towardia Звідки що береться.
Українськаuk

🧑‍🤝‍🧑 Українці

Народ ✔ Перевірено: 11.2026 · джерел: 10 Оновлено:

Східнослов'янський народ, основне населення України (77,8 % за переписом 2001 року); у молочній кухні — сир, сметана, ряжанка й варенець, у Карпатах — овеча бриндзя.

Українці — східнослов'янський народ, основне населення України. Українці — східнослов'янський народ, основне населення України: за Всеукраїнським переписом 2001 року їх було 37,5 мільйона, або 77,8 % мешканців країни, де живуть представники понад 130 національностей. Їхні традиції — це кисломолочний сир і ряжанка, овеча бриндзя Карпат, сало, горілка з настоянками й давнє вино.

Більшість українців живе на рівнинах лісостепу й степу, а в Карпатах збереглися пастуші звичаї гуцулів і бойків. Головна молочна тварина — корова. 2022 року в Україні надоїли 7,77 мільйона тонн молока, і близько двох третин дали домашні господарства, а не підприємства; середній надій становив 5119 кг на корову. На полонинах випасають овець, і з їхнього молока гуцули готують бриндзю.

Традиційні продукти — свіжий кисломолочний сир (українською просто «сир»), сметана, вершки й масло. Пряжене молоко томили в печі, а з нього, додавши сметану, готували ряжанку — у народі пряжанку чи паруху; за ДСТУ 4565:2006 це національний кисломолочний продукт. Варенець за тим самим стандартом нині роблять зі стерилізованого молока, а кисляк, за Клиновецькою, — це самокиш, молоко, що скисло саме. У Карпатах гляганий сир заквашували ягнячим сичугом і круто солили.

Молочне має місце й у звичаях: ряжанкою нерідко завершували урочисту трапезу, а у великодній кошик кладуть сир. Гуцульська бриндзя та культура гуцульської сирної пластики — фігурок із сиру — внесені до Національного переліку нематеріальної культурної спадщини України, а культура приготування українського борщу 2022 року потрапила до списку ЮНЕСКО, що потребує термінової охорони.

Найбільше свято столу — Свят-вечір. Відколи ПЦУ й УГКЦ у 2023 році перейшли на новоюліанський календар, більшість українців вечеряє 24 грудня, з першою зіркою: стіл притрушують сіном, у кут ставлять дідух, першою їдять кутю з пшениці, маку й меду, запивають узваром, а решта страв — вареники, пісний борщ із пампушками, голубці, риба, гриби — пісні. Дослідниця Олена Брайченко нагадує, що число 12 закріпилося недавно, а раніше страв було три, сім чи дев'ять. У 2025 році традиції Святого вечора внесли до Національного переліку нематеріальної спадщини.

Сало — солоний підшкірний жир свині зі спини й боків, зі шкіркою або без; їдять його тонкими скибками, іноді копченим. Підручник технології продуктів забою описує засолювання так: пласти завтовшки щонайменше 2,5 см натирають сіллю, перекладають нею шари, придавлюють гнітом і тримають 14–16 днів при 2–4 °C, а часник і перець додають для смаку. Готове сало тверде, на розрізі біле або рожевувате, солі в ньому 3–4 %. Сам шпик на 91–93 % складається з жиру й плавиться при 30–40 °C. Дим сало вбирає в півтора раза швидше, ніж свинина. Захищеної назви в нього немає.

Мед питний, або хмільний мед, вважають одним із найдавніших напоїв українських земель. Українська горілка відома від XV століття; за законом 2022 року це напій від 37,5 % об. зі спирту з картоплі та/або зернових. Поряд — козацькі настоянки: варенуху, горілку з медом, сухофруктами чи ягодами й прянощами, колись ще й кип'ятили чи запікали, а про запіканку джерела досі сперечаються, настій це чи ягідний дистилят. Спотикач відомий із XVIII століття, тернівка продовжує домашню традицію ягідних напоїв.

Українці мають і давню винну традицію: виноград тут вирощують із VI століття до нашої ери. 2024 року на підприємствах було 12,9 тисячі гектарів винного винограду, найбільше в Одеській, Миколаївській і Закарпатській областях.

Чому це важливо для вас: шукайте на ряжанці ДСТУ 4565:2006 — за цим стандартом вона національний кисломолочний продукт, а на горілці перевірте міцність: за законом це щонайменше 37,5 % об. Добре засолене сало, за підручником, тверде й біле чи рожевувате на розрізі.

живуть у🌍Східна Європаживуть у🌍Карпатитрадиція🧀Бринза (bryndza)у народу🥛ряжанкау народу🧀варенецьтрадиція🥣Кисломолочний сиру народу🥣сметанатрадиція🥓СалотрадиціяВареникиу народу🧀пряжене молокоу народу🧀кисляку народу🐄короватрадиція🗺️українське виноу народу🐑вівцятрадиція народу🎄Свят-вечіртрадиція народуУкраїнський борщ🧑‍🤝‍🧑towardia.com
Головні зв’язки. Натисніть на поняття, щоб перейти до нього.

