🥃 Irish Whiskey (whiskey irlandese)
L'Irish Whiskey è un'indicazione geografica dell'isola d'Irlanda dal 1989: whiskey distillato e maturato almeno 3 anni in Irlanda o Irlanda del Nord, imbottigliato a 40 % vol. o più.
L'Irish Whiskey (in irlandese Uisce Beatha Eireannach, anche Irish Whisky) è un'indicazione geografica per il whiskey distillato e maturato sull'isola d'Irlanda: nella Repubblica d'Irlanda o in Irlanda del Nord. Viene distillato sotto 94,8 % vol., maturato almeno tre anni in botti di legno fino a 700 litri e imbottigliato a 40 % vol. o più. È il whiskey irlandese, con un suo stile e la sua grafia, con la «e».
Nel registro eAmbrosia dell'UE il nome ha il numero EUGI00000015399 ed è protetto dal 12 giugno 1989; è un'indicazione comune a due paesi. Le regole sono l'Irish Whiskey Act 1980 e il disciplinare tecnico del ministero dell'Agricoltura irlandese del 2014. La conformità è controllata dalle autorità fiscali: i Revenue Commissioners in Irlanda, HMRC in Irlanda del Nord.
Il disciplinare tecnico definisce tre tipi: pot still (orzo maltato e non maltato, almeno 30 % di ciascuno), malt (100 % malto) e grain (fino a 30 % di malto, in colonne di distillazione), più il blended, miscela di almeno due. Tradizionalmente il whiskey è distillato tre volte. Le botti possono essere nuove o ex madeira, sherry, porto o bourbon.
I monaci portarono probabilmente la distillazione in Irlanda nel VI secolo. Il paese aveva 40 distillerie nel 1823 e 86 nel 1840. Dopo la prima guerra mondiale, la guerra civile e il proibizionismo americano il settore declinò: nel 1966 restavano quattro produttori. La rinascita iniziò con una nuova distilleria a Cork nel 1975, e nel 2014 l'isola ne contava 16.
Perché conta per voi. «Irish Whiskey» garantisce distillazione e maturazione sull'isola, ma l'imbottigliamento può avvenire anche all'estero: il whiskey si esporta sfuso in contenitori inerti. «Single» significa una sola distilleria. L'età è quella del whiskey più giovane ed è indicata solo in anni. Il colorante E150a è ammesso, quindi il colore non prova l'età. L'OMS ricorda che non esiste una dose sicura di alcol.
Dati
| Base giuridica | IG dell’UE EUGI00000015399 (dal 12.06.1989); Irish Whiskey Act 1980; fascicolo tecnico 2014 |
|---|---|
| Materia prima | mosto di cereali maltati, con o senza chicchi interi di altri cereali; acqua, lievito |
| Metodo di distillazione | sotto 94,8 % vol.; in alambicchi pot still o a colonna, tradizionalmente tre volte |
| Invecchiamento minimo | 3 anni in botti di legno (ad es. rovere) fino a 700 l nell’isola d’Irlanda |
| Alcol (% vol.) | da 40 % vol. |
| Categoria UE | 2 «Whisky» |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Irish Whiskey (whiskey irlandese) → tipo di → 🥃 Whisky → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Lievito, 🍷 Fermentazione alcolica
- Passo precedente
- 🥃 William Grant & Sons, 🥃 Ex-bourbon barrel, 🥃 Triple distillation
- Confezionato in
- 🍷 Botte di rovere, 🍷 Madeira, 🍷 Etichetta del vino
- Fatto con
- 🧪 Acqua, 🥃 Orzo e malto nel whisky
- Cosa se ne fa
- 🥃 Liquore alla crema irlandese (Irish Cream), 🥃 Baileys, 🥃 Irish Mist, 🥃 Liquore alla crema
- Cosa contiene
- 🍷 Etanolo
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Collegato a
- 🍷 Proibizionismo negli Stati Uniti, 🌍 Europa occidentale
- Fa parte di
- 🥃 Whisky
- Simili e diversi
- 🥃 Bourbon, 🥃 Whisky scozzese (Scotch Whisky), 🥃 Whisky scozzese (Scotch Whisky), 🥃 Irish Poteen, 🥃 Scotch Whisky Regulations 2009
Domande frequenti
Il whiskey irlandese è sempre distillato tre volte?
No. La tripla distillazione è una tradizione, ma il disciplinare ammette anche la doppia: per pot still e malt la scelta dipende dall'uso della distilleria. Il grain è distillato in colonne.
Whiskey o whisky: qual è la grafia giusta?
