 Кисляк

Молочний продукт 🏺 Традиційний продукт ✔ Перевірено: 11.2026 · джерел: 5 Оновлено: — Оновлено FAQ і порівняння

Інші назви: кисле молоко, зсідле молоко

Кисле молоко (самокиш): молоко, сквашене молочнокислими бактеріями; за Кодексом — щонайменше 2,7 % білка й 10 млн живих бактерій закваски в 1 г.

Кисляк, або кисле молоко, — найпростіший кисломолочний продукт: молоко, яке загусло під дією молочнокислих бактерій. Зіновія Клиновецька 1913 року записала його як «самокиш», а етнографиня Лідія Артюх у коментарях до перевидання пояснює: самокиш — те саме, що кисляк. Кисляком запивали густу кашу, а вареники — холодним свіжим або кислим молоком.

Сучасні вимоги до кисломолочних продуктів задає Кодекс Аліментаріус: бактерії закваски знижують кислотність молока, і в готовому продукті має бути щонайменше 2,7 % молочного білка, менше 10 % жиру й не менше 0,3 % молочної кислоти. Живих бактерій закваски — не менше 10 мільйонів в 1 г аж до кінця терміну придатності, а зливати сироватку не можна. Український термінологічний стандарт ДСТУ 2212:2003 вимагає щонайменше мільйон живих клітин в 1 г наприкінці терміну.

Від кефіру кисляк відрізняється тим, що в кефірній закваску є ще й дріжджі, а від йогурту — набором бактерій: йогурт за Кодексом сквашують саме термофільним стрептококом і болгарською паличкою. Кисломолочні продукти прославив уродженець Харківщини, нобелівський лауреат 1908 року Ілля Мечников: він пропонував раціон із молоком, сквашеним бактеріями, що утворюють багато молочної кислоти.

Кисляк (kysliak) чи кефір (kefir)? Кисляк — найпростіший кисломолочний продукт: молоко густішає під дією молочнокислих бактерій, без дріжджів, які є в заквасці кефіру. Від йогурту (yogurt) він відрізняється набором бактерій: за Кодексом йогурт сквашують термофільним стрептококом і болгарською паличкою. Відрізняється він і від молока, що скисло саме: там скисання некероване, а тут закваска підкисляє прокип'ячене чи пастеризоване молоко. За Кодексом у готовому продукті щонайменше 2,7 % молочного білка й 0,3 % молочної кислоти, а сироватку не зливають.

На пакованні кисломолочного продукту шукайте назву «кисляк», «кисле молоко» або «самокиш». Захищеної назви немає, тож читайте склад: мають бути молоко й закваска, а згадка про живі культури свідчить, що після сквашення продукт не нагрівали. Його продають у холодильному відділі супермаркетів, у молочних рядах на ринках і в крамницях фермерських молочних виробів. Вдома тримайте його в холодильнику.

Чому це важливо для вас. Не залишайте сире молоко скисати самостійно: EFSA попереджає, що в сирому молоці можуть бути кампілобактер, сальмонела, патогенна кишкова паличка й інші збудники, а надійно їх знищує кип'ятіння, а не скисання. Безпечніше прокип'ятити або взяти пастеризоване молоко й заквасити його ложкою готового кисляку чи закваскою. Тримайте кисляк у холодильнику.

дає🔄сквашуванняроблять з🥛молокороблять з🧫закваскадає🌡️пастеризаціяйде в🥣кашазберігає🧊холодильникмістить🧪молочний жирвпливає на🦠кишкові інфекціїтрадиція🌍Східна Європау народу🧑‍🤝‍🧑українцітип🏺традиційні молочн…вид🥣кисломолочні прод…схоже🥛кефірсхоже🥣амасіпов'язане🍷Дикі дріжджі🧀towardia.com
Головні зв’язки. Натисніть на поняття, щоб перейти до нього.

Як пов’язано з молоком

🧀 Кисляк → роблять з → 🥛 Молоко

Як отримують
🔄 Сквашування, 🌡️ Пастеризація (Безпечніше квасити пастеризоване чи прокип'ячене молоко (EFSA))
З чого роблять
🥛 Молоко, 🧫 Закваска (Закваска для кисляку)
Де використовують
🥣 Каша (Густу кашу запивали кисляком (Артюх, коментар до Клиновецької))
Де зберігають або продають
🧊 Холодильник (Закваски ≥ 10⁷ КУО/г до кінця терміну (Кодекс))
Що містить
🧪 Молочний жир (Менше 10 % жиру (Кодекс CXS 243))
На що впливає
🦠 Кишкові інфекції (Сире молоко може нести збудників; знищує кип'ятіння (EFSA 2015))
Де традиційний
🌍 Східна Європа
У яких народів
🧑‍🤝‍🧑 Українці («Самокиш — кисле молоко» (Клиновецька, 1913))
Тип продукту
🏺 Традиційні молочні продукти
Входить до
🥣 Кисломолочні продукти
Схоже й відмінності
🥛 Кефір (У кефірі є дріжджі (≥ 10⁴ КОЕ в 1 г); кисляк сквашують бактерії), 🥣 Амасі (Обидва — кисле молоко; з амасі зливають сироватку)
Вино й молоко
🍷 Дикі дріжджі

Часті запитання

Кисляк чи кефір: чим різняться?

У закваску кефіру входять ще й дріжджі, а кисляк — найпростіший кисломолочний продукт: молоко загущене молочнокислими бактеріями.

Чи правда, що сире молоко безпечне, якщо воно скисло саме?

Ні. EFSA попереджає, що сире молоко може нести Campylobacter, Salmonella, патогенні E. coli; їх надійно вбиває кип’ятіння, а не скисання.

Що таке самокиш?

Так назвала кисляк Зінов’я Клиновецька 1913 року; етнографиня Лідія Артюх пояснює, що самокиш — те саме, що кисляк. Його пили з густою кашею, а вареники запивали холодним молоком.

Хто прославив кисломолочні продукти?

Ілля Мечников, що народився біля Харкова й 1908 року отримав Нобелівську премію: він радив дієту з молоком, скисшим від бактерій, що дають багато молочної кислоти.

Що вимагає Кодекс до кисляку?

Не менше 2,7 % молочного білка, менше 10 % жиру й щонайменше 0,3 % молочної кислоти; сироватку не зливають.

Що далі прочитати

  • 🔄 Сквашування — Молочнокислі бактерії перетворюють лактозу на кислоту, молоко густішає.
  • 🌍 Східна Європа — Україна, Польща, Білорусь і Молдова: рівнини й Карпати, коров'яче молоко, кисломолочний сир, сметана, ряжанка й гірська бринза.
  • 🏺 Традиційні молочні продукти — Продукти, які століттями роблять за народними рецептами: сквашування, сироваріння, томління, сушіння. Прив'язані до регіонів і народів.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Українці — Східнослов'янський народ, основне населення України (77,8 % за переписом 2001 року); у молочній кухні — сир, сметана, ряжанка й варенець, у Карпатах — овеча бриндзя.
  • 🥣 Каша — Страва з крупи, звареної на воді чи молоці; у 100 г вівсяної каші на молоці — 116 ккал і 135 мг кальцію (USDA).

Схожі

🧀 Варенець · 🥛 Ряжанка · 🥣 Сметана · 🥣 Амасі · 🥣 Скір · 🥣 Віілі

ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.

Джерела

🕸 Показати на карті зв’язківУсі поняття