🧶 Сири паста філата (pasta filata)
Інші назви: паста філата, pasta filata, сири з витягнутим згустком, тягучі сири
Сири паста філата (pasta filata): згусток нагрівають, місять і витягують — моцарела, буррата, проволоне, качокавало, сулугуні, касері.
Сири паста філата (pasta filata, італ. «витягнуте тісто») — сири, згусток яких після підкиснення нагрівають у гарячій воді, місять і витягують, доки маса не стане гладкою, пружною й волокнистою. Так роблять моцарелу (mozzarella), буррату (burrata), проволоне (provolone), качокавало (caciocavallo), скаморцу (scamorza), сулугуні (sulguni), сир оахака (queso Oaxaca), чечил і кашкавал (kashkaval). 1
Як роблять. Стандарт Codex CXS 262-2006 описує паста філата як нагрівання згустку з придатним рівнем pH, вимішування й витягування, доки маса не стане гладкою й без грудочок; ще теплою її ріжуть і формують, а потім охолоджують. Головне — кислотність: недозрілий згусток не тягнеться. Для качокавало сілано (Caciocavallo Silano) специфікація відводить на дозрівання згустку в середньому 4–10 годин, а проволоне дель монако (Provolone del Monaco) формують водою 85–95 °C. Далі сир охолоджують у воді й солять у розсолі. 157
Чому сир тягнеться. Під час витягування білкова структура згустку з безладної стає впорядкованою: білки шикуються в паралельні волокна. Це залежить від кислотності й кількості кальцію в згустку, а pH регулюють заквасками або органічними кислотами, доданими в молоко 13. У традиційному кашкавалі Північної Македонії згусток витягують при pH 5,2–5,4. Саме етап нагрівання й витягування, спільний для м'яких, напівтвердих і твердих видів, дає гладку волокнисту текстуру, яку можна нарізати 14.
Свіжі й витримані. Моцарела, буррата й страчателла (stracciatella) — свіжі: буррата ді Андрія (Burrata di Andria) — це оболонка з паста філата, наповнена вершками й шматочками того ж тіста, її тримають при 4 ± 2 °C. Інші сири підвішують на мотузках і витримують: качокавало сілано — щонайменше 30 днів, проволоне вальпадана (Provolone Valpadana) — від 10 днів, гострі головки понад 15 кг — щонайменше 90, проволоне дель монако — щонайменше 180 днів. Що довша витримка, то щільніший і гостріший сир. 5678
Не лише Італія. У східному Середземномор'ї й сусідніх країнах такі сири мають давню традицію, а подекуди вони другі за популярністю після білих розсольних сирів. Найвідоміші там — сири типу кашкавалу, які роблять уже багато століть 14.
Захищені назви ЄС. В Італії це моцарела ді буфала кампана (Mozzarella di Bufala Campana), моцарела ді Джоя дель Колле (зареєстрована 2020 року), качокавало сілано, проволоне вальпадана, проволоне дель монако й буррата ді Андрія (PGI). У Греції — касері (Kasseri) з овечого молока й копчений мецовоне (Metsovone) з коров'ячого, обидва PDO з 1996 року. Codex розрізняє моцарелу з високою вологістю — м'яку й шарувату — та з низькою, щільну, яку можна натерти. 13567891011
Паста філата чи звичайний твердий сир? Різниця в способі виробництва. У більшості сирів сирну масу розрізають, нагрівають, перемішують, формують і пресують. У сирів паста філата підкислену масу нагрівають у гарячій воді, місять і витягують, доки білки не вишикуються в паралельні волокна, а потім охолоджують. Звідси пружна, волокниста, добре різана текстура, але вона виходить лише тоді, коли маса достатньо кисла. Тому моцарела (mozzarella) і проволоне (provolone) — рідня.
На упаковці шукайте назву сиру (моцарела, бурата, проволоне) і, для захищених назв, європейський знак PDO або PGI («захищене найменування») з повною назвою, наприклад Mozzarella di Bufala Campana чи Caciocavallo Silano. Моцарелу продають з низьким умістом вологи або свіжу, а буйволячу мають позначати. Свіжі кульки лежать у рідині в холодильній зоні супермаркетів і сирних крамниць; витриманий проволоне ріжуть на відділі сирів.
