🥃 Traubenrakija
Auch bekannt als: Grozdova, Lozova Rakija, Lozovača, Komovica
Traubenrakija ist ein Traubenbrand vom Balkan: bulgarische Grozdova aus Wein, Loza und Lozovača aus ganzen Trauben, Komovica aus Trester. Ab 37,5 % vol.; Grozdova ab 40 %.
Traubenrakija ist ein starker Brand vom Balkan aus Wein, ganzen vergorenen Trauben oder Traubentrester. Wer Rakija vom Balkan kennt, findet in der Traubenrakija die Variante aus Weintrauben: ein Obstbrand, der aus Wein, ganzen vergorenen Trauben oder Traubentrester gebrannt wird. In Bulgarien heißt sie Grozdova Rakija und wird aus Wein gebrannt; in Serbien, Kroatien, Montenegro, Bosnien und Herzegowina und Nordmazedonien heißt sie Loza, Lozovača oder Lozova Rakija, die Tresterrakija Komovica. Der Mindestalkoholgehalt beträgt 37,5 % vol.; bei bulgarischer Grozdova mindestens 40 %.
Das EU-Recht kennt keine eigene Kategorie „Rakija“, deshalb fällt Traubenrakija in drei verschiedene. Weinspirituose (Kategorie 4) wird unter 86 % vol. destilliert, ohne zugesetzten Alkohol. Tresterbrand (Kategorie 6) ist die Komovica, eng verwandt mit Grappa und Tsipouro. Die „Hrvatska loza“ führt das EU-Register als Obstspirituose (Kategorie 9): Sie wird aus vergorenen, zerdrückten Beeren samt Schalen und Saft gebrannt, ohne Stiele.
Serbiens Spirituosengesetz (Službeni glasnik 92/2015) kennt dieselben drei Wege: „rakija od vina“, Komovica aus Trester und „rakija od grožđa“ unter den Obst-Rakijas. Die Spezifikation der Hrvatska loza (EU-g. g. A. seit 2012) beschreibt ein farbloses Getränk: Trauben mit 10–15 % Zucker vergären etwa 10 Tage bei bis zu 25 °C, das Destillat läuft mit 60–75 % vol. ab und ruht vor der Abfüllung mindestens 20 Tage in Edelstahl oder Glas.
In Bulgarien definiert das Wein- und Spirituosengesetz (Art. 123) die Grozdova Rakija als Weinspirituose: ein- oder zweifache Destillation unter 65 % vol., höchstens 75 Liter Wein aus 100 kg Trauben. Das EU-Register schützt 10 solcher Namen, zwei davon Muskat; sieben seit 2005, drei seit 2018–2019.
Warum das wichtig ist. Das Wort Rakija verrät nicht, woraus das Getränk besteht: „grozdova“, „loza“ oder „rakija od grožđa“ stehen für Trauben oder Wein, „komovica“ für Trester. Nur ein geschützter Name wie „Sungurlarska grozdova rakya“ oder „Hrvatska loza“ garantiert die Herkunft; in Bulgarien darf eine Charge Grozdova Rakija nur mit Laborprüfbericht und Echtheitszertifikat verkauft werden. WHO: Es gibt keine unbedenkliche Menge Alkohol.
Fakten
| EU-Kategorie | 4 — Brand aus Wein (Grozdova); 6 — Tresterbrand (Komovica); 9 — Hrvatska loza |
|---|---|
| Rohstoff | Wein, vergorene gequetschte Beeren ohne Stiele oder Traubentrester |
| Destillationsverfahren | unter 86 % vol. (EU); bulgarische Grozdova unter 65 %; Hrvatska loza 60–75 % |
| Alkoholgehalt (% vol.) | ab 37,5 % vol.; bulgarische Grozdova ab 40 % |
| Mindestreifung | nicht vorgeschrieben; Hrvatska loza ruht mindestens 20 Tage in Edelstahl oder Glas |
| Rechtsgrundlage | VO (EU) 2019/787; serbisches Gesetz 92/2015; bulgarisches Gesetz über Wein und Spirituosen, Art. 123 |
Wie es mit dem Thema „Wein“ zusammenhängt
🥃 Traubenrakija → aus → 🍷 Wein
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Traubenrakija → aus → 🍷 Wein ← verbunden ← 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Nächster Schritt
- 🍷 Alkoholische Gärung
- Hergestellt aus
- 🌿 Weintraube, 🥃 Trester, 🍷 Wein
- Was daraus gemacht wird
- 🥃 Hrvatska travarica
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit, 🍷 Trunkenheit am Steuer
- Traditionen
- 🧑🤝🧑 Bulgaren
- Produkte
- 🥃 Rakija
- Gehört zu
- 🍇 Tresterdestillate, 🥃 Traubenprodukte
- Wo es hergestellt wird
- 🗺️ Bulgarischer Wein, 🗺️ Serbischer Wein, 🗺️ Mazedonischer Wein, 🗺️ Kroatischer Wein, 🌍 Balkan
- Ähnlich und verschieden
- 🥃 Tresterbrand, 🥃 Chacha, 🍇 Brandy aus Wein, 🍇 Tresterdestillate, 🍎 Obstbrände, 🥃 Grappa, 🥃 Tsipouro, 🥃 Hrvatska loza, 🥃 Komovica
Häufige Fragen
Gehört Traubenrakija in Deutschland zum Weinbrand, zum Tresterbrand oder zum Obstbrand?
