towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

🥃 Rum

Distillato ✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 5 Aggiornato: — FAQ e confronto aggiornati: rum, whisky, grappa, agricole.

Distillato di melassa, sciroppo o succo di canna da zucchero: nell'UE almeno 37,5 % vol., senza aromi né alcol aggiunto, fino a 20 g/l di zucchero; nove indicazioni geografiche, sette francesi.

Chi conosce la grappa sa che anche il rum è una bevanda spiritosa con una definizione di legge, ma parte da un'altra materia prima: la canna da zucchero. Si ottiene solo per distillazione di melassa o sciroppo residui della fabbricazione dello zucchero di canna fermentati, oppure di succo di canna da zucchero fermentato. Nell'Unione europea è la categoria 1 dell'allegato I del regolamento (UE) 2019/787: si distilla a meno di 96 % vol. e il rum finito deve avere almeno 37,5 % vol.

Il regolamento traccia confini netti. Non si può aggiungere alcol, diluito o no, e il rum non può essere aromatizzato. Il colore si può correggere solo con caramello, e l'edulcorazione è ammessa solo per arrotondare il gusto: la bevanda finita non può contenere più di 20 g di prodotti edulcoranti per litro, espressi in zucchero invertito. Il distillato deve conservare il carattere riconoscibile del rum.

I rum con indicazione geografica registrata possono aggiungere al nome «traditionnel» o «tradicional». Le condizioni: materie prime solo del luogo di produzione, distillazione sotto 90 % vol., almeno 225 g di sostanze volatili per ettolitro di alcol puro e nessuna edulcorazione. Il termine «agricolo» (agricole) richiede inoltre la distillazione del solo succo di canna ed è riservato ai dipartimenti francesi d'oltremare e a Madera. L'elenco UE delle indicazioni geografiche contiene nove nomi di rum, tra cui Rhum de la Martinique, Rum da Madeira e Ron de Guatemala.

Negli Stati Uniti la norma 27 CFR § 5.147 definisce il rum come distillato di succo, sciroppo, melassa o altri sottoprodotti della canna, distillato a meno di 95 % vol. e imbottigliato ad almeno 40 % vol. La cachaça brasiliana vi è considerata un tipo di rum.

Rum o whisky, rum o grappa? Cambia la materia prima. Il rum nasce da melassa, sciroppo o succo di canna da zucchero; il whisky da un mosto di cereali maltati e matura almeno tre anni in legno; la grappa da vinacce. La definizione del rum non impone invecchiamento, quindi il colore scuro non prova nulla: il caramello è ammesso. Una bevanda «al gusto di rum» non è rum, perché il rum non può essere aromatizzato. «Agricole» richiede solo succo di canna ed è riservato ai dipartimenti francesi d'oltremare e a Madera.

Cercate la denominazione «rum» e almeno 37,5 % vol. I rum con indicazione geografica (IG), come Rhum de la Martinique, Rum da Madeira o Ron de Guatemala, la riportano nel nome; solo loro possono avere «traditionnel» o «agricole», senza edulcorazione. Indicazioni di età o «bianco» e «ambrato» non sono categorie legali. Si trova al supermercato, in enoteca, nei negozi di liquori e al duty free.

Perché è importante per voi. Un colore scuro non prova l'invecchiamento, perché il caramello è ammesso per la colorazione. Il rum non può essere aromatizzato: secondo le regole UE, una bevanda con aromi aggiunti non è più rum. «Traditionnel» e «agricole» compaiono solo su rum con nome protetto e significano regole più severe. E ricordate: secondo l'OMS non esiste una quantità sicura di alcol.

Dati

Categoria UE1 (Reg. (UE) 2019/787, allegato I)
Alcol (% vol.)almeno 37,5 % vol. (UE); almeno 40 % vol. in bottiglia (USA)
Materia primamelassa, sciroppo di canna o succo di canna da zucchero
Metodo di distillazionesotto il 96 % vol. (UE), sotto il 95 % vol. (USA); «traditionnel» — sotto il 90 % vol.
Base giuridicaReg. (UE) 2019/787, allegato I, cat. 1; 27 CFR § 5.147 (USA)
poi🍷fermentazione alc…poi🍷lievitoconfezionato in🍷botte di rovereconfezionato in🍷etichetta del vinofatto da🥃Canna da zucchero…fatto da🥃Rum speziato (spi…contiene🍬zuccheroinfluisce su🍷alcol e saluteinfluisce su🍷guida in stato di…tradizione🧑‍🤝‍🧑statunitensitipo di🌴Rum e distillati …→🍷Madeirasimile🥃brandysimile🥃Whiskysimile🥃Arak dello Sri La…simile🥃Captain Morgan🥃towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🥃 Rum → simile → 🥃 Whisky → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose

