Салямі (Salami)
Інші назви: Salami, Салями, Салямі італійське, Саламе, Сиров'ялена салямі
Салямі — сиров'ялена ковбаса з подрібненої свинини, твердого шпику, солі й спецій, яку не варять: вона дозріває завдяки бродінню та сушінню тижнями чи місяцями й має рубіновий розріз із цятками жиру.
Салямі (salami, саламе, салями) — сиров'ялена ковбаса з подрібненої свинини, твердого шпику, солі й спецій, яку не варять: смак і міцну текстуру вона набуває завдяки бродінню та сушінню. FAO називає салямі типовим прикладом сирої ферментованої ковбаси, а іспанський закон відносить його до групи salchichón. Ширше про групу — Сиров'ялені ковбаси.
Італійські Salamini italiani alla cacciatora (PDO) роблять із пісної свинини, твердого жиру, солі, перцю й часнику. Свині — італійський важкий тип, від 160 кг і 9 місяців (за початковою специфікацією 2001 року, яку пізніше змінювали). Для Salame Felino (PGI) кнури, свиноматки й заморожене м'ясо заборонені. Угорське Szegedi szalámi (PDO) — свинина зі шпиком, білий і духмяний перець, паприка; з добавок лише нітритна сіль.
Кожен вид має свій ритм. Для качаторе м'ясо мелють крізь решітку з отворами 3–8 мм, набивають в оболонку до 75 мм, підсушують за 18–25 °C без форсованого бродіння й дозрівають щонайменше 10 діб за 10–15 °C. Felino сушать 4–6 діб за 13–24 °C, а потім щонайменше 25 діб дозрівають за 12–18 °C — у натуральній свинячій оболонці, яку зав'язують вручну одним шнуром. Szegedi 12–14 діб коптять холодним димом і близько 90 діб дозрівають без стартових культур. Salame Piacentino (PDO), за текстом заявки на зміну специфікації, дозріває щонайменше 45 діб.
Звідки вони? Офіційні специфікації дат походження не подають, тож їх тут немає. Felino роблять у провінції Парма, Piacentino — у провінції П'яченца нижче 900 м, Szegedi — у Сегеді.
Зріз качаторе однорідний рубіново-червоний, з рівними цятками жиру; смак солодкуватий і ніжний, «ніколи не кислий»; білка не менш як 20 %. У Felino білка не менш як 23 %, а поверхня сіро-біла, злегка пудриста від плісняви. Szegedi — димне, пряне, з округлістю благородної плісняви.
Від варених ковбас і сосисок салямі відрізняється тим, що її не варять: смак і щільність їй дають ферментація та сушіння. Від окостів (Сиров'ялені окости й лопатки, Хамон, Прошуто крудо) вона відрізняється тим, що м'ясо в ній січене, а не цілий шматок. Розрізнити їх допомагає розмір: качаторе — мала паличка близько 350 г і 60 мм діаметром, Felino — від 200 г до 4,5 кг, Piacentino — 400 г–1 кг, а Szegedi ще й копчене.
У м'ясному відділі супермаркета чи в гастрономі качаторе має назву чіткими літерами, а за нею — «Denominazione di origine protetta»: так італійською звучить знак ЄС PDO, захищене найменування місця походження. Її продають цілою, шматками, у вакуумі чи нарізаною, але нарізати й пакувати можна лише в зоні виробництва. Felino ви впізнаєте за одним шнуром, Szegedi — за сіро-білою благородною пліснявою.
Чому це важливо для вас? На 100 г італійського салямі, за USDA, припадає 21,7 г білка, 37,0 г жиру й 1890 мг натрію, тож порції лишаються невеликими. МАІР (ВООЗ) відносить перероблене м'ясо до групи 1: кожні 50 г щодня підвищують ризик колоректального раку приблизно на 18 %. Тож на етикетці читайте назву, захищений статус і склад: сіль і нітрит.
Факти
| Тварина | свиня (качаторе: важка італійська, від 160 кг і 9 місяців) |
|---|---|
| Сировина | пісна свинина, твердий жир, сіль, перець, часник |
| Мінімальна витримка | качаторе від 10 діб; Felino від 25 діб; Szegedi близько 90 діб |
| Температура | качаторе: підсушування 18–25 °C, дозрівання 10–15 °C |
| Оболонка | качаторе: натуральна або штучна до 75 мм; Felino: натуральна свиняча |
| Зареєстровано | качаторе PDO; Felino PGI (Reg. (ЄС) 186/2013); Szegedi PDO |
| Харчова цінність | 100 г: 425 ккал, 21,7 г білка, 37,0 г жиру, 1890 мг натрію (USDA) |
Як пов’язано з темою «М'ясні делікатеси»
Салямі (Salami) → вид → Сиров'ялені ковбаси → вид → 🥓 М'ясні делікатеси
Зв’язки
- Наступний крок
- 🍷 Бродіння, Соління м'яса
- З чого роблять
- 🐖 Свиня
- Що використовують
- Благородна пліснява на ковбасах
- Де міститься
- М'ясна тарілка
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Італійці
- Входить до
- Сиров'ялені ковбаси
- Схоже й відмінності
- Сосисон (Saucisson sec), 🌭 Чорізо (Chorizo), Fratelli Beretta (Фрателлі Берета), Negroni (Негроні), Rovagnati (Рованьяті), Fiorucci (Фіоруччі), Golfera (Гольфера), Villani (Віллані), Casa Modena (Каза Модена), Wiltmann (Вільтманн)
Часті запитання
Чи правда, що салямі — це майже чистий жир, як сало?