Es hängt vom Rohstoff ab: Wein führt zu Kategorie 4, Trester zu Kategorie 6, ganze vergorene Beeren wie bei «Hrvatska loza» zu Kategorie 9.
Was bedeutet «komovica» auf einer Rakija-Flasche?
Tresterbrand, also die serbokroatische Verwandte von Grappa und Tsipouro.
Wie stark ist Traubenrakija?
Mindestens 37,5 % vol.; die bulgarische Grozdova mindestens 40 %.
Wie viele bulgarische Rakijas sind in der EU geschützt?
Zehn, davon zwei Muskat-Rakijas; sieben seit 2005 und drei seit 2018–2019.
Welches Gesetz gilt in Serbien?
Das Gesetz über Spirituosen im Amtsblatt Službeni glasnik 92/2015, das «rakija od vina», «komovica» und «rakija od grožđa» trennt.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🍷 Alkoholische Gärung — Die Hefe verbraucht den Zucker im Most und setzt Alkohol und Kohlendioxid frei.
- 🍇 Brandy aus Wein — Weinbrand und Brandy sind Destillate aus Wein mit mindestens 36 % vol. und einem Jahr oder mehr Eiche; Cognac und Armagnac sind geschützte Ortsnamen, „Brandy“ ohne Ort ist nur eine EU-Kategorie.
- 🗺️ Bulgarischer Wein — Wein Bulgariens: 31.234 ha Reben im Jahr 2025, zwei regionale PGI – Donauebene und Thrakische Tiefebene – und 52 PDO.
- 🥃 Chacha — Georgischer Tresterbrand und Georgiens geografische Angabe Nr. 1 (2011): Trauben aus 10 Zonen des Landes, mindestens 40 % vol., farblos oder strohfarben.
Ähnliches
🥃 Tresterbrand · 🥃 Trester · 🥃 Ouzo · 🥃 Arrak · 🥃 Weinbrand · 🥃 Traubenmost
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Was dazugehört
- 🥃 Muskat-Rakia aus Burgas (Bourgaska Muscatova rakya)
- 🥃 Traubenrakia aus Pomorie (Pomoriyska grozdova rakya)
- 🥃 Traubenrakia aus Sungurlare (Sungurlarska grozdova rakya)
- 🥃 Muskat-Rakia aus Straldscha (Straldjanska Muscatova rakya)
- 🥃 Slivenska Perla (Traubenrakia aus Sliwen)
- 🥃 Traubenrakia aus Jambol (Yambolska grozdova rakya)
- 🥃 Traubenrakia aus Karlowo (Karlovska grozdova rakya)
- 🥃 Traubenrakia aus Karnobat (Karnobatska grozdova rakya)
Alle (10) →
- 🥃 Muskat-Rakia aus Burgas (Bourgaska Muscatova rakya)
- 🥃 Traubenrakia aus Targowischte (Grozdova rakya ot Targovishte)
- 🥃 Traubenrakia aus Karlowo (Karlovska grozdova rakya)
- 🥃 Traubenrakia aus Karnobat (Karnobatska grozdova rakya)
- 🥃 Traubenrakia aus Pomorie (Pomoriyska grozdova rakya)
- 🥃 Slivenska Perla (Traubenrakia aus Sliwen)
- 🥃 Muskat-Rakia aus Straldscha (Straldjanska Muscatova rakya)
- 🥃 Traubenrakia aus Sungurlare (Sungurlarska grozdova rakya)
- 🥃 Traubenrakia aus Suchindol (Suhindolska grozdova rakya)
- 🥃 Traubenrakia aus Jambol (Yambolska grozdova rakya)
Quellen
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, categories 4 (wine spirit), 6 (grape marc spirit), 9 (fruit spirit)
- Zakon o jakim alkoholnim pićima (Službeni glasnik RS 92/2015), Prilog 1: rakija od vina, komovica, rakija od voća (текст додатка: sljivovica.net)
- Technical file «Hrvatska loza», PGI-HR-02018, Ref. Ares(2016)6407885 (14.11.2016), EN version — eAmbrosia attachment 66084
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Hrvatska loza, PGI-HR-02018 (EUGI00000014088), protection 24.04.2012
- Technical file «Sungurlarska grozdova rakya», PGI-BG-01855, Ref. Ares(2015)2302813 (02.06.2015): ZVSN art. 123 definition of «grozdova rakya» — eAmbrosia attachment 66150
- Technical file «Karlovska grozdova rakya», PGI-BG-01861, Ref. Ares(2015)2302813 (02.06.2015) — eAmbrosia attachment 66154
- eAmbrosia — EU register of geographical indications (spirit drinks)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Wikidata Q931946
