🥃 Grappa
Włoski destylat z wytłoków winogron, oznaczenie geograficzne UE: min. 37,5 % obj.; „invecchiata” to co najmniej 12 miesięcy w drewnie, „riserva” co najmniej 18.
Grappa to nie wódka ani brandy z wina, tylko włoski destylat z wytłoków winogron, czyli skórek i pestek, które zostają po wyciśnięciu soku. Nazwa „Grappa” jest oznaczeniem geograficznym UE (PGI-IT-01844), chronionym od 13 lutego 2008 roku: może ją nosić wyłącznie destylat z wytłoków winogron uprawianych i przetworzonych we Włoszech, destylowany i przygotowany we włoskich zakładach. Minimalna moc to 37,5 % obj.
W prawie UE grappa należy do kategorii 6 rozporządzenia 2019/787, „spirytus z wytłoków winogron”. Każda destylacja odbywa się poniżej 86 % obj., a pierwsza razem z samymi wytłokami. Dodawanie alkoholu jakiegokolwiek pochodzenia jest zakazane, metanolu może być najwyżej 1000 g na hektolitr czystego alkoholu, a pozostałych substancji lotnych musi być co najmniej 140 g/hl.
Według włoskiej specyfikacji technicznej z 2016 roku sfermentowane lub częściowo sfermentowane wytłoki destyluje się parą bezpośrednią albo z dodatkiem wody do kotła; dozwolone są aparaty ciągłe i periodyczne. Można dodać płynne osady winne, do 25 kg na 100 kg wytłoków, ale alkohol z osadów nie może przekraczać 35 % całości, a wszystko musi się odbywać w tej samej destylarni. Dzienne ilości wytłoków, osadów i destylatu wpisuje się do ostemplowanych rejestrów. Dekret ministerialny nr 5396 z 27 listopada 2008 roku stawia wytłokom surowsze wymagania niż przepisy UE.
Po destylacji grappę rozcieńcza się wodą na obszarze produkcji, schładza i filtruje, aby usunąć oleje fuzlowe. Można dodać do 20 g/l cukru. Aromatyzować wolno wyłącznie ziołami lub owocami metodami tradycyjnymi, a wtedy trzeba je podać na etykiecie; inne aromaty i składniki są zakazane. Gotowa grappa jest przejrzysta i lśniąca: bezbarwna, zabarwiona przez zioła lub owoce albo bursztynowa po drewnie.
Dojrzewanie odbywa się w drewnianych pojemnikach bez lakieru i powłok, pod nadzorem skarbowym i we włoskich zakładach. Słowa „vecchia” lub „invecchiata” oznaczają co najmniej 12 miesięcy w drewnie, „riserva” lub „stravecchia” co najmniej 18 miesięcy. Karmel do barwienia, do 2 %, dozwolony jest tylko w grappie dojrzewającej 12 miesięcy lub dłużej. Typ beczki (barrique, caratello, tonneau) można podać tylko wtedy, gdy grappa spędziła w niej co najmniej połowę minimalnego okresu.
Nazwę szczepu można podać, jeśli inne szczepy stanowią nie więcej niż 15 % wagi; dwa szczepy wymienia się w kolejności malejącej, każdy co najmniej po 15 %. Nazwa wina DOC, DOCG lub IGT jest dozwolona, jeśli wytłoki pochodzą z winogron tego wina, ale samych skrótów DOC, DOCG, IGT, DOP czy IGP używać nie wolno. Na etykiecie można też podać metodę destylacji, ciągłą lub periodyczną, i typ aparatu. Specyfikacja nie definiuje określeń „giovane” ani „aromatica”.
Poza ogólną „Grappa” rejestr eAmbrosia zawiera dziewięć grapp regionalnych. Piemontese, di Barolo, lombarda, trentina, friulana, veneta i Südtiroler są chronione od 12 czerwca 1989 roku, siciliana od 2008, a della Valle d’Aosta od 2018. Związek z miejscem specyfikacja tłumaczy długą tradycją destylowania świeżych sfermentowanych wytłoków przy niskiej mocy, co zachowuje ich aromaty.
Co to dla Ciebie znaczy. Dojrzewanie gwarantują tylko słowa „invecchiata” (12 miesięcy) i „riserva” (18 miesięcy). Nazwa szczepu na etykiecie oznacza, że co najmniej 85 % wytłoków pochodzi z tego szczepu, a użyte zioła lub owoce trzeba wymienić. Destylatu z wytłoków z innego kraju nie wolno nazywać grappą. WHO przypomina: nie ma bezpiecznej dawki alkoholu.