Чому це важливо для вас. Для піци й запікання беріть моцарелу з низькою вологістю, а свіжу моцарелу й буррату подавайте кімнатної температури в день купівлі. Витримані проволоне й качокавало ріжуть на сирну тарілку або запікають. NHS відносить пастеризовану моцарелу до сирів, які можна їсти під час вагітності. 112
Факти
| Сировина | Коров'яче, буйволяче, овече молоко 139 |
|---|---|
| Країна | Італія, Греція, Грузія, Мексика, Балкани 59 |
| Правова основа | Codex CXS 262-2006 1; PDO Mozzarella di Bufala Campana 3, Caciocavallo Silano 5, Provolone Valpadana 6, Provolone del Monaco 7, Gioia del Colle 11; PGI Burrata di Andria 8 |
| Мінімальна витримка | Caciocavallo Silano ≥ 30 днів 5; Provolone del Monaco ≥ 180 днів 7 |
| Температура | Burrata di Andria: 4 ± 2 °C 8; Provolone del Monaco: вода 85–95 °C 7 |
| Тривалість | Дозрівання згустку Caciocavallo Silano: 4–10 год 5 |
Як пов’язано з темою «Сир»
Зв’язки
- З якого молока
- 🥛 Коров'яче молоко, 🥛 Буйволяче молоко, 🥛 Овече молоко
- Як отримують
- 🔄 Зсідання, 🔄 Дозрівання
- Що потрібно
- 🧫 Сичужний фермент, 🧫 Закваска, 🧂 Сіль
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Італійці, 🌍 Південна Європа, 🌍 Балкани, 🧑🤝🧑 Греки
- Входить до
- 🧀 Сир
- Схоже й відмінності
- 🧂 Розсільні сири (сулугуні — паста філата, яку теж солять), 🥛 Свіжі сири (моцарела — ще й паста філата)
Часті запитання
Сулугуні — це те саме, що моцарела?
Ні, але споріднені: сулугуні — грузинський сир типу pasta filata, тобто зі згустком, який нагрівають у гарячій воді та розтягують.
Яка різниця між моцарелою з високою та низькою вологістю?
За Codex перша м’яка й шарувата, друга — тверда й добре кришиться на тертці.
Що таке буррата?
Оболонка з pasta filata, наповнена вершками та шматочками того ж сиру; зберігають при 4 ± 2 °C.
Чи правда, що пасту філату роблять лише в Італії?
Ні: ці сири мають давні традиції у східному Середземномор’ї та сусідніх країнах, де після білих розсільних вони найпопулярніші, а найвідоміші — кашкавали.
Яку моцарелу брати для піци?
Низьковологу: вона тверда й тертиться; свіжу моцарелу подавайте в день купівлі при кімнатній температурі.
Що далі прочитати
- 🥛 Коров'яче молоко — Найпоширеніше у світі: універсальне, недороге, основа майже всіх молочних продуктів.
- 🔄 Зсідання — Сичужний фермент згортає казеїн у згусток (основа сиру).
- 🌍 Південна Європа — Середземноморський південь Європи — Іспанія, Італія, Греція, Португалія: овечі й козячі сири та більшість оливкової олії світу.
- 🧑🤝🧑 Італійці — Народ Італії; кухня тримається на вині, оливковій олії й сирі, а вина країна 2025 року дала 44,4 млн гектолітрів — найбільше у світі.
- 🧂 Сіль — Додають у сир і масло.