Як пов’язано з молоком

🧑‍🤝‍🧑 Українці ← у народу ← 🐄 Корова → дає → 🥛 Молоко

Як пов’язано з темою «Гастротрадиції народів»

🧑‍🤝‍🧑 Українці ← традиція народу ← Український борщ → вид → 🎎 Гастротрадиції народів

Образи й вислови
🥃 Самогон (Samohon) (самогон давно пов'язаний із побутом українців)
Де живуть
🌍 Східна Європа, 🌍 Карпати (Гуцульщина — ≈ 200 тис. мешканців)
Традиції
🧀 Бринза (bryndza) («Гуцульська бриндзя» — № 37 Нац. переліку НКС (2022)), 🥣 Кисломолочний сир, 🥓 Сало, Вареники, 🗺️ Українське вино (Виноградарство з VI ст. до н. е.; 12,9 тис. га винного винограду на підприємствах (2024)), 🍯 Медові напої (хмільний мед — найдавніший український напій), 🥃 Українські традиції міцних напоїв (горілка й наливки в українській кухні), 🌾 Горілка й зернові дистиляти (горілка в Україні від XV–XVI століття (ЕСУ)), 🍸 Українська горілка (горілка поширилася в першій половині XVI століття (ЕСУ)), 🍸 Горілка (горілка — одна з двох головних традицій; закон 2800-IX: картопля та/або зернові)
і ще 7🥔 Картопляна горілка (ґуральні Полісся й Лівобережжя брали картоплю, жито й мелясу), 🍸 Ароматизована горілка (закон 2800-IX, п. 31: ароматизована горілка — окрема категорія), 🍯 Miód pitny (Мед питний) (хмільний мед — один із найдавніших напоїв українських земель), 🥃 Спотикач (Spotykach) (відомий в Україні з XVIII століття), 🥃 Тернівка (Ternivka) (українська домашня традиція ягідних напоїв), 🥃 Варенуха (Varenukha) (козацька й селянська традиція), 🥃 Запіканка (Zapikanka) (козацька доба)
Традиційні продукти
🥛 Ряжанка (Національний кисломолочний продукт (ДСТУ 4565:2006)), 🧀 Варенець, 🥣 Сметана, 🧀 Пряжене молоко (Окремий вид питного молока в Україні (ДСТУ 2661:2010)), 🧀 Кисляк («Самокиш — кисле молоко» (Клиновецька, 1913))
Молочні тварини
🐄 Корова (Надій 5 119 кг на корову (2022, Держстат)), 🐑 Вівця (Овеча бриндзя карпатських полонин)
Традиції народу
🎄 Свят-вечір, Український борщ

Часті запитання

Що таке ряжанка й звідки вона?

Український кисломолочний продукт із пряженого молока. За ДСТУ 4565:2006 це національний продукт; у збірнику Клиновецької 1913 року молоко для неї запарювали в полив'яному горщику й додавали сметану.

Що таке гуцульська бриндзя?

Овечий сир карпатських пастухів. 2022 року «Гуцульська бриндзя» стала елементом № 37 Національного переліку нематеріальної культурної спадщини України.

Як солять сало?

За підручником технології продуктів забою, пласти від 2,5 см завтовшки натирають сіллю, перекладають нею й тримають під гнітом 14–16 днів при 2–4 °C. У готовому салі 3–4 % солі; часник і перець додають для смаку.

Чи правда, що ЮНЕСКО внесло до спадщини борщ зі сметаною?

Частково. 2022 року ЮНЕСКО внесло до списку, що потребує термінової охорони, культуру приготування українського борщу, але сметану в описі елемента не згадано.

Що українці їдять на Свят-вечір?

Кутю, узвар і пісні страви: вареники, пісний борщ із пампушками, голубці, рибу й гриби. Вечеряють 24 грудня з першою зіркою.

Що далі прочитати

  • 🎄 Свят-вечір — Українська Свята вечеря напередодні Різдва: родина сідає за стіл із першою зіркою, першою їдять кутю, запивають узваром, решта страв пісні.
  • 🧀 Бринза (bryndza) — Бринза (bryndza) — натуральний білий овечий сир для намазування зі Словаччини: витриманий грудковий сир перемелюють і солять.
  • 🧀 Варенець — Український кисломолочний продукт зі стерилізованого молока, сквашеного термофільним стрептококом (ДСТУ 4565:2006): від молочно-білого до світло-кремового, з молочною пінкою.
  • Вареники — Українська страва з тіста з начинкою, звареного у воді; на Свят-вечір — пісні, з картоплею й капустою, з цибулею чи грибною підливою.
  • 🌾 Горілка й зернові дистиляти — Горілка — спирт сільськогосподарського походження, від 37,5 % об.; Polska Wódka — захищена назва.

Схожі

🧑‍🤝‍🧑 Білоруси · 🧑‍🤝‍🧑 Словаки · 🧑‍🤝‍🧑 Румуни · 🧑‍🤝‍🧑 Киргизи · 🧑‍🤝‍🧑 Палестинці · 🧑‍🤝‍🧑 Марокканці

ℹ️ Ця сторінка описує народ лише з погляду їжі: що вирощують і виготовляють, які продукти й напої важливі в традиціях. Історію, мову, релігію та інші сторони культури тут не розглянуто.

Що входить

Джерела

🕸 Показати на карті зв’язківУсі поняття