Passo successivo
🍷 Fermentazione alcolica, 🍷 Lievito
Passo precedente
🥃 Angels' share (parte degli angeli), 🥃 Alambicco a colonna, 🥃 Ex-bourbon barrel
Confezionato in
🍷 Botte di rovere, 🍷 Etichetta del vino
Cosa si confeziona
🥃 Tullamore Dew XO Caribbean Rum Cask Finish, 🥃 The Balvenie Caribbean Cask 14 Year Old, 🥃 Speyburn Rum Cask Finish
Cosa se ne fa
🥃 Canna da zucchero e melassa, 🥃 Rum speziato (spiced rum), 🥃 Kahlúa, 🥃 Malibu, 🥃 Tia Maria, 🥃 Malibu Black, 🥃 Malibu Original, 🥃 Malibu Pineapple, 🥃 Malibu Watermelon, 🥃 Kahlúa Dunkin’ Caramel Swirl Cream Liqueur
e altri 26🥃 Kahlúa Especial, 🥃 Kahlúa Original Coffee Liqueur, 🥃 Tia Maria Cold Brew, 🥃 Mamajuana, 🥃 RumChata, 🥃 RumChata Coconut Cream, 🥃 RumChata Original, 🥃 RumChata Pineapple Cream, 🥃 Xtabentún, 🥃 Between the Sheets, 🥃 Liquore al caffè, 🥃 Daiquiri, 🥃 Dark 'n' Stormy, 🥃 Eggnog, 🥃 Hemingway Special, 🥃 Hüttentee, 🥃 Liquore di miele (Honey liqueur), 🥃 Long Island Iced Tea, 🥃 Mai Tai, 🥃 Jungle Bird, 🥃 Jägertee, 🥃 Mojito, 🥃 Piña Colada, 🥃 Punsch (punch svedese), 🥃 Rompope (bevanda messicana all’uovo), 🥃 Ronmiel de Canarias
Cosa contiene
🍬 Zucchero
Su cosa influisce
🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
Immagini e modi di dire
🥃 Navy strength gin
Tradizioni
🧑‍🤝‍🧑 Statunitensi
Fa parte di
🌴 Rum e distillati di canna
Collegato a
🍷 Madeira
Simili e diversi
🥃 Brandy, 🥃 Whisky, 🥃 Arak dello Sri Lanka, 🥃 Captain Morgan, 🥃 Stroh, 🥃 Captain Morgan 100 Proof Spiced Rum, 🥃 Captain Morgan Original Spiced Gold, 🥃 Captain Morgan Private Stock, 🥃 Captain Morgan Sliced Apple, 🥃 Captain Morgan White Rum
e altri 15🥃 Stroh 40, 🥃 Stroh 60, 🥃 Stroh 80, 🥃 Stroh Jagertee, 🥃 Božkov, 🥃 Grogue, 🥃 Caña, 🥃 Sour mash, 🥃 Charanda, 🥃 Domači rum, 🥃 Clairin, 🥃 Guaro, 🥃 Kokutō shōchū, 🥃 Punch svedese (Svensk Punsch), 🥃 Monkey Shoulder Fresh Monkey

Domande frequenti

Qual è la gradazione minima del rum?

Nell'UE 37,5 % vol. Negli Stati Uniti la norma 27 CFR § 5.147 richiede l'imbottigliamento ad almeno 40 % vol.

Rum o whisky: qual è la differenza?

Materia prima e regole. Il rum si distilla da melassa, sciroppo o succo di canna (categoria 1 del regolamento (UE) 2019/787). Il whisky parte da un mosto di cereali maltati e matura almeno tre anni in botti di legno fino a 700 l; la definizione del rum non impone invecchiamento.

Qual è la differenza tra rum e grappa?

La grappa è un distillato di vinacce, cioè dei residui solidi dell'uva; il rum è un distillato di canna da zucchero. Nel regolamento UE sono categorie diverse.

Rum, rhum o ron: cambia qualcosa?

Cambia solo la grafia per lingua: nella legge UE è sempre la categoria 1. I nomi protetti mantengono la forma locale: Rhum de la Martinique, Rum da Madeira, Ron de Guatemala.

Cosa significa «agricole» sul rum?

Richiede la distillazione del solo succo di canna ed è riservato ai dipartimenti francesi d'oltremare e a Madera. Con «traditionnel» è possibile solo per i rum con indicazione geografica registrata.

Quanti rum hanno un nome protetto nell'UE?

L'elenco delle indicazioni geografiche (allegato III del regolamento 110/2008, versione del 31.01.2020) ne ha nove: sette francesi, come Rhum de la Martinique e Rhum de la Guadeloupe, più Rum da Madeira (Portogallo) e Ron de Guatemala.

È vero che il rum scuro è invecchiato?

No. Il colore scuro non prova l'invecchiamento, perché il caramello è ammesso per la colorazione. Il rum non può essere aromatizzato.

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
  • 🍷 Botte di rovere — Recipiente di legno fatto con doghe di rovere, in cui il vino matura, acquista nuovi aromi e respira lentamente.
  • 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
  • 🥃 Ex-bourbon barrel — Botte di rovere bianco americano da 180–200 litri che ha contenuto bourbon: il bourbon invecchia solo in botti nuove e tostate, quelle usate vanno a scotch, whiskey irlandese e rum («Bourbon Cask»).
  • 🧑‍🤝‍🧑 Statunitensi — Gli abitanti degli Stati Uniti, in America del Nord, discendenti di coloni e popoli nativi; il loro formaggio tipico è il Monterey Jack californiano.

Simili

🥃 Rhum agricole · 🥃 Rum speziato (spiced rum) · 🥃 Caña · 🥃 Clairin · 🥃 Grogue · 🥃 Mamajuana

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Cosa comprende

Tutti (97) →

Risultati: 97 di 97

Fonti

Tutti gli argomenti