Fakty
| Kategoria UE | 6 — spirytus z wytłoków winogronowych (Rozp. (UE) 2019/787, zał. I) |
|---|---|
| Zawartość alkoholu (% obj.) | od 37,5 % vol. |
| Surowiec | wytłoki winogron uprawianych i przetworzonych we Włoszech; osady winne do 25 kg na 100 kg |
| Metoda destylacji | każda destylacja poniżej 86 % vol., pierwsza z wytłokami; aparaty periodyczne lub ciągłe |
| Minimalny okres dojrzewania | nie jest obowiązkowe; „invecchiata” od 12 miesięcy, „riserva” od 18 miesięcy w drewnie |
| Podstawa prawna | Rozp. (UE) 2019/787, kat. 6; OG „Grappa” PGI-IT-01844; specyfikacja techniczna (GU 08.02.2016) |
Jak łączy się z tematem „Wino”
🥃 Grappa → wpływa na → 🍷 Alkohol a zdrowie → rodzaj → 🍷 Wino
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Grappa → rodzaj → 🍇 Destylaty z wytłoczyn → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- 🥃 Wytłoczyny, 🍷 Fermentacja alkoholowa
- Poprzedni krok
- 🍷 Wytłoczyny
- W co się pakuje
- 🍷 Dębowa beczka, 🏷️ Barrique, 🍷 Etykieta wina
- Z czego się robi
- 🥃 Wytłoczyny
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Obrazy i powiedzenia
- 🥃 Digestif
- Tradycje
- 🧑🤝🧑 Włosi
- Należy do
- 🥃 Brandy z wytłoczyn, 🍇 Destylaty z wytłoczyn
- Gdzie powstaje
- 🌍 Europa Południowa, 🗺️ Wino włoskie, 📍 Piedmont, 📍 Veneto, 📍 Trentino
- Podobne i różne
- 🥃 Brandy z wytłoczyn, 🥃 Wytłoczyny, 🥃 Marc, 🍎 Brandy owocowe, 🌾 Wódka i destylaty zbożowe, 🥃 Okowita owocowa, 🥃 Törkölypálinka, 🥃 Marc, 🥃 Okowita owocowa, 🥃 Tsipouro
i jeszcze 26
🥃 Marc champenois, 🥃 Marc de Bourgogne, 🥃 Marc des Côtes-du-Rhône, 🥃 Marc d'Alsace Gewurztraminer, 🥃 Marc de Provence, 🥃 Bagaceira z Alentejo (Aguardente Bagaceira Alentejo), 🥃 Marc du Bugey, 🥃 Marc d'Auvergne, 🥃 Marc de Savoie, 🥃 Marc du Jura, 🥃 Bagaceira z Bairrady (Aguardente Bagaceira Bairrada), 🥃 Marc du Languedoc, 🥃 Bagaceira z regionu Vinho Verde (Aguardente Bagaceira da Região dos Vinhos Verdes), 🥃 Orujo z Galicji, 🥃 Rakija winogronowa, 🥃 Chacha, 🥃 Zivania, 🥃 Orujo, 🥃 Rakomelo, 🥃 Aguardente Bagaceira Alentejana, 🥃 Brandy italiano, 🥃 Fruit marc spirit, 🥃 Oznaczenie geograficzne (GI) alkoholi, 🥃 Hrvatska loza, 🥃 Komovica, 🥃 Raisin spirit
Najczęstsze pytania
Czy grappa to wódka z winogron?
Nie wódka, tylko destylat z wytłoków winogron, czyli skórek i pestek po wyciśnięciu soku. Należy do kategorii 6 rozporządzenia (UE) 2019/787, a wódka zbożowa to osobna kategoria.
Ile procent ma grappa?
Co najmniej 37,5 % obj. Wymaga tego zarówno rozporządzenie UE dla kategorii 6, jak i włoska specyfikacja oznaczenia geograficznego „Grappa”.
Czy każdy destylat z wytłoków winogron można nazwać grappą?
Nie. „Grappa” to oznaczenie geograficzne: winogrona muszą być uprawiane i przetworzone we Włoszech, a destylacja też musi się tam odbywać. Podobne destylaty z innych krajów mają własne nazwy: marc, orujo, tsipouro, törkölypálinka.
Co znaczy „invecchiata” i „riserva” na grappie?
„Vecchia” lub „invecchiata” to co najmniej 12 miesięcy dojrzewania w drewnianych pojemnikach pod nadzorem skarbowym; „riserva” lub „stravecchia” to co najmniej 18 miesięcy.
Co oznacza nazwa szczepu na etykiecie grappy?
Że grappa jest zrobiona z wytłoków tego szczepu, a inne szczepy stanowią nie więcej niż 15 % wagi. Można podać dwa szczepy, jeśli grappa jest w całości z nich, w kolejności malejącej wagi.
Czy jest grappa z ziołami lub owocami?
Tak. Specyfikacja dopuszcza aromatyzowanie ziołami lub owocami metodami tradycyjnymi, ale trzeba je podać na etykiecie; inne aromaty są zakazane.
Co przeczytać dalej
- 🌍 Europa Południowa — Śródziemnomorskie południe Europy — Hiszpania, Włochy, Grecja, Portugalia: sery owcze i kozie oraz większość oliwy na świecie.
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🗺️ Wino włoskie — Wina i winiarstwo kraju: regiony, odmiany winogron i apelacje.
- 🍷 Fermentacja alkoholowa — Drożdże zjadają cukier w moszczu i wydzielają alkohol oraz dwutlenek węgla.
- 🍷 Etykieta wina — Naklejka na butelce: kto wyprodukował, skąd, rocznik i moc.
Podobne
🥃 Marc · 🥃 Tsipouro · 🥃 Chacha · 🥃 Orujo · 🥃 Törkölypálinka · 🥃 Zivania
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Co obejmuje
Źródła
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 6 (grape marc spirit)
- Gazzetta Ufficiale n. 31, 08.02.2016 (16A00865): Scheda tecnica dell'indicazione geografica «Grappa» (MIPAAF)
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Grappa, PGI-IT-01844 (EUGI00000015373), protected since 13.02.2008
- eAmbrosia — EU register of geographical indications, public API (regional grappas: protection dates 1989, 2008, 2018)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