Entrambe sono lecite. Il disciplinare chiama «Irish Whiskey» con la «e» la forma abituale e «Irish Whisky» accettabile; la grafia con la «e» fu introdotta dalle distillerie di Dublino nell'Ottocento.
Un whiskey irlandese può venire dall'Irlanda del Nord?
Sì. L'indicazione copre l'intera isola d'Irlanda, compresa l'Irlanda del Nord, che fa parte del Regno Unito. Perciò il registro UE indica come paesi l'Irlanda e il Regno Unito (Irlanda del Nord).
Che differenza c'è tra pot still e malt irlandese?
Il pot still è fatto con una miscela di orzo maltato e non maltato, almeno 30 % di ciascuno, e fino a 5 % di altri cereali; l'orzo non maltato dà un gusto speziato e una consistenza cremosa. Il malt è fatto solo con orzo 100 % maltato.
Che cosa significa l'anno di distillazione in etichetta?
Può essere indicato solo insieme all'anno di imbottigliamento, al periodo di maturazione o all'età, e nello stesso campo visivo. L'età si scrive con un solo numero in anni, quello del whiskey più giovane nella bottiglia.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
- 🍷 Botte di rovere — Recipiente di legno fatto con doghe di rovere, in cui il vino matura, acquista nuovi aromi e respira lentamente.
- 🥃 Whisky scozzese (Scotch Whisky) — Lo scotch whisky è un whisky distillato e maturato in Scozia da acqua e orzo maltato (più cereali interi di altri tipi), almeno 3 anni in rovere, imbottigliato a 40 % vol. o più. Protetto nell'UE dal 1989.
- 🧪 Acqua — ~87% del latte.
Simili
🥃 Whisky inglese · 🥃 Whisky gallese single malt · 🥃 Whisky d’Alsace (whisky alsaziano) · 🥃 Whisky de Bretagne (whisky bretone) · 🥃 Whisky delle Lowland (Lowland) · 🥃 Whisky di Campbeltown
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Cosa comprende
- 🥃 Whiskey irlandese single pot still
- 🥃 Whiskey irlandese blended
- 🥃 Jameson
- 🥃 Whiskey irlandese grain
- 🥃 Redbreast
- 🥃 Bushmills
- 🥃 Tullamore Dew
- 🥃 Bushmills Black Bush
Tutti (40) →
- 🥃 Irish Coffee
- 🥃 Bushmills
- 🥃 Bushmills 10 Year Old
- 🥃 Bushmills 16 Year Old
- 🥃 Bushmills 21 Year Old
- 🥃 Bushmills Black Bush
- 🥃 Bushmills Original
- 🥃 Connemara
- 🥃 Connemara 12 Year
- 🥃 Connemara Cask Strength
- 🥃 Connemara Original
- 🥃 Cooley
- 🥃 Jameson
- 🥃 Jameson Black Barrel
- 🥃 Jameson Caskmates IPA Edition
- 🥃 Jameson Caskmates Stout Edition
- 🥃 Jameson Crested
- 🥃 Jameson Original
- 🥃 Midleton Very Rare
- 🥃 Paddy
- 🥃 Powers
- 🥃 Powers Gold Label
- 🥃 Powers John's Lane 12 Year Old
- 🥃 Powers Three Swallow
- 🥃 Redbreast
- 🥃 Redbreast 12 Year Old
- 🥃 Redbreast 12 Year Old Cask Strength
- 🥃 Redbreast 15 Year Old
- 🥃 Redbreast 18 Year Old
- 🥃 Redbreast 21 Year Old
- 🥃 Teeling Single Grain
- 🥃 Tullamore Dew
- 🥃 Tullamore Dew 12 Year Old Special Reserve
- 🥃 Tullamore Dew 14 Year Old Single Malt
- 🥃 Tullamore Dew Original
- 🥃 Tullamore Dew XO Caribbean Rum Cask Finish
- 🥃 Whiskey irlandese single pot still
- 🥃 Whiskey irlandese grain
- 🥃 Whiskey irlandese blended
- 🥃 Whiskey irlandese single malt
Fonti
- eAmbrosia: Irish Whiskey / Uisce Beatha Eireannach / Irish Whisky, EUGI00000015399 (PGI-IE+UK(NI)-01897), registered 12.06.1989
- Technical File … Irish Whiskey / Uisce Beatha Eireannach / Irish Whisky, DAFM, Oct 2014 (eAmbrosia, Ref. Ares(2019)5469807)
- Irish Whiskey Act, 1980 (No. 33 of 1980), Irish Statute Book
- Irish Whiskey technical file — copy on GOV.UK
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