Схожі
🇮🇹 Сири Італії · 🇬🇷 Сири Греції · 🫒 Оливкова олія · 🧂 Розсільні сири · 🇪🇸 Сири Іспанії · 💧 Сироваткові сири
Що входить
- 🧀 Моцарела (mozzarella)
- 🧀 Galbani Santa Lucia (Гальбані Санта Лючія)
- 🧀 Проволоне (provolone)
- 🧀 Буррата (burrata)
- 🧀 Качокавало (caciocavallo)
- 🧀 Скаморца (scamorza)
- 🧀 Проволоне Вальпадана (Provolone Valpadana)
- 🧀 Касері (Kasseri)
Усі (109) →
Знайдено: 109 із 109
A
G
- 🧀 Galbani Santa Lucia (Гальбані Санта Лючія)
- Galbani Santa Lucia Burrata (Гальбані Санта Лючія Буррата)
- Galbani Santa Lucia Ciliegie di Mozzarella (Гальбані Санта Лючія Чільєджіне моцарели)
- Galbani Santa Lucia Dadini di Mozzarella (Гальбані Санта Лючія Кубики моцарели)
- Galbani Santa Lucia Fette alla Mozzarella (Гальбані Санта Лючія Фетте алла Моцарела)
- Galbani Santa Lucia Fette di Mozzarella (Гальбані Санта Лючія Моцарела скибочками)
- Galbani Santa Lucia Fiocchi di Latte (Гальбані Санта Лючія Ф'йоккі ді латте)
- Galbani Santa Lucia Fiocchi di Latte Senza Lattosio (Гальбані Санта Лючія Ф'йоккі ді латте без лактози)
- Galbani Santa Lucia Il Delizioso (Гальбані Санта Лючія Іль Деліціозо)
- Galbani Santa Lucia Mascarpone (Гальбані Санта Лючія Маскарпоне)
- Galbani Santa Lucia Mascarpone Senza Lattosio (Гальбані Санта Лючія Маскарпоне без лактози)
- Galbani Santa Lucia Mozzarella (Гальбані Санта Лючія Моцарела)
- Galbani Santa Lucia Mozzarella con Fermenti Lattici (Гальбані Санта Лючія Моцарела з молочнокислими заквасками)
- Galbani Santa Lucia Mozzarella Cucina (Гальбані Санта Лючія Моцарела Кучина)
- Galbani Santa Lucia Mozzarella Insaporita al Basilico (Гальбані Санта Лючія Моцарела з базиліком)
- Galbani Santa Lucia Mozzarella La Leggera (Гальбані Санта Лючія Моцарела Ла Леджера)
- Galbani Santa Lucia Mozzarella Pizza Perfetta (Гальбані Санта Лючія Моцарела Піца Перфетта)
- Galbani Santa Lucia Mozzarella Pizza Perfetta Senza Lattosio (Гальбані Санта Лючія Моцарела Піца Перфетта без лактози)
- Galbani Santa Lucia Mozzarella Senza Lattosio (Гальбані Санта Лючія Моцарела без лактози)
- Galbani Santa Lucia Nuvola (Гальбані Санта Лючія Нувола)
- Galbani Santa Lucia Nuvola La Leggera (Гальбані Санта Лючія Нувола Ла Леджера)
- Galbani Santa Lucia Ricotta (Гальбані Санта Лючія Рікота)
- Galbani Santa Lucia Ricotta La Leggera (Гальбані Санта Лючія Рікота Ла Леджера)
- Galbani Santa Lucia Ricotta Senza Lattosio (Гальбані Санта Лючія Рікота без лактози)
- Galbani Santa Lucia Stracciatella (Гальбані Санта Лючія Страччателла)
- Granarolo Accadì Mozzarella (Гранароло Аккаді Моцарела)
- Granarolo Accadì Mozzarella Cucina Senza Lattosio (Гранароло Аккаді Моцарела Кучіна Сенца Латтозіо)
- Granarolo Burrata (Гранароло Буррата)
- Granarolo Mozzarella (Гранароло Моцарела)
- Granarolo Mozzarella Alta Qualità (Гранароло Моцарела Алта Кваліта)
- Granarolo Mozzarella con Fermenti Lattici (Гранароло Моцарела кон Ферменті Латтічі)
M
- Mlekovita Faruki (Млековіта Фарукі)
- Mlekovita Gołka Zakopiańska (Млековіта Голка Закопянська)
- Mlekovita Kaszkawał (Млековіта Кашкавал)
- Mlekovita Mozzarella (Млековіта Моцарела)
- Mlekovita Mozzarella Kuchmistrza Blok (Млековіта Моцарела Кухмістша Блок)
- Mlekovita Mozzarella Kuchmistrza Classic (Млековіта Моцарела Кухмістша Класік)
- Mlekovita Rolada Ustrzycka (Млековіта Ролада Устшицька)
- Mlekpol Mozzarella (Млекпол Моцарела)
S