Ні. На 100 г припадає 21,7 г білка проти 37,0 г жиру (USDA). Для Salame Felino специфікація вимагає щонайменше 23 % білка й жиру не більше ніж у 1,5 раза більше за білок.
Чи варять салямі, як звичайну ковбасу?
Ні. Це сиров'ялена ковбаса зі свинини, твердого жиру, солі й спецій, яку ніколи не варять: смак і щільність їй дають ферментація та сушіння.
Чи салямі — це сиров'ялена ковбаса?
Так: FAO називає салямі типовою сирою ферментованою ковбасою, а іспанський закон відносить її до групи салчичон. Її не варять: смак і щільність дають ферментація та сушіння.
Чим салямі відрізняється від варених сосисок?
Салямі не варять: смак і щільність дають ферментація та сушіння, а сосиски й варену шинку нагрівають. Тому салямі стійка до зберігання, а сосиски — ні.
Чим угорська Szegedi відрізняється від італійської салямі?
Її коптять холодним димом 12–14 днів, вона дозріває близько 90 днів без стартових культур і має паприку та білий перець. Єдина добавка — нітритна посольна сіль.
Порівняння
Путівники
Що далі прочитати
- 🧑🤝🧑 Італійці — Народ Італії; кухня тримається на вині, оливковій олії й сирі, а вина країна 2025 року дала 44,4 млн гектолітрів — найбільше у світі.
- Сосисон (Saucisson sec) — Сосисон — французька суха ковбаса із сирої свинини: фарш солять, приправляють, набивають у натуральну оболонку, дають побродити й сушать від 18 до 45 днів.
- М'ясна тарілка — М'ясна тарілка — нарізка сиров'ялених м'ясних делікатесів, як-от окостів і ковбас, яку подають із хлібом, сиром чи фруктами; консорціуми радять, як нарізати й за якої температури подавати.
- Соління м'яса — Соління м'яса — обробка сіллю, часто з нітритом, сухим нанесенням, розсолом чи ін'єкцією: сіль зв'язує воду й разом із сушінням робить м'ясо придатним до тривалого зберігання.
- Fratelli Beretta (Фрателлі Берета) — Fratelli Beretta (Фрателлі Берета) — італійська родинна компанія м'ясних делікатесів, перший завод якої з 1812 року працює в Барцано: салямі, сиров'ялені окости, копа, брезаола, панчета.
Схожі
Фует (Fuet) · Сосисон (Saucisson sec) · 🌭 Чорізо (Chorizo) · Гуанчале (Guanciale) · Ларді (Lardo) · Панчета (Pancetta)
ℹ️ Перероблене м'ясо Міжнародне агентство з вивчення раку (ВООЗ) відносить до канцерогенів групи 1: за оцінкою ВООЗ, кожні 50 г на день підвищують ризик раку кишківника приблизно на 18 %.
Що входить
- Сегедська салямі (Szegedi szalámi)
- Фінокк'йона (Finocchiona)
- Салямині алла каччатора (Salamini italiani alla cacciatora)
- Салямі П'ячентіно (Salame Piacentino)
- Салямі Бріанца (Salame Brianza)
- Салямі Кремона (Salame Cremona)
- Салямі Феліно (Salame Felino)
- Салямі ді Варці (Salame di Varzi)
Усі (10) →
- Салямині алла каччатора (Salamini italiani alla cacciatora)
- Салямі Бріанца (Salame Brianza)
- Салямі Кремона (Salame Cremona)
- Салямі П'ячентіно (Salame Piacentino)
- Салямі Феліно (Salame Felino)
- Салямі ді Варці (Salame di Varzi)
- Сегедська салямі (Szegedi szalámi)
- Сопресата ді Калабрія (Soppressata di Calabria)
- Фінокк'йона (Finocchiona)
- Чаусколо (Ciauscolo)
Джерела
- FAO RAP 2007/20, Meat processing technology for small- to medium-scale producers
- Disciplinare Salamini italiani alla cacciatora DOP (2001, regional copy)
- Szegedi szalámi, termékleírás
- Salame Felino, modification request synopsis (BUR Emilia-Romagna, 2023)
- USDA FoodData Central: Salami, Italian, pork (174603)