- Sargento 6 Cheese Italian Shredded Cheese (Сардженто 6 Чіз Італіан Шреддед Чіз)
- Sargento Low Moisture Part-Skim Mozzarella String Cheese (Сардженто Лоу Мойсчер Парт-Скім Моцарела Стрінг Чіз)
- Sargento Mozzarella Shredded Cheese (Сардженто Моцарела Шреддед Чіз)
- Sargento Mozzarella Sliced Cheese (Сардженто Моцарела Слайсд Чіз)
- Sargento Provolone with Smoke Flavor Sliced Cheese (Сардженто Проволоне віз Смоук Флейвор Слайсд Чіз)
- Sargento Reduced Fat Low Moisture Part-Skim Mozzarella Light String Cheese (Сардженто)
- Sargento Reserve Series Aged Italian Blend Shredded Cheese (Сардженто Резерв Сіріз Ейджд Італіан Бленд Шреддед Чіз)
- Sargento Whole Milk Mozzarella Shredded Cheese (Сардженто Хоул Мілк Моцарела Шреддед Чіз)
T
- Tillamook Italian 4 Cheese Fine Cut Shredded (Тілламук Італіан 4 Чіз Файн Кат Шреддед)
- Tillamook Italian Blend Farmstyle Shredded (Тілламук Італіан Бленд Фармстайл Шреддед)
- Tillamook Mozzarella (Тілламук Моцарела)
- Tillamook Mozzarella Farmstyle Shredded (Тілламук Моцарела Фармстайл Шреддед)
- Tillamook Provolone Slices (Тілламук Проволоне Слайсіз)
Z
- Zanetti Burrata (Дзанетті Буррата)
- Zanetti Burrata Affumicata (Дзанетті Буррата Аффуміката)
- Zanetti Burrata Tartufata (Дзанетті Буррата Тартуфата)
- Zanetti Caciocavallo in Grotta (Дзанетті Качокавалло ін Гротта)
- Zanetti Caciocavallo in Vinaccia (Дзанетті Качокавалло ін Віначча)
- Zanetti Caciocavallo Silano DOP (Дзанетті Качокавалло Сілано DOP)
- Zanetti Caciocollo (Дзанетті Качоколло)
- Zanetti Ciambella di Bufala (Дзанетті Чамбелла ді Буфала)
- Zanetti Mozzarella (Дзанетті Моцарела)
- Zanetti Mozzarella Cubettata (Дзанетті Моцарела Кубеттата)
- Zanetti Mozzarella di Bufala Campana DOP (Дзанетті Моцарела ді Буфала Кампана DOP)
- Zanetti Mozzarella di Bufala Campana DOP BIO (Дзанетті Моцарела ді Буфала Кампана DOP Біо)
- Zanetti Mozzarella di Bufala con Tartufo (Дзанетті Моцарела ді Буфала кон Тартуфо)
- Zanetti Provolina (Дзанетті Проволіна)
- Zanetti Provolone Fette per la Griglia (Дзанетті Проволоне Фетте пер ла Грільіа)
- Zanetti Provolone Valpadana DOP Dolce (Дзанетті Проволоне Валпадана DOP Долче)
- Zanetti Provolone Valpadana DOP Piccante (Дзанетті Проволоне Валпадана DOP Пікканте)
- 🧀 Zanetti Provoloni (Дзанетті Проволоні)
- Zanetti Ragusano DOP (Дзанетті Рагузано DOP)
- Zanetti Salamini (Дзанетті Саламіні)
- Zanetti Scamorza Affumicata (Дзанетті Скаморца Аффуміката)
- Zanetti Scamorza Bianca (Дзанетті Скаморца Біанка)
К
М
П
С
Джерела
- Codex Alimentarius, CXS 262-2006 Standard for Mozzarella
- Codex Alimentarius, CXS 283-1978 General Standard for Cheese
- eAmbrosia — Mozzarella di Bufala Campana (PDO)
- Consorzio di Tutela Mozzarella di Bufala Campana DOP
- eAmbrosia — Caciocavallo Silano (PDO)
- eAmbrosia — Provolone Valpadana (PDO)
- eAmbrosia — Provolone del Monaco (PDO)
- eAmbrosia — Burrata di Andria (PGI)
- eAmbrosia — Kasseri (PDO)
- eAmbrosia — Metsovone (PDO)
- Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2018 — «Mozzarella di Gioia del Colle» (PDO)
- NHS: Foods to avoid in pregnancy — cheese, milk and other dairy
- Burrata cheese: Trends over the last decade and future research. Food Science and Technology, 44, e00332 (2024)
- Mateva N. et al. Characteristics of Traditional Cheeses Produced in the Republic of North Macedonia. Current Developments in Food and Nutrition Research, Vol. 1, 2019
